Sta znaci na Srpskom HACKING ATTACKS - prevod na Српском

• hakerskih napada
• хакерских напада
• hakerske napade
• хакерским нападима

Примери коришћења Hacking attacks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Protection from Hacking Attacks.
Заштита од хакерских напада.

Fraudsters can use cryptocurrencies to their advantage, with around one-in-five(19%) of those surveyed saying they have experienced hacking attacks on exchanges.
Prevaranti mogu da koriste kriptovalute u svoju korist, a oko petine( 19%) ispitanika reklo je da su iskusili hakerske napade na berzi.

This is due to the threat of hacking attacks perpetrated by cyber criminals.
Ово је збогна опасност од хакерских напада које су починили сајбер криминалци.

It seems that the Prosecutor's Office for High-Tech Crime failed to react adequately to the hacking attacks on websites.
Slučajevi hakerskih napada na sajtove, čini se, nisu doveli do adekvatne reakcije nadležnog Tužilaštva za visokotehnološki kriminal.

With Internet Development and increasing the number of data theft and hacking attacks, SSL becomes the need of all sites that want to be on the Internet.
Развојем интернета и увећањем броја случајева крађе података и хакерских напада, SSL постаје потреба свих сајтова који желе да буду на интернету.

It will also prevent hacking attacks, phishing attacks, but the only difference between my program and other programs is how quickly you install it.
Такође ће спречити хакерске нападе, пхисхинг нападе, али једина разлика између мог програма и других програма је колико брзо га инсталирајте.

Protection against hacking attacks.
Заштита од хакерских напада.

In March, a U.N. Security Council report revealed that North Korea has managed to amass $670 million in fiat and cryptocurrencies through hacking attacks.
U martu, izveštaj Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija pokazao je da je Severna Koreja uspela da sakupi 670 miliona dolara u fiat i kriptovalutama putem hakerskih napada.

There has been no substantial progress in investigations on hacking attacks against websites occurred in 2014.
Nema napretka u istragama povodom hakerskih napada na web stranice koji su se dogodili u 2014.

In March, a U.N. Security Council report revealed that North Korea has managed to amass $670 million in fiat and cryptocurrencies through hacking attacks.
U martu je izveštaj Savet bezbednosti UN-a tvrdio da je Severna Koreja prikupila 670 miliona dolara u fiatu i kriptovalutama putem hakerskih napada dok pokušava da zaobiđe ekonomske sankcije.

The author cares about the regular updating of the CMS platform and protects the site from hacking attacks but does not guarantee that it can not come to them.
Аутор се брине о редовном ажурирању ЦМС платформе и штити сајт од хакерских напада али не гарантује да до њих не може да дође.

For those that do not have adequate Backup or DR(Disaster Recovery) solutions, the cloud is the right choice, regardless of whether it's short-term or long-term data storage or protection against hacking attacks.
За оне који немају адекватна Backup или DR( Disaster Recovery) решења, cloud представља прави избор, без обзира да ли је у питању краткорочно или дугорочно чување података или заштита од хакерских напада.

The author cares about the regular updating of the CMS platform and protects the site from hacking attacks but does not guarantee that it can not come to them.
Autor se brine o redovnom ažuriranju CMS platforme i štiti sajt od hakerskih napada ali ne garantuje da do njih ne može da dođe.

Unit 29155, whose existence has not been reported until now, may have links to the secretive side of the so-called hybrid warfare promoted by Russia's president, Vladimir Putin, in which open warfare is paired with a blend of propaganda, hacking attacks and disinformation.
Jedinica 29155, o čijem postojanju do sada niko nije zvanično govorio, možda ima veze sa takozvanim hibridnim ratom koji je promovisao predsednik Rusije Vladimir Putin, a gde je otvoreno ratovanje upareno sa mešavinom propagande, hakerskih napada i dezinformacija.

With Internet Development and increasing the number of data theft and hacking attacks, SSL becomes the need of all sites that want to be on the Internet.
Razvojem interneta i uvećanjem broja slučajeva krađe podataka i hakerskih napada, SSL postaje potreba svih sajtova koji žele da budu na internetu.

(RT)- Facing mounting pressure at home, UK Prime Minister Theresa May took aim at Russia, accusing it of the tried and trusted sins of endangering global security, election meddling, hacking attacks and spreading fake news, in what seems a desperate lunge for support.
Суочавање са све већим притиском код куће, британски премијер Тереза Меј је узела у фокус Русију, оптужујући је за" опробане и проверене" грехе угрожавања безбедности у свету, изборно уплитање, хакерске нападе и ширење лажних вести, у наизглед очајничким покушајима за домаћу подршку.

ShareScreenshotThe exact cause is unknown, and as the paper states, there was suspicion of so-called DDoS hacking attacks, which simulated too many inputs, so the system"crashes". Another possible reason is that the system cannot support the large number of teachers' inputs who, at the end of the semester, enter grades and arrange documentation.
PodeliScreenshotTačan uzrok nije poznat, a kako navodi taj list, postojala je sumnja na takozvane DDoS hakerske napade, kojima se simulira preveliki broj ulaza, pa sistem" puca". Kao drugi mogući razlog navodi se da sistem ne može da podrži realno veliki broj ulaza nastavnika koji na kraju polugodišta upisuju ocene i sređuju dokumentaciju.

