Примери коришћења Going so well на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was going so well.
Tako dobro ide.Operation"be kind. Rewind."Not going so well?
Operacija" Budi dobar,premotaj unatrag." Ne ide tako dobro?Not going so well,?
Ne ide baš dobro?Everything was going so well.
Sve je išlo tako dobro.Things were going so well that I figured naturally I should be President of the United States.
Stvari su tako dobro išle da sam prirodno smatrao da bi trebalo da budem predsednik SAD-a.Things are going so well.
Stvari idu baš dobro.It's going so well.
Ovo ide tako dobro.Your treatment was going so well.
Tvoj je tretman išao tako dobro.If it was all going so well, why did you come back?
Ako je sve išlo tako dobro, zašto ste se vratili?To think things were going so well.
Kada pomisliš da je sve išlo tako dobro.You know, since your recovery is going so well maybe we should check you out make sure all your equipment's working properly.
Znaš… pošto tvoj oporavak ide tako dobro… Možda bi trebali da te proverimo. Da se uverimo da li sve radi kako treba.My life has been going so well.
Moj život je tako lepo prošao.It was going so well.
I thought things were going so well.
Mislio sam da su stvari išle tako dobro.Everything was going so well before we got here.
Jer je sve išlo tako dobro pre nego što smo mi stigli ovde.Everything was going so well.
Све је ишло тако добро.Yeah, that was going so well for you before.
Da, ranije ti je to išlo tako dobro.And it was all going so well.
I sve je išlo tako dobro.It was all going so well.
Sve je išlo tako dobro.Things were going so well.
Sve je išlo tako dobro.Things were going so well.
Stvari su išle tako lepo.It was all going so well.".
Све је ишло тако добро.".Things were going so well.
Stvari su tako dobro išle.Everything was going so well.
Sve je krenulo tako dobro.My life was going so well.
Moj život je tako lepo prošao.And this was going so well.
A do, sada je išlo tako dobro.Recruitment is going so well.
Regrutacija tako dobro napreduje.Space week was going so well.
Svemirski tjedan je išao tako dobro.You know, things had been going so well for me.
Znaš, stvari su mi išle tako dobro.It's just, things have been going so well lately.
Samo, stvari su išle tako dobro u poslednje vreme.
