Sta znaci na Srpskom GOT TO SEE - prevod na Српском

• морам да видим
• moram vidjeti
• moram da vidim
• stigla da vidi
• mogla da vidi

Примери коришћења Got to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Got to see him.
Морам да га видим.

She never even got to see my penis.
Nije ni stigla da mi vidi penis.

Got to see the island.
Морам да видим острва.

I'm glad my mom got to see that.
Presrećan sam što je moja mama mogla da vidi ovo.

Got to see the doctor.
Moram vidjeti doktora.

I am glad that Mom got to see it.
Presrećan sam što je moja mama mogla da vidi ovo.

I got to see Barnes.
Ja moram da vidim Barnsa.

Still… and she never got to see the baby, did she?
Ipak… a ona nije ni stigla da vidi bebu, zar ne?

Got to see this live.
Ovo moram da vidim uživo.

And I got to see where.
I ja moram da vidim kuda.

Got to see me flying.
Moraš vidjeti kako letim.

Got to see me rising.
Moraš vidjeti kako ustajem.

Got to see Juice, right?
Moram vidjeti sok, zar ne?

Got to see your pass.
Moram vidjeti vašu propusnicu.

Got to see your ID… sport.
Moram vidjeti vašu osobnu… sportašu.

Only got to see a police officer and they start confessing to anything from losing a library book to cheating on their missus.
Само морам да видим полицајца и почну признајете да било шта од губитка библиотека књига да вара на њиховом госпођу.

When does the public get to see it?
Kada će publika moći da ga vidi?

This time I won't get to see her.
I ovog puta necu moci da vas vidim….

I will never get to see him.
Nikada necu više moci da ga vidim.

Such a shame you won't get to see what your works have wrought, doctor.
Takva šteta nećete dobiti da vidim koji je tvoj radovi kovanog, doktore.

You decide who gets to see your information.
Vi odlučujete ko može da vidi vaše podatke.

Nobody else ever gets to see that private key.
Нико други не може да види ове приватне белешке.

Okja gets to see everything.
Окта може да види све.

You choose who gets to see Your Data.
Vi odlučujete ko može da vidi vaše podatke.

Normally only the First Lady gets to see this.
Normalno, samo prva dama može da vidi ovo.

And it's very powerful because everyone gets to see everything else.
I to je veoma moćno jer svako može da vidi sve ostalo.

You will also get to see the great Munchhausen museum and many other places at your own pace.
Vi ćete dobiti da vidim veliki Minhauzen muzej i mnogim drugim mestima svojim tempom.

I told Jack that you were getting out of jail, and he was all excited you'd get to see his big presentation.
Rekao sam Džeku da si izašao i hteo je da vidiš njegovu prezentaciju.

Because you've stayed up past your bedtime you get to see what the adults do after dark.
Jer ti je prošlo vreme za spavanje, i možeš da vidiš šta odrasli rade kada padne mrak.

But, tragically, most people never get to see that all is well because they are asleep.
Ali, na zalost, vecina ljudi nikada ne shvati da je sve u redu zato sto spavaju.