Sta znaci na Srpskom GOOD WINE UNTIL NOW - prevod na Српском

• добро вино до сада
• добро вино све до сада
• dobro vino dosle

Примери коришћења Good wine until now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kept the good wine until now.
Ти си чувао добро вино све до сада.

Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse, but thou hast kept the good wine until now.”.
И рече му: сваки човјек најприје добро вино износи, а кад се опију онда лошије; а ти си чувао добро вино до сада.

You have kept the good wine until now.
Ти си чувао добро вино до сада.

And said to him,"Everyone serves the good wine first, and when the guests have drunk freely, then that which is worse. You have kept the good wine until now!".
I reče mu: Svaki čovek najpre dobro vino iznosi, a kad se opiju onda rdjavije; a ti si čuvao dobro vino dosle.

Thou cast kept the good wine until now.
Ти си чувао добро вино све до сада.

And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
I reče mu: Svaki čovek najpre dobro vino iznosi, a kad se opiju onda rdjavije; a ti si čuvao dobro vino dosle.

You've kept the good wine until now.”.
Али сте задржали добро вино до сада.".

As for thee, thou hast kept the good wine until now.
Ти си чувао добро вино све до сада.

But thou hast kept the good wine until now[when everyone is well drunk].'”.
А ти си чувао добро вино све досад.«.

But you have kept the good wine until now.
A ti si čuvao dobro vino sve do sada.

Thou hast saved the good wine until now.".
Али сте држали добро вино до сада.".

But you saved the good wine until now.”.
Али сте задржали добро вино до сада.".

But youhave kept the good wine until now.”.
Али сте задржали добро вино до сада.".

But Thou hast kept the good wine until now.'.
А ти си чувао добро вино све досад.«.

When the guests at the wedding in Cana of Galilee, as described in the Gospel of John(John 2:10), said that their host had"kept the good wine until now," they were referring to the word of God, saved for the last, by which men were made divine.
Када је званицама на свадби у Кани, како описује Јеванђеље по Јовану, речено да је њихов домаћин„ чувао добро вино до сада“( Јован 1: 10), то се односило на сачувану за крај Реч Божију којом се људи обожујуМ.

Thou hast kept thy best wine until now.
Ти си чувао добро вино све до сада.