Примери коришћења Gone to school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ever gone to school naked?
Или су можда ишли у школу голи?I mean, I have done this before- gone to school.
Anyone who's gone to school knows that.
You're the one that should've gone to school.
Ti si jedini koji je išao u školu.Mike had gone to school in the south.
Majk je išao u školu na jugu.I realized later he'd never gone to school.
Kasnije sam shvatila da nije ni išao u školu.Ever gone to school partially naked?
Или су можда ишли у школу голи?If you grew up here,you would have gone to school.
Ako si ovde odrastao,tu si išao u školu.If he'd only gone to school, like Jesse.
Da je bar išao u školu, kao Džesi.His grandma told Miky that he had gone to school.
Мали Јова јој је испричао да је он ишао у школу.Our kids have gone to school together for eight years.
Naša deca su zajedno išla u školu osam godina.I was six years old andhad never gone to school.
Imao sam šest godina ijoš uvek nisam išao u školu.Friending everyone I've ever gone to school with, worked with, dated or met.
Prijatelj sam sa svima s kojima sam išao u školu, s kim sam radio, izlazio ili upoznao.I had to ask his father how does know so much despite not having gone to school.
Испричао нам је и како је научио Оче наш иако још није ишао у школу.She might have gone to school with the wicked witch, but you went to school with me.
Možda je išla u školu sa zlom vešticom, ali ti si Whoever has gone to school or college and has been taught only languages and logic- who has only developed his intellect and his heart is closed- never has any experience of the life of the temple.
Ko god je išao u školu ili koledž i bio podučavan samo jezicima i logici- koji je razvijao samo svoj intelekt, a srce mu je zatvoreno- nikad nema bilo kakvo iskustvo života hrama.Dennis Bailey may not have gone to school with Jason McDonald, but Jed Bailey did- They were part of the same frat.
Možda Denis Bejli nije išao u školu sa Džejsonom Mekdonaldom, ali njegov brat jeste. Pripadali su istom bratstvu.Anyone who's ever gone to school knows that, when students and teachers put in the necessary effort, education can change people's lives.
Svako ko je ikada išao u školu zna da, kada učenici i nastavnici učine neophodne napore, obrazovanje može promeniti život učenika.One day, someone I had gone to school with invited me to hang with them there, which was when I was introduced to LSD.
Jednog dana me je neko s kim sam išao u školu pozvao da se družim s njima tamo, a tad sam se prvi put sreo sa LSD-om.A man who has by no means gone to school may possibly steal from a freight auto but if he has a university education he might steal the complete railroad.
Čovek koji nikada nije išao u školu može ukrasti iz teretnog vagona, a čovek koji poseduje univerzitetsku diplomu može ukrasti čitavu prugu.A generation that had gone to school on a horse-drawn street-car now stood under the open sky in a countryside in which nothing remained unchanged but the clouds, in a field of force of destructive torrents and explosions, was the tiny, fragile human body.”.
Generacija koja je još išla u školu konjskim tramvajem, našla se na otvorenom, A generation that had gone to school on a horse-drawn streetcar stood under the open sky, after WWI, in a countryside in which nothing remained unchanged but the clouds, and beneath these clouds, in a field of forces of destructive torrents and explosions, was the tiny, fragile human life.
Generacija koja je još išla u školu konjskim tramvajem, našla se na otvorenom,Many children were not going to school and if they did, they went hungry.
Da nije išao u školu i da je gotovo gladovao.I was going to school and had five dependents!”.
Kad sam ja išla u školu, sve sam imala 5-ice!“.If I would have went to school I would have been a Doctor or Lawyer.
Da sam išao u školu sada bih bio advokat ili sudija.Where'd Sonny go to school?
Gde je Sonny išao u školu?My grandmother never went to school and was a great woman….
Moja baka nikada nije išla u školu, a ipak je postala baka.I never went to school, and look how I turned out.
Ja nikad nisam išao u školu. A vidi kakav sam ispao.I was going to school and working a part-time job.
Tada sam paralelno išla u školu i radila honorarni posao.We weren't allowed to, when I went to school, okay?
Kad sam ja išao u školu to nije bilo dozvoljeno, okej?
