Sta znaci na Srpskom GREAT HEIGHTS - prevod na Српском

• велике висине
• великих висина
• velike visine
• velikim visinama
• velikih visina

Примери коришћења Great heights на Енглеском и њихови преводи на Српски

Soar to great heights.
Соар на великим висинама.

With heavy materials being lifted to great heights;
Уз тешке материјале подижете на велике висине;

Characters have reached great heights in spiritual development.
Ликови су достигле велике висине у духовном развоју.

Not every cat will be able to climb to great heights.
Неће свака мачка моћи да се попне на велике висине.

They are an inspiration to reach great heights, and our comfort when we occasionally falter.”.
Ona nas inspiriše da dosegnemo velike visine, i teši kada povremeno padnemo.”.

It appears in people who have risen to great heights.
Чини се код људи који су порасле на великим висинама.

He uses his keen eyesight to stay at great heights… until circumstances are healthy for him to risk descent.
On koristi svoje oštro oko da ostane na velikim visinama… sve dok se okolnosti ne ispune za njegov iznenadni napad.

Then that acceptance level will take you to great heights.
Onda će vas vaš nivo prihvatanja odvesti u velike visine.

They can also jump to great heights and enjoy nothing more than to be able to look down on the world below from a high perch.
Такође могу да скочу до великих висина и уживају ништа више него да могу гледати доле на доле испод са високог острича.

As I sing from such great heights♪.
Kao što sam pjevati iz takvih velike visine♪.

It is a civilization that reached great heights by the 15th century in science, medicine, literature, art, architecture and commerce.”.
То је цивилизација која је до 15 века достигла велике висине у у науци, медицини, литератури, уметности, архитектури и трговини.

You have raised my throne to great heights, Rana.
Moje predstolje si podigao na veliku visinu, Rana.

Loggers must work at great heights and uneven terrain with chain saws and logging machines that are extremely dangerous even when used properly.
Drvoseče rade na velikim visinama i neravnom terenu, sa motornim testerama i mašinama za transport stabala, koje su veoma opasne čak i kada se pravilno koriste.

Dreams about falling from great heights are very common.
Snovi o padanju sa velikih visina veoma su česti.

Making such toys becomes a real hobby in which you can reach great heights.
Прављење таквих играчака постаје прави хоби у којем можете постићи велике висине.

Afraid of darkness, afraid of great heights afraid of marriage.
Strah od mraka, strah od velikih visina strah od braka.

The Siberian is a powerful looking cat and one that is not only very agile, but capable of jumping up to great heights too.
Сиберијац је моћна мачка, а не само веома агилна, већ и способна да скочи на велике висине.

It also helps a person who wishes to scale great heights in the art of meditation.
Такође помаже практичарима који су вољни да увећају велике висине у уметност медитације.

They are extremely athletic looking and with their long back legs, are more than capable of jumping to great heights.
Они су изузетно атлетски изгледи и са својим дугим ногама у ногама, више него способни да скочу на велике висине.

Many dogs, beginning with such a reaction, subsequently reach great heights in the matter of the protective service.
Многи пси, почевши с таквом реакцијом, након тога постижу велике висине у питању одбране.

They are powerful looking, but when needed they are extremely agile on their feet and very capable of leaping to great heights.
Они су моћни изглед, али када су потребни, они су изузетно агилни на ногама и веома способни да скочу до великих висина.

A lot of people think we're not normal, since we do our routines at great heights, but we enjoy it, which is the most important thing.
Mnogi misle da nismo normalne, jer izvodimo tačke na velikim visinama, ali mi uživamo, a to je najvažnije.<<

The method of lifting heavy loads to great heights by pulling, from previously set lifting points, using the so called"chain" system, has become the technological property of KMG"Trudbenik", as the system already tested and verified.
Подизање тешких терета на велике висине методом вучења са унапред постављених подизних места, системом названим ланци, постало је технолошко власништво КМГ„ Трудбеник” и уједно опробан и доказан систем.

How did they move such heavy stones to such great heights?
Kako su oni pomjerili tako velike gromade na tako veliku visinu?

It should be noted that to achieve great heights- this is not an easy task, because in this game- Sifayt, online play hundreds of thousands of gamers around the world.
Треба напоменути да се постигне велике висине- то није лак задатак, јер у овој игри- Сифаит онлине игра стотине хиљада играча широм света.

These men are solid, stable, and capable of achieving great heights through their efforts.
Ови људи су чврсти, стабилни и способни да постигну велике висине својим напорима.

They are very capable of jumping up to great heights which often finds a Devon perched on top of sideboards, door frames and anywhere else that's nice and high so they can look down on the world below and pounce on whoever happens to pass them by.
Врло су способни да скачу до великих висина, што често нађе Девон на врху бочних плоча, оквира врата и на било ком другом месту што је лијепо и високо, тако да могу гледати доле на доле испод и кретати се онима који им се догадјају.

These men are solid, stable, and capable of achieving great heights through their efforts.
Ovi ljudi su čvrsti, stabilni i sposobni da postignu velike visine svojim naporima.

Several customers are satisfied with this product which helped it reach great heights in a short period.
Неколико купаца је задовољно овим производом који му је помогао да постигне велике висине у кратком периоду.

It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope, the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family, and we rise or fall together as one nation and as one people.
Pomera se napred zato što ste potvrdili duh koji je trijumfovao nad ratom i ekonomskom krizom, duh koji je podigao ovu zemlju iz dubina očaja do velikih visina nade, verovanja da, iako svako od nas traga za sopstvenim snovima, mi smo Američka porodica, i mi se uzdižemo ili padamo zajedno kao jedna nacija i kao jedan narod.