Sta znaci na Srpskom GOES TO HEAVEN - prevod na Српском

[gəʊz tə 'hevn]
[gəʊz tə 'hevn]
ide u raj
goes to heaven
ide na nebo
goes to heaven
иде у рај
goes to heaven
će u raj

Примери коришћења Goes to heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And no one goes to Heaven.
A niko ne ide u raj.
Some people believe… that when you die,your soul goes to heaven.
Neki ljudi veruju danakon smrti duša ide u raj.
Who goes to Heaven and why?
Ko ide na nebo i zašto?
God decides who goes to heaven.
Bog odlučuje ko ide na nebo!
Esmerelda goes to heaven… you see, so by discovering true love.
Esmerelda ide u raj kužiš, stoga nakon što je otkrio ljubav svog života.
Jesus decides who goes to heaven.
Bog odlučuje ko ide na nebo!
According to the saying, when a child dies, an angel will take the child in her arms and fly her over all the places she loved best,so she can see them one last time before she goes to heaven.
Према пословица, када дете умре, анђео ће дете у наручју и лете јој изнад свих места волела је најбоље, тако даможе види их последњи пут пре него она иде у рај.
The ventriloquist goes to heaven, but the dummy doesn't!
Trbuhozborac ide u raj, ali lutak ne! Ja!
It is God who decides who goes to heaven.”!
Bog odlučuje ko ide na nebo!
God alone decides who goes to heaven and who goes to hell.
Bog je rekao da samo on zna( odlučuje) ko će u raj a ko u pakao.
I'm not the one who decides who goes to Heaven.
E nisam bog da znam ko ide u raj.
What person gets to judge who goes to heaven and who goes to hell?
Otkud tebi pravo da proceniš ko će u raj, a ko u pakao?
Three days a guardian angel is with the living soul around, andquads day the deceased goes to heaven to discover.
Три дана анђео чувар је са живом душом око, аквадрицепс дан преминулог иде у рај да открије.
God is the one who says who goes to heaven.”!
Bog odlučuje ko ide na nebo!
We aren't the ones who decide who goes to heaven.
E nisam bog da znam ko ide u raj.
I don't get to judge who goes to heaven.
E nisam bog da znam ko ide u raj.
Only God judges whether someone goes to heaven or hell.
Ali teško da tetovaže odlučuju da li će neko ići u raj ili pakao.
Indulgences do not, however,determine whether a person goes to heaven or hell.
Ali teško datetovaže odlučuju da li će neko ići u raj ili pakao.
And the Devil isn't the one to decide whether someone goes to heaven or hell.
Ali teško da tetovaže odlučuju da li će neko ići u raj ili pakao.
According to legend,the Jade Emperor decides who goes to Heaven and who goes to Hell.
A na ikonama mislim daje sud dušama… ko ide u raj a ko u pakao.
People of faith do not consider physical demise to be one's true death, since the soul goes to heaven or is born again in the cycle of reincarnation.
Верници не сматрају физичку смрт као истиниту смрт јер душа иде у рај или се поново роди у циклусу реинкарнације.
Half go to heaven, half go to hell?
Pola ide u raj, pola u pakao?
Stan smith…(ring clinking)… Go to heaven!
Stan Smith… Ide u raj!
Chef, does poo go to heaven?
Chef, je govno ide u raj?
Do all the dogs go to heaven?
Zar samo psi idu u raj?
All possums go to heaven.
Svi oposumi idu u raj.
Good girls go to heaven and bad girls go anywhere they like.
Добре девојке иду у рај, а лоше свуда где желе.
Only the good people go to heaven.
Само добра дела иду на небо.“.
Do you think dogs go to heaven?
Zar samo psi idu u raj?
We've died and gone to heaven!
Umrli smo i otišli u raj!
Резултате: 30, Време: 0.0554

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски