Sta znaci na Srpskom GURU'S - prevod na Српском

• gurua
• guruova
• guru

Примери коришћења Guru's на Енглеском и њихови преводи на Српски

The guru's amazing.
Guru je neverovatna.

Constantly repeat the Guru's name.
Stalno je ponavljao Alahovo ime.

My guru's voice was not enthusiastic.
Glas mog gurua nije zvučao oduševljeno.

Give me your guru's number.
Daj mi broj tvog gurua.

And Guru's gang didn't so much as inform me!
A Guru-ova banda me nije ni informisala o tom!

That is happening with Guru's permission.
Sve se odvija sa Guruovim odobrenjem.

His Guru's feet were the only reality for him.
Stopala njegovog Gurua su bila jedina stvarnost za njega.

What can I say- nothing like the Guru's grace….
Šta da kažem- ništa nije poput guruove milosti….

Carry on, the Guru's just gone to the restroom.
Nastavite, guru je otišao do kupatila.

In a month you've dressed the newspaper in Guru's safari suits.
Za mesec dana vi ste se pretvorili u Guruove lične oglase.

And I will go to Guru's ashram after 8-10 days.
A onda idem u Guruov hram za nekih 8-10 dana.

My guru's intervention had been too subtle to be suspected.
Intervencija mog gurua je bila previše suptilna da bi se posumnjalo u nju.

The young man falls at the Guru's feet, and rests securely on his lap.
Mladi čovek pada pred Guruova stopala i bezbedno počiva u njegovom krilu.

A half and hour later, I cough pretentiously to attract my guru's attention.
Nakon pola sata namerno sam se nakašljao da bih privukao guruovu pažnju.

Real guru's won't tell you they are a guru..
Pravi Guru će vam izričito reći da nije on Guru.

That very sound drowned even the Guru's usual and formal question,"Who is that?".
Sam ton njegovog glasa zatomio je čak i Guruovo uobičajeno i formalno pitanje« Ko je to?».

My alarm bell began ringing loudly in 1986 when we visited Edward at the guru's center.
Мој аларм је почео да звони гласно 1986. године, када смо посетили Едварда у гуруовом седишту.

When I hear our Guru's words through you, I feel so happy and proud.
Kada čujem reči našeg gurua kroz tebe, osećam toliku sreću i ponos.

So, in the end, even the image, words and expressions will dissolve when you become the Guru's consciousness.
Dakle, na kraju, čak i slike, reči i izrazi će se rastvoriti, kada postanete svest Gurua.

David agreed to his Guru's demands and his spiritual journey took a different turn.
Dejvid je pristao na Guruove zahteve i njegovo duhovno putovanje je pošlo drugim tokom.

These words kept ringing in his empty inside for a long time, as he left his Guru's abode with a heart brimming with gratitude.
Ove reči su duže vreme odzvanjale u njegovoj praznoj unutrašnjosti dok je napuštao guruovo prebivalište sa srcem ispunjenim zahvalnošću.

I loath guru's that sit on the soapboxes and browbeat conversations that don't fall in line.”.
Одвраћам гуруа који седи на кутијама сапуницама и прегледава разговоре који не спадају у ред.“.

But, when you become totally empty and the guru's energy operates through you, you have no limits.
Ali, kad postanete potpuno prazni i guruova energija radi kroz vas, nemate ograničenja.

Money Guru's research also mentions that hacked email logins are being sold on the dark web as well.
Money Guru istraživanje takođe pominje da se hakovani email loginovi takođe prodaju na dark webu.

What can a Guru do, if his disciple chooses to mis-interpret or deliberately twist the Guru's teachings for his personal advantage?
Šta može Guru da uradi, ako njegov učenik izabere da pogrešno protumači ili namerno izvrne Guruova učenja radi lične koristi?

The Guru's Upadesa and his Grace alone endure when all else that was part of the dream vanishes.
Guruova upadeša( duhovni savet) i milost jedino su što istrajava kada sve drugo što je bilo deo sna iščezne.

Here, the disciple can publicly express his Guru's stature only within his capacity and understanding, which is only one glass!!
Ovde učenik može javno da iskaže Guruov duhovni nivo samo u okviru svog kapaciteta i razumevanja, koja je jedna čaša!!!

I began to get concerned sometime in the mid-80s, when Edward and Michelle separated and Edward moved to the guru's center in Northern California.
Почела сам да будем забринута негде средином осамдесетих, када су се Едвард и Мишел одвојили и Едвард одселио у гуруов центар у Северној Калифорнији.

Bad publicity was cutting into the guru's profit margin, so he began to rail against the“anti-cult movement.”.
Лош публицитет је задирао у маржу гуруовог профита, тако да је почео да грди„ анти-култ покрет“.

But those who moved up the pyramid would discover that their work in the outside world was“on a lower plane” and that they were now ready to come into the guru's“inner courtyard.”.
Али они, који су се померили ка врху, откривали би да је њихов рад у спољашњем свету био на„ нижој равни“ и да су они сада спремни да уђу у гуруов„ унутрашње двориште“.