Sta znaci na Srpskom GOVERNMENT ACTION - prevod na Српском

• владину акцију
• владино деловање
• vladinih akcija
• деловање власти

Примери коришћења Government action на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every government action is political.
Svako javno delovanje je političko.

Unions are demanding government action.
Sindikat traži intervenciju Vlade.

Government actions to promote cybersecurity(Ecuador).
Владине акције у циљу промовисања Циберсецурити( Еквадор).

Rising prices in Macedonia trigger calls for government action.
Povećanje cena u Makedoniji podstaklo pozive vladi da preduzme korake.

Trade Embargoes are government actions to prohibit trade with another nations.
Забрана трговања је акције Владе којом се спречава трговина са другим државама.

Obama warned that the US gun lobby cannot be allowed to block government action.
Обама је упозорио да се америчком оружаном лобију не сме дозволити да блокира акцију владе.

Most political parties support government actions to curb global warming.
Већина политичких странака подржава владине акције за сузбијање глобалног загревања.

Obama warned that the US gun lobby cannot be allowed to block government action.
Obama je upozorio da se američkom oružanom lobiju ne sme dozvoliti da blokira akciju vlade.

That tweet is prima facie government action that triggers a First Amendment defense.
То цвркут прима фацие владина акција Који изазива Првог амандмана одбрану.

There are many other market imperfections that can be eliminated or reduced through government action.
Постоје многе друге неправилности на тржишту које се могу елиминисати или ублажити државним деловањем.

Following swift government action, the bird flu in Turkey has been contained for the time being.
Nakon brze akcije vlade ptičiji grip u Turskoj za sada je zaustavljen.

Congress passed the Sherman Antitrust Act, the first United States government action to limit monopolies.
Јул- Амерички Конгрес је усвојио Шерманов закон, прву акцију америчке владе да ограничи монополе.

All government actions were aimed at the parliamentary elections scheduled for 25 February 1893.
Све акције владе усмерене су на парламентарне изборе заказане за 25. фебруар 1893. године.

An organization has standing to challenge any government action injurious to the organization itself.".
Organizacija ima pravo izazvati bilo kakvu vladinu akciju koja je protivna samoj organizaciji.

Government action is only legitimate and legal if it is bound to uphold statute and law(rule of law);
Деловање владе је легитимно и законитосамо ако је ограничено наочувањеустава и закона( владавина права);

The report caused uproar among members of the UK parliament, prompting senior MPs to call for government action.
Ovakav izveštaj je izazvalo uzbunu među članovima parlamenta u Velikoj Britaniji, pa su pojedini zastupnici pozvali na vladinu akciju.

Government action has temporarily lowered trading margins on some foods in Serbia, where wages are among the lowest in the region.
Potezom vlade privremeno je smanjena trgovačka marža za neke prehrambene proizvode u Srbiji, gde su plate među najnižima u regionu.

Slobodan Kremenjak, ANEM lawyer, said some of the ministries also ignored the Government action, not respecting their obligations.
Slobodan Kremenjak, ANEMov advokat je naveo da su se i neka Ministarstva oglušila o Vladine mere, ne poštujući svoje obaveze.

Pressure for government action reached the point where U.S. President WoodrowWilson sent an official commission to investigate the matter.
Притисак на владину акцију стигао је до тачке у којој је амерички председник Вудро Вилсон послао званичну комисију да истражи ово питање.

One of the main reasons, people in the waning industry say, is the lack of serious government action against movie piracy.
Jedan od glavnih razloga, kažu ljudi iz ove izumiruće industrije, jeste nepostojanje ozbiljne akcije vlade protiv filmske piraterije.

All this passionate praise of the super-eminence of government action is merely a poor disguise for the individual interventionist's self-deification.
Sva ova strastvena hvala nadmoćnosti delovanja vlasti je samo neubedljiva maska za samo-obogotvorenje intervencioniste.

Anonymous hacked earlier this week a the site of an Indian government IT organization in protest against corruption, and government action against anti-corruption protesters.
Grupa Anonimus je prošle nedelje napala i sajt jedne indijske vladine IT organizacije u znak protesta zbog korupcije i vladine akcije protiv demonstranata koji zahtevaju kraj korupcije.

Such pressure for government action reached the point where President Woodrow Wilson sent an official commission to investigate the matter.
Притисак на владину акцију стигао је до тачке у којој је амерички председник Вудро Вилсон послао званичну комисију да истражи ово питање.

As much as we might wish the situation were different, our country is not facing a choice between government action and the smooth functioning of the free market.
Koliko god mi priželjkivali da je situacija drugačija, naša zemlja nije suočena sa izborom između vladine akcije i glatkog funkcionisanja slobodnog tržišta.

It constitutes government action program and serves as a kind of instrument for controlling government activities in a more balanced way.
То представља владин акциони програм и служи као нека врста инструмента за контролу владиних активности на више уравнотежен начин.

While drought and other naturally occurring events may trigger famine conditions, it is government action or inaction that determines its severity, and often whether or not a famine will occur.
Док се суша и други природни догађаји могу да изазову услове глади, владино деловање или не деловање је то које одређује њену жестину, па чак и да ли ће се глад десити или не.

Every issue included the following sections: government actions, political review, life of the countryside, life of the city, feuilletons, the newest literary works in Belarusian, correspondence, news from Russia and Lithuania, book digest, history notes, notes on agriculture, applied mechanics, personal ad.[18][19].
Свако издање је обухватало следеће одељке: владине акције, политички преглед, живот на селу, живот града, фељтони, најновија књижевна дела на белоруском језику, преписка, вести из Русије и Литваније, сажетак књига, белешке о историји, белешке о пољопривреди, примењена механика, лични огласи.[ 18][ 19].

The 17-year-old, who launched the FridaysforFuture movement that has sparked global protests, denounced a lack of government action to cut heat-trapping emissions before it is too late.
Sedamnaestogodišnjakinja koja je pokrenula pokret Petak za budućnost koji je izazvao globalne proteste, osudila je nedostatak vladinih akcija za smanjivanje štetnih emisija pre nego što bude prekasno.

Decent work must be at the centre of government actions to bring back economic growth and build a new global economy that puts people first.
Достојан рад мора бити у средишту акције влада свих земаља света, како би се вратио економски раст и изградила нова глобална економија која људе ставља на прво место.

Thunberg, who launched the Fridays for Future movement that has sparked worldwide protests, continues to denounce a lack of government action to cut heat-trapping emissions before it is too late.
Sedamnaestogodišnjakinja koja je pokrenula pokret Petak za budućnost koji je izazvao globalne proteste, osudila je nedostatak vladinih akcija za smanjivanje štetnih emisija pre nego što bude prekasno.