Sta znaci na Srpskom GOOD FOR FOOD - prevod na Српском

• добар за јело
• добра за јело
• добро за јело
• dobar za jelo
• dobro za hranu

Примери коришћења Good for food на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tree is good for food.
Дрво је добро за јело.

It was“good for food,” but so were the other fruit bearing trees.
To stablo je bilo dobro za hranu, ali i druga stabla su bila dobra za hranu..

The tree was good for food.
Дрво је добро за јело.

Out of the ground God made every tree pleasant to see and good for food.".
И учини Господ Бог те никоше из земље свакојака дрвета лепа за гледање и добра за јело' 1.

The woman saw that the tree was good for food, appetizing to the eyes.
Тада је жена видела да је плод са дрвета добар за јело, да је примамљив за очи и.

And out of the ground the LORD God made every tree grow that is pleasant to the sight and good for food.".
И учини Господ Бог те никоше из земље свакојака дрвета лепа за гледање и добра за јело' 1.

All the trees were good for food, but there was one tree that was different than the rest.
To stablo je bilo dobro za hranu, ali i druga stabla su bila dobra za hranu..

Eve sees the tree is good for food.
Ева је видела да је дрво добро за јело.

The woman saw that the tree was good for food and delightful to look at, and that it was desirable for obtaining wisdom.
Eva je videla da je plod dobar za jelo, zadovoljstvo ga je gledati i da je poželjan za mudrost.

The woman saw the tree was good for food.
Ева је видела да је дрво добро за јело.

Consequently, the woman saw that the tree was good for food and that it was something desirable to the eyes, yes, the tree was pleasing to look at.
Tada je žena videla da je plod sa drveta dobar za jelo, da je primamljiv za oči i prijatan za gledanje.

Eve believed the tree would be good for food.
Ева је видела да је дрво добро за јело.

When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.
Tada je žena videla da je plod sa drveta dobar za jelo, da je primamljiv za oči i prijatan za gledanje.

And the woman saw that the tree was good for food,” i.e.
И увиде жена, да је дрво добро за јело", тј.

Consequently the woman saw that the tree was good for food and that it was something to be longed for to the eyes, yes, the tree was desirable to look upon.
Tada je žena videla da je plod sa drveta dobar za jelo, da je primamljiv za oči i prijatan za gledanje.

For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” 6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.
Јер Бог зна да ће вам се оног дана када га будете јели отворити очи и да ћете постати као Бог, и знаћете шта је добро, а шта зло.“ Ева је„ видела да је плод са дрвета добар за јело, да је примамљив за очи и пријатан за гледање“.

The woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise.".
И жена виде да је род на дрвету добар за јело( похота тела) и да га је милина гледати( похота очију) и да је дрво врло драго ради знања( равно свезнању Бога- гордост)».

Many write that the burdock mask for an oily hair is good for food of roots and loss treats.
Многи људи пишу да Чичак маска за масну косу је добар за јело и третира губитак корена.

And when the woman saw that the tree was good for food and was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise she took from its fruit and ate.
И кад је жена видела да је плод добар за јело и радост за очи и како дрво даје спознање, узела је плод и јела..

And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
I učini Gospod Bog, te nikoše iz zemlje svakakva drveća lepa za gledanje i dobra za jelo, i drvo od života usred vrta i drvo od znanja dobra i zla.

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate.
I žena videći da je rod na drvetu dobar za jelo i da ga je milina gledati i da je drvo vrlo drago radi znanja, uzabra rod s njega i okusi, pa dade i mužu svom, te i on okusi.

The story goes on,“And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise.”.
И жена виде да је род на дрвету добар за јело( похота тела) и да га је милина гледати( похота очију) и да је дрво врло драго ради знања( равно свезнању Бога- гордост)».

She“saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise” and forgot the love of God.
И жена виде да је род на дрвету добар за јело( похота тела) и да га је милина гледати( похота очију) и да је дрво врло драго ради знања( равно свезнању Бога- гордост)».

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the middle of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
I učini Gospod Bog, te nikoše iz zemlje svakakva drveća lepa za gledanje i dobra za jelo, i drvo od života usred vrta i drvo od znanja dobra i zla.

And the woman saw that the tree was good for food, that is, imagined a certain special, extraordinarily pleasant taste in the forbidden fruit- this is lust of the flesh.
И увиде жена, да је дрво добро за јело", тј. она је предпоставила неки посебни, необично пријатни укус плода забрањеног- то је похота плоти( тела).

And out of the ground the LORD God made to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food, the tree oflife also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
И учини Господ Бог11[ 9], те никоше из земље свакаква дрвећа лепа за гледање и добра за јело, и дрво од живота усред врта11[ 9] и дрво11[ 9] од знања добра и зла.

The woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise(Genesis 3:6).
И жена виде да је род на дрвету добар за јело( похота тела) и да га је милина гледати( похота очију) и да је дрво врло драго ради знања( равно свезнању Бога- гордост)».

Out of the ground the LORD God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.
И учини Господ Бог11[ 9], те никоше из земље свакаква дрвећа лепа за гледање и добра за јело, и дрво од живота усред врта11[ 9] и дрво11[ 9] од знања добра и зла.

When Eve"saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof.
И жена виде да је род на дрвету добар за јело( похота тела) и да га је милина гледати( похота очију) и да је дрво врло драго ради знања( равно свезнању Бога- гордост)».

And out of the ground the LORD God made aevery tree grow that is pleasant to the sight and good for food. bThe tree of life was also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and cevil.
И учини Господ Бог11[ 9], те никоше из земље свакаква дрвећа лепа за гледање и добра за јело, и дрво од живота усред врта11[ 9] и дрво11[ 9] од знања добра и зла.