Sta znaci na Srpskom HAD A DIFFERENT PLAN - prevod na Српском

• je imao drugačiji plan

Примери коришћења Had a different plan на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had a different plan.
Ona je imala drugaciji plan.

Little did he know that fate had a different plan for him.
Nije verovao da sudbina za njega ima DRUGAČIJI PLAN.

I had a different plan for today.
Imam drugačije planove za danas.

But someone had a different plan.
Ali, neko je imao drugačiji plan.

God had a different plan and a wonderful sense of humor….
Bog je imao drugačiji plan i čudesno divan smisao za humor….

But the universe had a different plan.
Ali univerzum je imao drugi plan.

Life had a different plan for me.
Život je imao drugačiji plan za mene.

I had it all worked out, but He had a different plan.
Verovala sam da se prica tu i zavrsava, ali on je imao drugaciji plan.

Someone had a different plan.
Neko je imao drugačiji plan.

We were heartbroken, but trusted that God had a different plan.
Preko posrednika smo ugovorili taj susret, ali je Bog očigledno imao drugi plan.

This guy had a different plan.
Ovaj momak je imao drugačiji plan.

God had a different plan for me that summer.
Ovo leto je imalo drugačiji plan za mene.

Dawn's parents had a different plan.
Дејанови синови су били у другом плану.

I had a different plan for my life, and now it's just different..
Илитаконешто? Имаосамнекидругиплан? момживоту и сада је само другачије.

Actually, I had a different plan.
U stvari, ja imam druge planove.

I had a different plan for my life, and now it's just different..
Имао сам другачији план за мог живота, и сада то је само другачија.

However, the Lord had a different plan for my summer.
Ovo leto je imalo drugačiji plan za mene.

But life had a different plan for all of us.
Međutim priroda ima drugačji plan za sve nas.

Jasmine had a different plan.
Ali Jasmine je imala drugačije planove.

However, God had a different plan for her.
Međutim, Bog je imao sasvim drugačiji plan za nju….

But our God had a different plan- for now.
Ali, Bog je imao drugi plan i sada je tako.

How could I say I had a different plan for the rest of my life?
Како сам могао да кажем да имам другачије планове за остатак мог живота?

However, my son had a different plan and this was disrupting it.
Međutim, ovaj momak je imao drugačiji plan i uspeo je da ga sprovede u delo.

However, fate had a different plan and I didn't take my name out of the drawing.
Međutim, sudbina je imala drugačije planove i nije želela da je odvoji od ove ljubavi.

God has a different plan.
Bog ima drugačiji plan.

But sometimes Spirit has a different plan….
No, nekad život ima drugačiji plan…( link za gledanje).

Thus, we have a different plan.
Zato nas dvoje imamo drugačiji plan.

And so we have a different plan.
Zato nas dvoje imamo drugačiji plan.

His closest friends jump in to help, but the mayor Dragan has a different plan and uses the nationalist group Čista Srbija to prevent him.
On uspeva da ubedi najbliže prijatelje da mu pomognu ali gradonačelnik Dragan ima drugačiji plan i koristi nacionalističku grupu“ Čista Srbija“ da sruši Markove snove.