Примери коришћења Greenwich village на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've been to Greenwich Village.
A ja u Greenwich Villageu.Greenwich Village was there, and New York was around it.
Гринвич Вилиџ је био тамо, и Њујорк је био око њега.As they say in greenwich village.
Као што кажу у Гринич Вилиџу.The Village” edition is a year-round opportunity, andcan be taken in Greenwich Village.
Издање“ Село” је прилика током целе године иможе се искористити у Греенвицх Виллагеу.New York has Greenwich Village.
New York ima Greenwich Village.Freedom only existed, really, here in the Village, in Greenwich Village.
Sloboda je postojala jedino ovdje u Greenwich Villageu.Well let's see, Greenwich Village is full of artists.
Da vidimo, Greenwich Village je pun umetnika.I'm here because this isn't Greenwich Village.
Ovdje sam jer je ovo Greenwich Village.And everybody in Greenwich Village was a bit of a rebel.
И сви у Гринвич Вилиџу су били помало бунтовници.Cutest little place near my apartment in Greenwich Village.
Zgodno malo mesto blizu mog apartmana u Greenwich Villageu.Covering part of Greenwich Village, 10012 is home to New York University.
Покривајући део Греенвицх Виллаге, 10012 је дом Њујоршког универзитета.What do you need in Greenwich Village?
Шта ти тражиш у Гринич Вилиџу?Here i've lived in greenwich village all these years."This--This is gonna be amazing.".
Živeli smo sve ove godine u Grinič Vilidžu, ovo će biti sjajno.When we were living in Greenwich Village.
Док смо живели у Гринвич Вилиџу.Activity in Greenwich Village was sporadic on Monday and Tuesday, partly due to rain.
Сукоби и протести у Гринич вилиџу су били спорадични у понедељак и уторак, делом и због кише.I ran a food store in Greenwich Village.
Imao sam dragstor u Greenwich Villageu.It was in old Greenwich Village, which was the'20s bohemia… and had a very venerable history.
Bilo je to u starom Greenwich Villageu, koji je tijekom 20-ih bio boemski… i imao je uvaženu povijest.Did free love start in Greenwich Village?
Да ли је слободна љубав почела у Гринвич Вилиџу?Like Greenwich Village, gentrification and the idea of a vibrant arts scene have sent home values skyrocketing.
Као и Греенвицх Виллаге, гентрификација и идеја о живописној уметничкој сцени пренели су високе вредности у куће.And the rest of New York did not act the way Greenwich Village did.
И остатак Њујорка се није понашао као Гринвич Вилиџ.I know this big guy down in Greenwich Village that we can borrow his car for a couple of weeks.
Znam jednog tipa u Grinič Vilidžu od koga možemo da uzmemo auto na nekoliko nedelja.One such studio is MNDFL,located in New York's Greenwich Village.
Један такав студио је МНДФЛ,који се налази у њујоршком Греенвицх Виллагеу.The feeling of urgency spread throughout Greenwich Village, even to people who had not witnessed the riots.
Осећај хитности проширио се по Гринич вилиџу, чак и код људи који нису били сведоци немира.This is my 550-square-foot apartment in New York City's Greenwich Village.
Ово је мој стан од 550 квадратних метара у Греенвицх Виллагеу Ernie's is this nightclub in Greenwich Village that my brother D.B.
To je noćni klub u Grinič Vilidžu, u koji je moj brat D. B.The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village.
Друштвена репресија између 1950. и 1960. године довела је до културне револуције у Гринич Вилиџу.Is that what they wanna read about in Greenwich Village now, industrial accidents?
Је л' то оно шта хоће сада да читају у Гринвич Вилиџу, несрећама на послу?In 1960, the writer and military historian Caleb Carr was five years old andliving with his family in a small house on Horatio Street in Greenwich Village.
Godine 1960, pisac i vojni istoričar Kejleb Kar je imao pet godina iživeo je sa svojom porodicom u maloj kući u ulici Horacio u Grinviču.The Russos live on Waverly Place in Manhattan's Greenwich Village, above a sub shop which they own and run.
Русови живе на Вејверли Плејсу у Гринвич Вилеџу на Менхетн, изнад сендвичаре који поседују и воде.Right now, the happy couple appears to be house-hunting in Greenwich Village in New York.
Управо сада, чини се да је срећни пар ловио кућу у Греенвицх Виллагеу у Нев Иорку.
