Примери коришћења Greatest victory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
History's greatest victory.
Greatest victory in history.
Највећа победа у историји.This was my greatest Victory.
To je bila moja najveća pobeda.Greatest victory of all time!
To je najveća pobeda svih vremena!That is my greatest victory so far.
То ми је највећа победа до сада.To overcome yourself is the greatest victory.
This was the greatest victory of all time!
To je najveća pobeda svih vremena!It was to have been their greatest victory.
To bi bila njihova najveća pobeda.The greatest victory, I'm very happy.
That would be their greatest victory.
To bi bila njihova najveća pobeda.The first and greatest victory is to conquer yourself.”~ Plato.
Prva i najbolja pobeda je pobediti sebe.- Platon.But… He lived to know he'd won England's greatest victory.
Ali… poživeo je dovoljno da sazna da je Engleskoj doneo najveću pobedu.It was the greatest victory in his life.
Ovo je bila najveća pobeda u njegovom životu.I entreat you, Authorities and Principalities,what is the greatest victory of the Virgin Son?
Молим вам се, Власти и Начела,која је највећа победа Сина Девојачког?This is my greatest victory, and I am happy!
Ovo je moj najveći uspeh i ja sam prezadovoljna!The battle was long and ferocious, butwas also the greatest victory of King Brian's reign.
Битка је била дуга и свесна, алије била и највећа победа краљевског краља Брајана.His greatest victory came when Prue was killed by his assassin Shax.
Његова највећа победа је била када је његов убица, Шекс, убио Пру.But this is perhaps the greatest victory, the sweetest.
Ovo je velika pobeda za nas, verovatno i najsladja….The greatest victory the devil obtained in his fight against men is that of convincing them that he does not exist.
Највећа победа коју је ђаво однео у борби против човека је да га је убедио да он не постоји.It might be the greatest victory of my career.
Ovo je verovatno moja najveća pobeda u karijeri.Cultural and artistic part of the programme included the Artistic Ensemble of the Ministry of Defence"Stanislav Binički", Church-Singing Company"Branko", vocal and drama performers. The Day of the Army andDay of the Infantry are celebrated on 16th November in memory of the date when in 1914 the battle of Kolubara started in which Serbian army won its greatest victory.
U kulturno-umetničkom delu programa nastupili su Umetnički ansambl Ministarstva odbrane" Stanislav Binički", Crkveno-pevačka družina" Branko", vokalni i dramski umetnici. Dan Kopnene vojske iDan pešadije proslavljaju se 16. novembra u spomen na datum kada je 1914. godine počela Kolubarska bitka u kojoj je srpska vojska izvojevala svoju najveću pobedu.The first and the greatest victory is to conquer self."- Plato.
Prva i najbolja pobeda je pobediti sebe.- Platon.The club's greatest victory in European competitions was 8- 0 against Welsh champions Rhyl in qualifying for the 2009- 10 UEFA Champions League.
Највећа победа у европским такмичењима је 8: 0 остварена против велшког првака Рила у квалификацијама за Лигу шампиона у сезони 2009/ 10.The treasure was the company's greatest victory in the Caribbean.
Освојено благо је била највећа победа компаније у Карибима.This was the greatest victory of the bourgeoisie; it was, however, also the last it gained in its own exclusive interest.
То је била највећа победа буржоазије, али и последња коју је она извојевала искључиво у свом сопственом интересу.I beseech you, Authorities and Principalities,what is the greatest victory of the Son, the celebrated victory of the Virgin Son?
Молим вам се,Власти и Начела, која је највећа победа Сина Девојачког?(John 16:33) The Resurrection is the greatest victory over evil, sin and death, which reminds us that we have the possibility and duty to stand up against every spiritual fall and against everything that prevents us from walking towards the good. Let us not despair, but rather let us hope in the Lord, so that we may receive God's grace and help in every struggle.
Васкрсење јесте највећа победа над злом, грехом и смрћу, која нас подсећа да и ми имамо могућност и обавезу да се успротивимо сваком духовном паду и свему што нас онемогућава у идењу за добром, да не очајавамо него да наду своју положимо на Господа, да бисмо добили Божју благодат и помоћ у свакој тешкоћи.Its collapse is certainly the greatest victory in the history of the West.
Његово уништење је највећа победа у историји Запада.The Syrian Arab Army(SAA) achieved its greatest victory in the four year-long war on Tuesday when it recaptured the strategic Kuweires military airbase in North Syria.
Sirijska vojska je ostvarila svoju najveću pobedu u ratu koji traje već četiri godine, osvojivši stratešku vojnu avio-bazu Kuvejres u severnoj Siriji.Parting Lines: The greatest victory is victory over self.
Da trči svoju trku, jer najveća pobeda jeste 
