Примери коришћења Guy shows up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The guy shows up.
Tip se pojavio.Eleven minutes later, your guy shows up here.
Minuta kasnije vaš se momak pojavi ovde.This guy shows up out of the blue, and now I have a brother?
Ovaj tip se pojavio niotkuda i ja sada imam brata?Wasn't there a show about a girl who got an amazing profile photo andbubbly fat gay guy shows up?
Zar nije bio tamo šou u vezi devojke koja je imala odličnu profilnu sliku idebeli gej tip se pojavi?Shortly after, this guy shows up to check the chimney.
Malo kasnije, taj tip se pojavio da proveri dimljak.A guy shows up out of nowhere, Goes on the make. With his looks and his dough.
Tip se pojavi niotkuda, krene da ti Okay, so if this guy shows up again, what am I supposed to do, exactly?
Ok, ako se ovaj tip pojavi ponovo, što ja zapravo moram uraditi?That guy shows up in the ice cream truck, and then with Hawkins.
Onaj tip se pojavi u kamionu sa sladoledom, a onda kod Hokinsa.Yeah, a guy shows up out of the blue, knows no one, abandoned by his family.
Da, tip se pojavi niotkuda, napušten od svoje obitelji.I mean, a guy shows up out of nowhere and suddenly he's hanging around all the time.
Mislim, tip se pojavi niotkuda i odjednom visu tu non stop.So a guy shows up at the office picnic, except nobody saw him, half of you were there!
Dakle, tip se pojavi na uredskom pikniku, a nitko ga od vas nije vidio!The guy shows up at the door, gives her Filipino pesos, she puts them in her wallet.
Tip se pojavi na vratima, da joj filipinske pezose i ona ih stavlja u novčanik.Then the guy shows up, and a couple hours later, Keone's dead? Mm-hmm. What do we know about Harrison?
Onda se tip pojavi ovde, i posle par sati Keone je Mrtav? Šta znamo o Harisonu?Once this guy shows up, and Diana's girls aren't there, he's gonna know something isn't right.
Kad se ovaj tip pojavi, i Dianine devojke nisu tamo, znace da nešto nije u redu.If another guy shows up at the party in the same shirt, you might become lifelong buddies.
Ako se drugi momak pojavi na zabavi u istoj odeći, velika je mogućnost da postanete doživotni prijatelji.If another guy shows up at the party in the same outfit, you just might become good friends.
Ako se drugi momak pojavi na zabavi u istoj odeći, velika je mogućnost da postanete doživotni prijatelji.If another guy shows up at a party in the same outfit, you just might become lifelong friends.
Ako se drugi momak pojavi na zabavi u istoj odeći, velika je mogućnost da postanete doživotni prijatelji.If another guy shows up at the party wearing the same outfit, you might just become lifelong friends.
Ako se drugi momak pojavi na zabavi u istoj odeći, velika je mogućnost da postanete doživotni prijatelji.Your guy showed up at his old hideout.
Tvoj tip se pojavio u svom starom skrovištu.The guy showed up with a drawing of a Hundjager.
Tip se pojavio s crtežom Hundjägera.I will get to the point then. This guy showed up today.
And this guy showed up on his phone.
A ovaj se tip pojavio na njegovom mobitelu.Sugar took out two before this other guy showed up.
Sugar ih je sredio dvojicu prije nego se ovaj tip pojavio.You been all worked up since this guy showed up, and whoever he is… it's the captain.
Sva si uznemirena od kad se taj tip pojavio, i ko god da je… Kapetan.The guy showed up(recruited by me), asked for a certain amount, and they felt obliged to give it to him.
Момак се појавио( регрутовани од мене), тражио одређеног износа, и они су сматрали дужан да му га.According to security at the facility, a guy showed up less than an hour ago claiming to be filling in for the usual inspector.
Према безбедности у установи, Момак се појавио пре мање од сат времена Тврде да As the guy showed up at the house for the first date, this dad went to get his daughter, only to find her in her bedroom closet in tears, with anxieties about the date, the guy. .
Како се момак појавио код куће за први састанак, овај тата је отишао да добије кћерку, само да је пронађе у плакару у спаваћој соби, узнемирујући As the guy showed up at the house for the first date, this dad went to get his daughter, only to find her in her bedroom closet in tears, with anxieties about the date, the guy and how to manage her conflicting emotions.
Како се момак појавио код куће за први састанак, овај тата је отишао да добије кћерку, само да је пронађе у плакару у спаваћој соби, узнемирујући 
