Примери коришћења Good on paper на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He looks good on paper?
Good on paper, bad in bed.
Dobar na papiru, loš u krevetu.Which looks good on paper.
Koji izgleda dobro na papiru?What looks good on paper often doesn't translate well in the courts.
Који изгледају лепо на папиру, често се не поштују у пракси.I-I mean, he looks good on paper.
Mislim, on izgleda dobro na papiru.It's all good on paper, but will it really work?
То је теорија, и све изгледа добро на папиру, али може ли стварно функционирати?The P07 looks good on paper.
Specifikacije PS3 izgledaju lepo na papiru.Sounds good on paper, but how about reality? Philips Izzy BM6….
Звучи добро на папиру, али како стварност? Пхилипс Иззи БМКСНУМКС….It all sounds and looks good on paper.
Sve to lepo zvuči i deluje dobro na papiru.What looks good on paper doesn't always sound good. .
Ono što izgleda dobro na papiru, često ne zvuči Ben Harper sounds good on paper.
Za hardver sam već rekao da zvuči dobro na papiru.What looks good on paper often doesn't translate well in the courts.
Ono što izgleda dobro na papiru, često ne zvuči The Z10 continues to look good on paper.
Specifikacije PS3 izgledaju lepo na papiru.Candidates that seem good on paper often aren't good in practise.
Који изгледају лепо на папиру, често се не поштују у пракси.Shobe knows that this sounds good on paper.
Za hardver sam već rekao da zvuči dobro na papiru.It looks good on paper, but how do we know you haven't lost the knack?
Izgleda dobro na papiru, ali kako da znamo da nisi izgubio kliker?Full of Smoke- This person looks good on paper.
Ali ove metrike su" prazne"- one izgledaju dobro na papiru.But what looks good on paper doesn't always translate in real life.”.
Ono što izgleda dobro na papiru nije uvek Before you, I only dated guys that looked good on paper.
Pre tebe, izlazila sam samo sa momcima koji izgledaju dobro na papiru.Just because someone looks good on paper doesn't mean they're the right someone.
To što neko izgleda dobro,, na papiru“ ne znači da je onaj pravi.I have a habit of falling for things that look good on paper.
Imam naviku da padam Just because someone looks“good on paper” doesn't mean they're the right partner for you.
To što neko izgleda dobro,, na papiru“ ne znači da je onaj pravi.I think you sit around in Washington coming up with all sorts of fancy numbers and solutions that look good on paper.
Mislim da vi u Vašingtonu smišljate rešenja koja izgledaju dobro na papiru.What looked good on paper didn't always pan out in the field,” he said.
Ono što izgleda dobro na papiru nije uvek You can make look your relationship look good on paper, but deep down, it's a lie.
Možeš napraviti da tvoji odnosi izgledaju dobro na papiru, ali duboko u tebi, to su laži.It sounds good on paper, but doesn't work in real life situations when the animal inside takes over.
Deluju dobro na papiru, ali ne funkcionišu u stvarnim životnim situacijama kada se probudi životinja u vama.But while developing renewable power sounds good on paper, cost will be a big factor.
Развој обновљиве енергије изгледа лепо на папиру, но цена ће представљати важан фактор.Well, the compay has just launched its new smartphone in India, the Moto X4 andit seems pretty good on paper.
Па, компај је управо лансирао свој нови паметни телефон у Индији, Мото Кс4 иизгледа прилично добро на папиру.This all sounds good in theory and looks good on paper, but how does it work in practice?
То је теорија, и све изгледа добро на папиру, али може ли стварно функционирати?This all sounds good on paper, but as has been the case with most recent technological breakthroughs, everything comes at a price.
Све то звучи добро на папиру, али као што је био случај с најновијим технолошким открићима, све долази по некој цени за људско здравље.
