Примери коришћења Good painter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not a good painter.
Good painter, though, eh?
Ali je dobar slikar, zar ne?Is he a good painter?
Je li on bio dobar slikar?I just don't think he's a particularly good painter.
Verujem da ni Krstić nije osobito dobar slikar.Was he a good painter?
Je li on bio dobar slikar?He said he had the feeling she was a very good painter.
Rekla mi je da je njen pradeda bio veoma dobar slikar.He's a good painter from the north.
On je dobar slikar, sa severa.You're not even a good painter.
Ниси чак ни добар сликар.He's a good painter, though, ain't he?
On je ipak dobar slikar, zar ne?I'm just not a very good painter.
Samo nisam dobar slikar. Ne.He was a very good painter, if not a great one, a.
Биће да је добар сликар, ако ништа, бар има.Prem is a very good businessman whereas he is a very good painter.
Prem je veoma uspešan biznismen a on je veoma dobar slikar.And a very good painter, I hear.
И врло добар сликар, како сам чуо.You have a good eye for things,the most important element to be a good painter.
Imaš So Carlos is a good painter, is he?
Значи Карлос је добар сликар, ха?You were always a good painter, son.
Oduvek si bio dobar slikar, sine.But you will be a good painter, so.
Ali, ti ceš biti dobar slikar, zato.Da Vinci apparently wrote in his notebooks"The good painter has to paint two principal things, man and the intention of his mind.
U slikarstvu nije dovoljno opisati samo fizičku manifestaciju:» Dobar slikar ima dva glavna objekta slikanja, čoveka i nameru njegove duše.Leonardo had even written in one of his notebooks that“A good painter has two chief objects to paint man and the intention of his soul.
U slikarstvu nije dovoljno opisati samo fizičku manifestaciju:» Dobar slikar ima dva glavna objekta slikanja, čoveka i nameru njegove duše.Christ, you're a better painter than I am.
Iovako si bolji slikar od mene.He was the best painter I ever knew.
On je bio najbolji slikar. To je bio tvoj.Then you could be a better painter.
Onda bi mogao biti bolji slikar.He has often said she was a better painter than he was.
On je smatrao da je mnogo bolji slikar nego što je bio.Of the two, Rousseau was clearly the better painter.
Od oba, Rousseau je bio jasno bolji slikar.He is a much better painter than I am.
On je smatrao da je mnogo bolji slikar nego što je bio.He is very old andyet he is the best painter of all.".
Veoma je star, aipak je najbolji slikar od svih.He should've been one of the best painters of his time.
On je trebao da bude jedan od najboljih slikara svog vremena.When Picasso was 13 years old, his father gave up painting andunderstood that his son was already a better painter than him.
Njegov otac je odlučio da odustane od slikarstva kada je Pikaso napunio 13 godina, zato što je smatrao daje njegov sin već bolji slikar od njega.When Picasso was 13 years old,his father quit painting because he thought his son was already a better painter than himself.
Njegov otac je odlučio da odustane od slikarstva kada jePikaso napunio 13 godina, zato što je smatrao da je njegov sin već bolji slikar od njega.Pablo's father vowed to give up painting when Picasso was 13 years old because he felt his son was already a better painter than himself.
Njegov otac je odlučio da odustane od slikarstva kada je Pikaso napunio 13 godina, zato što je smatrao da je njegov sin već bolji slikar od njega.
