Примери коришћења Government shutdown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Congress Avoids Government Shutdown.
The government shutdown is now in day 16.
Блокада владе је окончана 16.Congress fails to avoid government shutdown.
Kongres sprečio zatvaranje vlade.Another government shutdown would be triggered.
Februara, preti novo zatvaranje vlade.What Happens during a Government Shutdown?
Шта се дешава током затварања владе?Mattis: Government shutdown would affect military operations.
Matis: Blokada vlade SAD će uticati na vojne operacije.Last thing we need is another government shutdown.
Poslednje što nam treba je još jedno zatvaranje vlade.The prospect of a government shutdown is becoming more and more likely.
A posledice zatvaranja vlade se sve više osećaju.Could lead to a very untimely government shutdown.
Може довести до веома неблаговремене владе искључивања.Trump says government shutdown will last until agreement on border wall.
Trump tvrdi da će blokada vlade trajati sve do dogovora o zidu.Boehner doesn't rule out another government shutdown.
Tramp ne isključuje mogućnost novog zatvaranja vlade.The government shutdown lasted 35 days, the longest in the country's history.
Prethodna blokada vlade trajala je 35 dana i najduža je u istoriji.The folks in DC are threatening a government shutdown.
Републиканци у Представничком дому угрожавају државно затварање.This past government shutdown was the longest in history, lasting for 35 days.
Prethodna blokada vlade trajala je 35 dana i najduža je u istoriji.Both sides claim they do not want another government shutdown.
Predsednik je istakao i da ne želi novo zatvaranje vlade.Government shutdown cost $6 billion, more than President Trump wanted to fund border wall.
Blokada vlade koštala Ameriku 6 milijardi dolara, što je više od onoga što je Tramp tražio za izgradnju zida.House Republicans are threatening a government shutdown.
Републиканци у Представничком дому угрожавају државно затварање.Government shutdown cost U.S. economy at least $6 billion- more than Trump demanded for border wall.
Blokada vlade koštala Ameriku 6 milijardi dolara, što je više od onoga što je Tramp tražio za izgradnju zida.To pass a spending bill and avoid a government shutdown.
Јануара до поноћи да изда рачун за потрошњу и избегне затварање владе.The move would avert another partial government shutdown three weeks after a record 35-day closure was ended last month.
Taj potez značiće izbegavanje novog delimičnog zatvaranja vlade tri nedelje nakon The president said that he is not ruling out another government shutdown.
Predsednik je istakao i da ne želi novo zatvaranje vlade.Each government shutdown is different, but here are some things that could become more difficult or impossible if federal operations go on hold.
Свако заустављање владе је другачије, али ево неких ствари које би могле постати теже или немогуће ако се федералне операције одлезе.The president stated that he is not eliminating another government shutdown.
Predsednik je istakao i da ne želi novo zatvaranje vlade.A partial US government shutdown over budget spending could continue right up to the opening of the next Congress on 3 January, a Trump aide has said.
Delimična blokada vlade SAD zbog utroška budžeta bi mogla da se nastavi sve do prvog zasedanja novog Kongresa trećeg januara, rekao je Trampov saradnik.The President has also made clear that he does not want a government shutdown.
Predsednik je istakao i da ne želi novo zatvaranje vlade.Any government shutdown can disrupt services across the country- from applications for visas and passport applications, to the(possible) closure of national parks.
Blokada Vlade može da oteža i prekine brojne servisne usluge širom zemlje- od apliciranja za vize i pasoše do( mogućeg) zatvaranja nacionalnih parkova.His speech was delayed by a week due to the government shutdown.
Govor o stanju nacije je zbog zatvaranja vlade bio odložen nedelju dana.The ongoing partial government shutdown has upended aspects of a major astronomy conference this week but has not, for now, affected NASA missions.
СЕАТТЛЕ- Текућа парцијална обустава рада владе ове недеље је преокренула аспекте велике астрономске конференције, али за сада није утицала на операције НАСА-иних астрофизичких мисија.Many Americans are feeling the negative effects of the government shutdown.
Mnogi Amerikanci polako gube strpljenje zbog zatvaranja vlade.SEATTLE- The ongoing partial government shutdown has upended aspects of a major astronomy conference this week but has not, for now, affected operations of NASA astrophysics missions.
СЕАТТЛЕ- Текућа парцијална обустава рада владе ове недеље је преокренула аспекте велике астрономске конференције, али за сада није утицала на операције НАСА-иних астрофизичких мисија.