Putin is actively fighting the West, Schwirtz writes,“with his brand of so-called hybrid warfare- a blend of propaganda, hacking attacks and disinformation- as well as open military confrontation.”.
Путин активно бори против Запада својим брендом такозваног хибридног ратовања- мјешавином пропаганде, хакерских напада и дезинформације- као и отворене војне конфронтације.

We know that Western media are planning pseudo-investigations on the theme of‘Russian fingerprints' in hacking attacks on information resources related to the hosting of the Winter Olympic Games in the Republic of Korea,” the nation's foreign ministry said.
Познато нам је да је у западним медијима планирано спиновање о псеудоистрази на тему' руског трага' у хакерским нападима на информационе ресурсе повезане с одржавањем Зимских олимпијских игара у Републици Кореји“, наведено је у саопштењу.

The purpose of Unit 29155, which has not been previously reported, underscores the degree to which the Russian president, Vladimir V. Putin, is actively fighting the West with his brand of so-called hybrid warfare- a blend of propaganda, hacking attacks and disinformation- as well as open military confrontation.
Према наводима„ Њујорк тајмса“, циљ јединице 29155, о којој раније није извештавано, показује у којој мери се руски председник Владимир Путин активно бори против Запада својим брендом такозваним хибридним ратовањем, који је мешавина пропаганде, хакерских напада, дезинформација и отворене војне конфронтације.

We know that Western media are planning pseudo-investigations on the theme of‘Russian fingerprints' in hacking attacks on information resources related to the hosting of the Winter Olympic Games in the Republic of Korea,” they stated.
Познато нам је да је у западним медијима планирано спиновање о псеудоистрази на тему' руског трага' у хакерским нападима на информационе ресурсе повезане с одржавањем Зимских олимпијских игара у Републици Кореји“, наведено је у саопштењу.

The purpose of Unit 29155, which has not been previously reported, underscores the degree to which the Russian president, Vladimir V. Putin, is actively fighting the West with his brand of so-called hybrid warfare- a blend of propaganda, hacking attacks and disinformation- as well as open military confrontation.
Prema navodima„ Njujork tajmsa“, cilj jedinice 29155, o kojoj ranije nije izveštavano, pokazuje u kojoj meri se ruski predsednik Vladimir Putin aktivno bori protiv Zapada svojim brendom takozvanim hibridnim ratovanjem, koji je mešavina propagande, hakerskih napada, dezinformacija i otvorene vojne konfrontacije.

Earlier in March, Cointelegraph reported that North Korea has reportedly amassed $670 million in fiat and cryptocurrencies by conducting hacking attacks, wherein the hackers attacked overseas financial institutions from 2015 to 2018 and purportedly used blockchain“to cover their tracks.”.
Ranije u martu, Cointelegraph je izvestio da je Severna Koreja prikupila 670 miliona dolara u fiat i kriptovalutama tako što je izvršila hakerske napade, u kojima su njihovi hakeri napali međunarodne finansijske institucije od 2015. do 2018. i navodno koristili blokčein da“ pokriju svoje tragove”.

In March, a U.N. Security Council report claimed that the isolated state had amassed $670 million in fiat and cryptocurrencies through hacking attacks as it tries to circumvent punishing economic sanctions.
U martu, izveštaj Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija pokazao je da je Severna Koreja uspela da sakupi 670 miliona dolara u fiat i kriptovalutama putem hakerskih napada.

In March, a U.N. Security Council report claimed that the isolated state had amassed $670 million in fiat and cryptocurrencies through hacking attacks as it tries to circumvent punishing economic sanctions.
U martu je izveštaj Savet bezbednosti UN-a tvrdio da je Severna Koreja prikupila 670 miliona dolara u fiatu i kriptovalutama putem hakerskih napada dok pokušava da zaobiđe ekonomske sankcije.

The FBI has determined that North Korea was behind the hacking attack.
Je još uvek podeljena oko toga da li Severna Koreja stoji iza hakerskog napada.

Or a hacking attack?
Да није неки хакерски напад?

A French government official says the state cybersecurity agency will investigate a hacking attack targeting presidential candidate….
Zvaničnik francuske vlade rekao je danas da će državna agencija za sajber bezbednost istražiti hakerski napad usmeren na predsedničkog kandidata centra….

A hacking attack on Tuesday, the anniversary of the start of the Korean War in 1950, brought down the main websites of South Korea's presidential office and some local newspapers, prompting cybersecurity officials to raise the alert.
Hakerski napad u utorak, na godišnjicu početka Korejskog rata 1950, oborio je glavni sajt predsedničke kancelarije i nekih lokalnih listova, nateravši vlasti za sajber bezbednost da dignu uzbunu.

The FBI offered no proof of a North Korean link to the hacking attack on Sony, which led to the studio's cancellation of the planned December 25 release of the Seth Rogen film The Interview, a comedy whose premise is that two American journalists are contracted by the CIA to assassinate North Korean leader Kim Jong-un.
ФБИ није понудио никакав доказ о умешаности Северне Кореје у хакерски напад на" Сони", који је довео до тога да студио откаже планирану премијеру филма Сета Рогена" Интервју"( The Interview), комедије засноване на претпоставци да је ЦИА ангажовала два америчка новинара да изврше атентат на севернокорејског лидера Ким Јонг Уна.