Sta znaci na Srpskom GRAMS A DAY - prevod na Српском

• грама дневно
• г дневно
• grama dnevno

Примери коришћења Grams a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

No more than 3 grams a day.
Али не више од 6 грама дневно.

While some studies have linked extremely high protein consumption greater than 400 grams a day.
Док неке студије повезују изузетно високу конзумацију протеина( веће од 400 грама дневно!).

I was averaging five grams a day, maybe more.
Ja sam uzimao u proseku 5 grama dnevno, možda i više.

The average fibre intake in the study was 14 grams a day;
Просечан унос влакана у студију био је 14 г дневно;

Ginger can be consumed up to 4 grams a day, even with gastritis with high acidity.
Ђумбир се може конзумирати до 4 грама дневно, чак и код гастритиса са високом киселошћу.

There is not enough bread, 200 grams a day.
Сир без масноће 200 грама дневно.

The average intake of fiber in the study was 15 grams a day, but the recommended level is 25 to 30 grams a day for most people.
Просјечан унос влакана у студији износио је 15 грама дневно, али препорука је 25 до 30 грама за већину људи.

Red meat: no more than 70 grams a day.
Црвено месо: не више од 70 грама дневно.

The recommended dosage for ginseng for your case is 4-10 grams a day(2-5 slices of ginseng Liang) in the form of decoction, how much you can withstand.
Препоручена доза за гинсенг за ваш случај је 4-10 грама дневно( 2-5 делова гинсенг Лианг) у облику децокције коју можете издржати.

Fish: low-fat kinds- no more than 150 grams a day.
Риба: витке врсте- не више од 150 г дневно.

Scientists discovered halving salt intake from nine grams a day to three grams a day reduced headaches by 31 per cent!
Rezultati su pokazali da se smanjenjem unosa soli sa devet na tri grama dnevno, glavobolje smanjuju za neverovatnih 31 odsto!

Workers, their spouses, and children-- 150 grams a day.
Radnici, njihove žene i djeca 150 grama dnevno.

The recommended amount of fiber during pregnancy is 28 grams a day, which helps prevent constipation and hemorrhoids.
Preporučena količina vlakana tokom trudnoće je 28 grama dnevno, ona pomažu u sprečavanju zatvora i hemoroida.

To avoid unwanted consequences, do not consume more than 5 grams a day.
Da biste izbegli neželjene posledice nemojte konzumirati više od 5 grama dnevno.

The dosage should not be exceeded, its increase to 60 grams a day is bad for the liver, spleen and kidneys.
Доза не треба прекорачити, њено повећање за 60 грама дневно је лоше за јетре, слезине и бубрега.

The Protivoartrozny diet provides limited consumption of salt(no more than 10 grams a day).
Анти-артритична дијета омогућава ограничен унос соли( не више од 10 грама дневно).

The Main Goal on this Quick Fat Loss Diet is to keep carbs under 20-50 grams a day, and to get the rest of your calories from protein and fat.
Главни циљ овог плана је да би угљене хидрате под 20-50 грама дневно и да остатак калорија из протеина и масти.

An average healthy intake of good fats in the diet should be approximately 30-40 grams a day.
Просечан здрави унос добрих масти у исхрани требао би бити приближно 30-40 грама дневно.

Research shows that eating a diet low in potassium(less than 1.5 grams a day) increases stroke risk by 28 percent.
Istraživanje je pokazalo da ishrana siromašna kalijumom( manje od 1, 5 grama dnevno) povećava rizik od moždanog udara za 28 procenata.

The World Health Organization(WHO) intends that, by 2025, it has been achieved that each person limits the consumption of salt to five grams a day.
Свјетска здравствена организација( ВХО) намјерава да до 2025. године буде постигнуто да свака особа ограничава потрошњу соли на пет грама дневно.

Various studies suggest that a low-potassium diet(less than 1.5 grams a day) increases the risk of a stroke by 28 percent.
Istraživanje je pokazalo da ishrana siromašna kalijumom( manje od 1, 5 grama dnevno) povećava rizik od moždanog udara za 28 procenata.

There's no doubt any dried fruit is good for health, depending on their consumption, since their caloric intake is quite high, so the main recommendation should be to eat portions that do not exceed the size of a fist(around 25 grams a day).
Нема сумње сухо воће је добро за здрављеу зависности од њихове потрошње, јер је њихов унос калорија прилично висок, тако да је главна препорука да једете порције које не прелазе величину песнице( око 25 грама дневно).

Those who are attentive to the line should consume about 30 grams a day, a sufficient amount to get all the benefits without exceeding it.
Они који су пажљиви на линију треба да конзумирају око 30 грама дневно, што је довољна количина за добијање свих бенефиција, а да је не прекораче.

But, it should not be more than 3 grams a day.
U svakom slučaju ne bi trebalo da je to više od 5 grama dnevno.

Non-fat cottage cheese(100-200 grams a day), low-fat kefir or curdled milk, low-fat and unsweetened yogurts(also 100-200 g a day)..
Дозвољени су не-кисели ниско-масни свјежи сир( 100-200 г дневно), немасни кефир или јогурт, ниско-масни и незаслађени јогурти( такођер 100-200 г дневно)..

It shouldn't be more than 6 grams a day.
U svakom slučaju ne bi trebalo da je to više od 5 grama dnevno.

Rations slowly decreased until November-December 1941, the hardest months, when workers were allowed from 150 to 250 grams of bread daily, while civil servants, children, and dependent people were only allowed 125 grams a day.
Следовање се постепено смањивало све до новембра-децембра 1941. године, што су били најтежи месеци, када је радницима било одобрено од 150 до 250 грама хлеба дневно, док су државни службеници, деца и издржавана лица добијали само 125 грама дневно.

Generally the best way to increase that fiber intake gradually is with increments of 5 to 10 grams a day until you reach 30-40 grams of dietary fiber daily.
Обично је најбољи начин да се повећа унос влакана постепено са повећањем од 5 до 10 грама дневно док не достигнете 30-40 грама дијеталних влакана дневно..

Both Kleiner and Gans agree that cutting out carbs completely, or even cutting back to 100 grams a day, is too difficult for most people.
Оба Клеинер и ганс се слажу да би смањење од угљених хидрата у потпуности, или чак смањују до 100 грама дневно, је сувише тешко за већину људи.

In case you think you consume a small amount of fiber a day, the best way to increase your fiber intake gradually is with increments of 5 to 10 grams a day until you reach 30-40 grams of dietary fiber daily.
У случају да мислите да конзумирате малу количину влакана на дан, најбољи начин да постепено повећате унос влакана је с повећањем од 5 до 10 грама дневно док не достигнете 30-40 грама дијеталних влакана дневно..