Sta znaci na Srpskom GREF - prevod na Српском

• gref
• греф
• ГРЕФ

Примери коришћења Gref на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, Gref believes that apathy is slowly changing.
Međutim, Gref veruje da se apatija polako menja.

It turns out that it does not matter whether you are Gref or Miller, Sechin or Savelyev.
Ispada da je potpuno svejedno jesi li Gref ili Miler, Sečin ili Saveljov.

Gref is by nature reserved, not at all an alarmist.
Греф је по природи резервисан, уопште није узбуњивач.

Under the name‘reduction in oil consumption in the world,' it is in fact a virtually uncontrolled increase in oil supply in the world,” Gref said.
Сировински шок под називом- смањење потражње за нафтом у свету и фактички неконтролисано повећање понуда нафте у свету“, рекао је Греф.

Gref added that this is still only the market's initial reaction.
Истина, Греф је додао да има у виду само прву реакцију тржишта.

Under the name‘reduction in oil consumption in the world,' it is in fact a virtually uncontrolled increase in oil supply in the world,” Gref said.
Sirovinski šok pod nazivom- smanjenje potražnje za naftom u svetu i faktički nekontrolisano povećanje ponuda nafte u svetu“, rekao je Gref.

Said Gref, termination of access to SWIFT would elicit Russian strong countermeasures against the United States.
Греф је рекао да би укидање приступа СWИФТ-у изазвало снажне контрамере Русије против САД.

Russian authorities and financial officials should be tolerant of cryptocurrencies and blockchain technology, Russian news agency TASS quotes Sberbank CEO Herman Gref as stating.
Руске власти и финансијски званичници треба да буду толерантни према цриптоцурренциес и блоцкцхаин технологије, Руска новинска агенција Тасс наводи Сбербанка ЦЕО Херман Греф, који је изјавио.

It bears mention that Herman Gref is a highly intelligent, capable and widely respected Russian statesman.
Треба напоменути да је Херман Греф веома интелигентан, способан и нашироко поштован руски државник и пословни лидер.

In mid-2016, amid the Russian finance ministry's attempted to introduce a bitcoin ban bill that criminalized bitcoin adopters, Gref openly spoke of holding a small amount of bitcoin and opposing the bill.
Средином 2016. године, усред руски Министарство финансија је( није успео) покушавају да уведу закон Битцоин бан да криминализовано Битцоин усвојиоца, ГРЕФ отворено говорио о рукама држи малу количину Битцоин и против рачун.

It bears mention that Herman Gref is a highly intelligent, capable and widely respected Russian statesman and business leader.
Треба напоменути да је Херман Греф веома интелигентан, способан и нашироко поштован руски државник и пословни лидер.

Various trends and problems which may challenge the permanence of the unified Russian Federation have been discussed publicly and in academia by figures such as Garry Kasparov, Mikhail Leontyev, Herman Gref, Maxim Kalashnikov, Sergey Kurginyan, Alexander Prokhanov, Natalya Narochnitskaya, and Dmitry Medvedev.[1].
О разним трендовима и проблемима који могу да доведу у питање постојаност јединствене Руске Федерације јавно и у академским круговима расправљале су личности као што су Гари Каспаров, Михаил Леонтјев, Херман Греф, Максим Калашњиков, Сергеј Кургињан, Александар Проханов, Наталија Нарочницкаја и Дмитриј Медведев.[ 1].

Influential Russian banker Herman Gref, head of Sberbank, has reaffirmed his position in opposing a ban of cryptocurrencies.
Утицајни руски банкар Херман Греф, шеф Сбербанке, је потврдио своју позицију у супротстављању је забрану цриптоцурренциес.

Gref said“It[crypotocurrencies] should not be banned, as it is a great new technology in development, which no one is yet to comprehend.”.
ГРЕФ рекао“ То[ црипотоцурренциес] не треба забранити, јер је велика нова технологија у развоју, што нико није тек треба да схвати.”.

In this holiday vacation period between Christmas and New Year's, a time when we tend to put the cares of daily life aside, the Financial Times has published an interview with Herman Gref, chairman of Russia's largest bank, Sberbank, that contains a clear warning of dire developments in the New Year should the United States push its economic sanctions to the limit, as may well occur given other very troubling items in the news with respect to Ukraine.
У овом празничном периоду између Нове године и Божића, време у ком тежимо да свакодневне бриге оставимо по страни, Финанциал Тимес је објавио интервју са Херманом Грефом, шефом највеће руске банке,“ Сбербанк”, који садржи јасно упозорење о озбиљним догађајима у Новој години, уколико САД погурају своје економске санкције до крајњих граница, што би се могло догодити с обзиром на друге врло забрињавајуће ствари у вестима у вези са Украјином.

