Примери коришћења Goes with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He goes with you.
As long as Zazu goes with you.
Samo ako Zazu ide s vama.God goes with you.
Bog ide sa tobom.But One Who knows goes with you.
Ali Onaj Koji zna ide sa tobom.Everyone that goes with you is taking unnecessary risk.
Ko god ide sa vama, bespotrebno rizikuje.A warrior I trust goes with you.
Ratnik kome verujem ide sa vama.This baggage goes with you into the cabin of the plane.
Je prtljag koji ide sa vama u putničku kabinu.All right, but Teal'c goes with you.
U redu, ali Til' k ide sa vama.But Jack goes with you… and the money goes with Jack.
Ali Jack ide s tobom. Novac Flight- Drake goes with you.
Flajte, Drejk ide sa tobom.Your IRA is your IRA, andwherever you go, it goes with you.
Telo je tvoja kuća igde god da kreneš, ono ide sa tobom.Michael goes with you.
Majkl ide sa tobom.Ili ostaješ ili klej ide sa tobom.Joseph goes with you.
Džozef ide sa tobom.Ne možeš nikada biti usamljen zato što Izvor sveukupnog života ide sa tobom, gde god da ti ideš.The Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.”.
Господ Бог твој иде с тобом, неће отступити од тебе, нити ће те оставити.And let me guess, Ezra goes with you?
Da pogodim, Ezra ide sa tobom?If Keitel Blacksmith goes with you… We will have no one to do the things he did for us.
Ako Keitel Kovac ide sa vama… necemo imati nikoga da radi koje nam je on radio.Ne možeš nikada patiti zato što Izvor sve radosti ide sa tobom gde god i ti ideš.For the LORD your God is He who goes with you, d to fight for you against your enemies, to save you. .
Јер Јехова, ваш Бог, иде с вама да се бори за вас против ваших непријатеља и да вас спасе.Nikada ne možeš biti lišen svoje savršene svetosti zato što njen Izvor ide sa tobom gde god da ti ideš.For Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.".
Jer Gospod Bog vaš ide s vama i biće se za vas Zaista sebi možeš dozvoliti smeh na račun zastrašujućih misli,pamteći da Bog ide sa tobom gde god i ti ideš.For the LORD your God is He who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'.
Jer Gospod Bog vaš ide s vama i biće se za vas Nikada ne možeš biti lišen svoje savršene svetosti zato što njen Izvor ide sa tobom gde god da ti ideš.Begin by asking Him Who goes with you upon this undertaking that He be in your awareness as you go with Him.
Vežbanje započni tako što ćeš zatražiti od Onoga koji ide s tobom tokom ovog poduhvata, da bude prisutan u tvojoj svesnosti, dok ti koračaš That is why he tells us,"You can indeed afford to laugh at fear thoughts,remembering that God goes with you wherever you go.".
Zaista sebi možeš dozvoliti smeh na račun zastrašujućih misli,pamteći da Bog ide sa tobom gde god i ti ideš.Whether your partner stands up for you during a difficult time, goes with you to visit your family, does little jobs for you, attends important functions with you, puts you first in his thoughts or plans trips, dates or outings, the message is the same.
Да ли се ваш партнер придружио за вас у тешком времену, иде с вама да посјетите своју породицу, да радите мало посла за вас, да се придружите важним функцијама Be strong and courageous, Do not be afraid or terrified because of them,for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.”.
Будите слободни и храбри, и не бојте их се ине плашите се од њих; јер Господ Бог твој иде с тобом, неће одступити од тебе, нити ће те оставити.Do not fear and tremble or be terrified because of them,4 for the Lord your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory.
Ne bojte se, nemojte u strahu bežati i nemojte drhtati pred njima, 4 jerGospod, vaš Bog, ide s vama da se bori za vas protiv vaših neprijatelja i da vas spase.
