Примери коришћења Graduated from college на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perhaps you have just graduated from college.
Both have graduated from college and are working at successful careers.
Oboje su završili fakultet, i rade u struci.And-And Bridgette had just graduated from college.
I Bridgette je baš diplomirala na fakultetu.Those who have graduated from college and those that did not.
Poštujem ljude koji su završili fakultet, ali i one koji nisu.Especially amongst those who have just graduated from college.
Posebno govorim za one koji su tek završili fakultet.I had recently graduated from college and moved to Paris to start my first job.
Nedavno sam diplomirala na fakultetu i preselila se u Pariz da bih započela svoj prvi posao.In 1999 more people declared bankruptcy than graduated from college.
Nedavno Amy Anderson has just graduated from college, convinced she's going to be a famous poet.
Ejmi je upravo završila fakultet i veruje da joj je suđeno da postane veliki pesnik.In each of the past four years, more people declared bankruptcy than graduated from college.
Nedavno I'm not your typical person who graduated from college and taught for 30 years.
Ne opraštam toliku sramežljivost osobi koja je završila fakultet, radi i ima skoro 30 godina.Ottawa is often called the most educated city in Canada with over half the population having graduated from college/university.
Отава је позната као град са високим образовањем у целој Канади, са више од пола становништва које је дипломирало на колеџу или универзитету.My oldest son, who graduated from college last May, still hadn't found a real job.
Dečko koji je završio fakultet u roku ali koji nikako More Americans claimed bankruptcy than graduated from college last year.
Nedavno Amy has just graduated from college and is convinced that she's going to become the next famous poet.
Ejmi je upravo završila fakultet i veruje da joj je suđeno da postane veliki pesnik.None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school.
Ni jedna od žena sa kojima sam odrasla u Merilendu nije završila fakultet, a kamo li ekonomski.He graduated from college and has a good job, I always looked at him with admiration and now I do not know when the next time will be when I will be able to see him.
On je završio fakultet i ima odličan posao, uvek Dehkhoda quickly excelled in Persian literature, Arabic and French and graduated from College studying political science.
Деххода је убрзо бриљирао у персијској књижевности, арапском и француском језику и дипломирао на колеџу где је студирао политичке науке.The online certificate program in human services is aimed at those entering orcurrently working in the human services field who have not graduated from college.
Онлине сертификат програма у области људских услуга је усмерена A new study that was conducted by Rutgers University discovered that over 30 percent of all those that graduated from college between 2006 and 2010 were not able to get a job within six months of graduation.
Prema nedavno objavljenom istraživanju univerziteta Ratgers, više od polovine onih koji su diplomirali posle 2006. godine ne mogu da nađu posao sa punim radnim vremenom.Ottawa is known as one of the mosteducated cities in Canada, with over half the population having graduated from college and/or university.
Отава је позната као град са високим образовањем у целој Канади,са више од пола становништва које је дипломирало на колеџу или универзитету.More Americans now declare bankruptcy than graduate from college.
Nedavno Each year more Americans file for bankruptcy than graduate from college.
Nedavno More people declare bankruptcy each year than graduate from college.
Nedavno After graduating from College, I moved to Montreal, where I now reside.
Након дипломирања на колеџу, Преселио сам се у Монтреал, где сада бораве.After graduating from college, I worked at a newspaper for a year.
Након што је дипломирао на колеџу, радила After graduating from College, many want to continue their studies and receive higher education.
Након дипломирања на колеџу, многи људи желе да наставе своје студије и да дипломира.After graduating from college, Christopher sets out on a road trip through the USA before ending up in Alaska.
Након завршетка факултета, Цхристопхер креће на путовање кроз САД прије него што заврши на Аљасци.After graduating from college, Mohammed bin Salman spent several years in the private sector before becoming personal aide to his father.
Након што је дипломирао на колеџу, Мухамед ибн Салман Girls start using technology at a younger age, on average, than boys, butwomen represent less than 20% of those graduating from college with computer science degrees.
Devojke počnu sa korišćenjem tehnologija u mlađem dobu( prosečno gledano, u odnosu na dečake), alione čine samo 20% onih koji završe fakultet sa diplomom kompjuterskih nauka.There also appears to be a connection with major life transitions such as graduating from college, getting married, or having a baby.
Такође, чини се да постоји веза са великим животним прелазима, као што су дипломирање на колеџу и улазак 
