Примери коришћења Grand old на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The‘Grand Old Man' is.
She misses the grand old days.
Grand Old Duke of York?
It's a grand old name.
To divno staro ime.I can still remember the grand old tree.
It's a grand old game.
A grand old warship being ignominiously hauled away for scrap.
Grandiozni stari bojni brod, sramotno vuku na otpad.I'm having a grand old time.
Imam" bakino" vrijeme.A grand old British tradition.
Stara, dobra britanska tradicija.I call it the Grand Old Oprah.
Yeah."Grand Old Duke of York," right?
Da," Veliki stari vojvoda od Jorka," zar ne?Oban has several grand old hotels.
It's a grand old flag It's a high flying flag.
To je velika stara zastava, visoko uzdignuta zastava.Barked the melody of grand old flag.
Zalajao melodiju velike stare zastave.It's a grand old theater!
And you was just singing and dancing all about the grand old flag.
Vi ste pevali i igrali sve oko velike stare zastave.It's a grand old place.
To je divno staro mjesto.I saw people laughing andsmiling and having a grand old time.
Video sam ljude kakose smeju i doživljavaju stara dobra vremena.It was a grand old theater!
Ovo je mnogo stara slika pozorišta!A grand old city choking on violence, corruption, and deceit.
Slavni stari grad koji se guši u nasilju, korupciji i prevari.It is located in the Grand Old Theatre.
Rađena je u okvirima starog pozorišta.And have a grand old time with the person who fired me.
When I am alone I do not have the effrontery to consider myself an artist,not in the grand old sense of the word.
Али када сам, сам са собом, немам храбрости дасебе сматрам уметником, у ранијем великом смислу те речи.You're the grand old dervish yourself.
Ti si sam po sebi, stari derviš.But when I am alone I do not have the effrontery to call myself an artist at all, not in the grand old meaning of the word.
Али када сам, сам са собом, немам храбрости да себе сматрам уметником, у ранијем великом смислу те речи.He was a grand old gent, wasn't he?
On je bio veliki stari gospodin, nije li?The army's takeover signalled the collapse in less than 36 hours of the security, intelligence and patronage networks that sustained him through 37 years in power andbuilt him into the“Grand Old Man” of African politics.
Привремено преузимање власти од стране армије указује на колапс за мање од 36 сати читавог система безбедности и политичког покровитељства који је одржавао Мугабеа на власти 37 година,познатог као" Велики стари човек" афричке политике, подсећа Ројтерс.Don't let that grand old rhythm fade.
The grand old Hagia Sophia has had a history as complex as Istanbul itself.
Велики стари Аиа Софиа има историју сложену као и сам Истанбул.I think they're having a grand old time up there… and I hear from him now and then… but it was tough for him to live in Philadelphia.
Mislim da imaju veliku staru vrijeme tamo gore… I čujem od njega sada i onda… Ali bilo je teško za njega živjeti u Philadelphiji.
