Примери коришћења Going fishing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nope, going fishing.
Ne, na pecanje.My favorite hobby is going fishing.
He's going fishing.
On je na pecanju.During his free time, he enjoys going fishing.
U slobodno vreme voli da ide na pecanje.Still going fishing?
Još uvijek na pecanje?Going fishing in Siberia.
Иде на пецање у Сибир.Now I am going fishing.
Trenutno sam na pecanju.That's like saying you wasted money going fishing.
То је као да сте пропустили новац који иде на пецање.Charlie's going fishing anyway.
Чарли ионако иде на пецање.You rather go to a party insted of going fishing.
Više voliš da odeš na žurku nego na pecanje.The Hub: I'm going fishing now.
Odg: Trenutno sam na pecanju.The other group of people prefers going fishing.
Mislim One day I was going fishing, but Dad never showed up.
Jednog dana sam krenuo na pecanje ali se otac nije pojavio.Thought you'd stopped going fishing.
Mislila sam And going fishing with your dad was the first time I've been able to relax during this whole thing.
I na pecanju sa tvojim tatom bilo je prvi put da sam mogao da se opustim tokom cele ove stvari.Says he's going fishing.
Rekao je da ide na pecanje.That colton was on the dock because he was going fishing.
Da je Colton bio Sunday we're going fishing.
Nedeljom smo na pecanju.When you're married, you get to spend all your time together,doing things like playing catch and going fishing, right?
Kad si u braku, sve vreme ste zajedno, paonda možeš We postpone the things that, deep down, we know we want to do-- telling the people we love how much we care, spending time alone, visiting a good friend, taking that beautiful hike, running a marathon,writing a heartfelt letter, going fishing with your daughter, learning to meditate, becoming a better listener, and on and on.
Odlažemo stvari za koje u dubini duše znamo da želimo da ih radimo: iskazivanje ljudima koje volimo koliko nam je do njih stalo, provođenje vremena sami sa sobom, posećivanje dobrih prijatelja, trčanje maratona,pisanje iskrenih pisama, odlaženje na pecanje sa ćerkom, učenje meditacije, postajanje boljim slušaocem, i tako dalje.He'd gone fishing in Scotland.
Bio je na pecanju u Škotskoj.I went fishing, thinkking he'd been gone now for three months.
Bio sam na pecanju, misleći kako je nestao već 3 meseca.An Old Man goes fishing.
Једног дана старац иде на пецање.He should better go fishing for it.
Bolje da ide na pecanje.He's gone fishing!
On je na pecanju.One day an old man goes fishing.
Једног дана старац иде на пецање.The would rather go fishing.
Bolje da ide na pecanje.You wanna go fishing, don't you, buddy?
Ti želiš da ideš na pecanje?Yesterday I went fishing.
Juce sam bio na pecanju.Would rather go fishing.
Bolje da ide na pecanje.