According to Gref, the government is not ready to refuse from centralized currencies, therefore, will not allow mass adoption of decentralized digital coins.
Prema Grefu, vlade još uvek nisu spremne da se rastanu sa centralizovanim valutama i zbog toga neće dozvoliti da decentralizovani digitalni novčići dobiju masovno usvajanje.

RT- The CEO of Russia's Sberbank, Herman Gref, has taken aim at the International Monetary Fund(IMF), saying the organization should cease to exist.
Generalni direktor ruske Sberbanke Herman Gref kritikovao je Međunarodni monetarni fond( MMF), rekavši da ta organizacija treba da prestane da postoji.

A week prior, Gref had nonetheless come out bearish, telling local news outlet Kommersant he“wouldn't recommend[buying cryptocurrency] to anyone who does not like playing at a casino.”.
Nedelju dana ranije, Gref je ipak pesimističan, govoreći za Kommersant da" ne bi preporučio kupovinu kriptovaluta svima koji ne vole da igraju u kazinu".

The CEO of Russia's largest state bank Sberbank, Herman Gref said he could not yet foresee governments“yielding their centralized role” in fiat currency creation as part of his comments on cryptocurrency.
Direktor najveće ruske državne banke Sberbank, Herman Gref, rekao je da još uvek ne može da zamisli da vlade" daju centralizovanu ulogu" u stvaranju fiat valuta, kao deo njegovih komentara o kriptovalutama.

Gref recalled that when he was the economy minister in the 2000s, the organization wanted Moscow to increase the tax burden, which already amounted to 41 percent of national GDP.
Gref se prisetio da je, kada je bio ministar ekonomije dvehiljaditih, organizacija htela da Moskva poveća poresko opterećenje, koje je već iznosilo 41 posto nacionalnog BDP-a.

During a meeting with Herman Gref, the president of Russia's largest bank Sberbank, RussianPresident Vladimir Putin spoke about the importance of not falling behind in Blockchain development.
Na sastanku s Hermanom Grefom, predsednikom najveće ruske banke Sberbank, ruski predsednik Vladimir Putin govorio je o važnosti praćenja razvoja blokčeina.

Herman Gref, Chairman and CEO of Sberbank:“We find enormous potential in using AI practically everywhere: improving labor efficiency, improving transparency, speed of services, including state services.
Херман Греф, председавајући и извршни директор Сбербанке је изјавио:„ Ми проналазимо огроман потенцијал у коришћењу вештачке интелигенције практично свуда: побољшање ефикасности рада, побољшање транспарентности, брзине услуга, укључујући државне услуге.

Gref and Savelyev rank among the managers who, despite the dreadful economic and political conditions, are trying to fashion the state-owned enterprises entrusted to them into more or less Western-style companies.
Gref i Saveljov pripadaju onom sloju menadžera koji uprkos užasnim ekonomskim i političkim uslovima u kojima rade, s više ili manje uspeha pokušavaju da od državnih preduzeća koja su im poverena naprave svetski ugledne kompanije zapadnog profila.

Gref and Saveliev are among the number of managers who, despite the terrible economic and political conditions, have tried to make more or less Western companies out of the state-owned enterprises entrusted to them.”.
Gref i Saveljov pripadaju onom sloju menadžera koji uprkos užasnim ekonomskim i političkim uslovima u kojima rade, s više ili manje uspeha pokušavaju da od državnih preduzeća koja su im poverena naprave svetski ugledne kompanije zapadnog profila.

Herman Gref, CEO of state-owned Sberbank- Russia's largest banking conglomerate- believes that global governments won't“let go” of centralized models to“allow” decentralized cryptocurrencies to flourish within the next 10 years,….
Herman Gref, izvršni direktor najvećeg ruskog konglomerata u Rusiji, Sberbanke, veruje da vlasti na globalnom nivou neće pustiti centralizovane modele kako bi omogućile decentralizovanim kriptovalutama da se razviju u narednih 10 godina, izveštava lokalna novinska agencija RIA Novosti okt.