Sta znaci na Srpskom GURUKUL - prevod na Српском

• dip gurukul

Примери коришћења Gurukul на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is a student in Gurukul.
On je u Dip Gurukul student.

I promise you that Gurukul will not be the same.
Obecajem vam da ce Dip Gurukul ne mora biti isti.

Me… I am a student at Gurukul.
Ja sam student na Dip Gurukul.

Now that we are in Gurukul, We have to study.
Sada smo u Dip Gurukul, Moramo uciti.

Have you forgotten the rules of Gurukul?
Jeste li zaboravili pravila od Dip Gurukul?

This is your last day in Gurukul start packing your bags.
Ovo je tvoj zadnji dan u Dip Gurukul pocetak pakiranja vaše torbe.

Raj Malhotra has been expelled from Gurukul.
Raj Malhotra je protjeran od Dip Gurukul.

So from today, the Gurukul gate will be shut at all times.
Dakle, od danas, Dip Gurukul vrata ce se zatvoriti u svakom trenutku.

Being fully aware of the traditions of the Gurukul?
Buduci da je u potpunosti svjestan tradicije Dip Gurukul¡?

Just because you're a student at Gurukul… you think you can act tough!
Samo jer ste student na Dip Gurukul… mislite da možete djelovati tvrd!

But I have been told that Holi has never been celebrated here in Gurukul.
Ali rekli su mi da ima Holi nikada nije slavio u Dip Gurukul ovdje.

Mr. Aryan I know everything that goes on in Gurukul nothing escapes my eyes.
Aryan znam sve da ide na u Dip Gurukul… Ništa… bježi oci.

But make sure that you do not do anything that will spoil the reputation of Gurukul.
No, budite sigurni da ste ne uciniti ništa Koji ce pokvariti ugled od Dip Gurukul.

These are the three pillars of Gurukul,… the values with which we shape your future.
To su tri stupa od Dip Gurukul,… vrijednosti s kojima možemo oblikovati svoju buducnost.

Holi has never been and never will be celebrated inside Gurukul, however.
Holi nikada nije bio i nikada nece biti slavi unutar Dip Gurukul, medutim.

Till today girls have never entered Gurukul Mr. Aryan… and I would like to maintain that tradition.
Do danas su djevojke nikada ušao Dip Gurukul g. Aryan… a ja bih za održavanje da tradicija.

Morning Mr. Aryan, what changes would you like to make in Gurukul today.
Jutarnja g. Aryan, što bi promjene Želite li napraviti u Dip Gurukul danas.

I would like to remind you that till you are a part of Gurukul… it is your duty to follow the traditions of this place.
Htio bih vas podsjetiti da je dok ste dio Dip Gurukul… Vaša je dužnost pratiti tradicije ovog kraja.

Because this is the story of the one… and only student who was thrown out of Gurukul.
Buduci da je ovo prica o jednom… i samo student koji je bio izbacen iz Dip Gurukul.

I have found out that a few students are… trying to break the discipline of Gurukul a few students have been leaving the campus regularly and not returning on time.
Našao sam da nekoliko su studenti… pokušava razbiti disciplinu Dip Gurukul nekoliko ucenici su… Ostavljajuci… kampusu redovito i ne vracaju na vrijeme.

I will be back from the conference by tomorrow morning, make sure that… everything is alright in Gurukul.
Vratit cu se s konferencije za sutra ujutro, uvjerite se da… sve je u redu u Dip Gurukul.

A story of a boy, a girl and a leaf a story of one of you'll, a boy… from Gurukul, but there was one difference he was in love, and he had decided that on this day, he would tell her everything, not worrying about the consequences.
Prica o djecaku, djevojka i list Prica o jednoj od vas cu, djecak… od Dip Gurukul, ali tamo je bio jedan Razlika je u ljubavi, i on je odlucio da na ovaj dan, on ce joj reci sve, ne brinuci o posljedicama.

I have nothing against this festival, if some of the students wish to celebrate… they can go outside Gurukul and do so.
Nemam ništa protiv ovaj festival, ako su neki od studenata htjeli slaviti… oni mogu ici van Dip Gurukul i uciniti.

I want you to tell them, that you do not believe in love and that you are sorry for misleading them and then quietly leave Gurukul and never come back.
Želim da im reci, da ne vjerujem u ljubav i Da ste žao ih zabludu I onda tiho ostaviti Dip Gurukul I nikad se vratiti.