Sta znaci na Srpskom HAD NOT HAD - prevod na Српском

[hæd nɒt hæd]
Глагол
[hæd nɒt hæd]
нису имали
had
did not have
have not had
there was
have not been
did not possess
they didn't get
would not have
није имала
had
did not have
has not had
there was
has not been
has never had

Примери коришћења Had not had на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She had not had a happy life.
Она није имала срећан живот.
Southern countries, which had not had.
Страна, осим са јужне коју није било.
He had not had the patience to wait.
Ona nije imala strpljenja da čeka.
Of the same age and conditions, who had not had problems during their school years.
Истих година и услова, који нису имали проблема током школске године.
The Allies had not had enough time to make provisions for adequate care of such a great number of people.
Савезници нису имали довољно времена да се припреме за адекватан прихват тако великог броја људи.
Many who embraced the third message had not had an experience in the two former messages.
Mnogi koji su prihvatili treću vest nisu imali iskustva u dvema prethodnim.
The Allies had not had enough time to make provisions for adequate care of such a great number of people.
Saveznici nisu imali dovoljno vremena da se pripreme za adekvatan prihvat tako velikog broja ljudi.
Overall, 47 percent of the respondents had not had their cholesterol checked in the past year.
Све у свему, 47 процената испитаника није имало проверу холестерола у протеклој години.
Soon after this success, Mary's family moved out and her husband, George, died;the couple had not had any children.
Убрзо након овог успеха, Маријина породица се одселила, а њен супруг Георг је умро;брачни пар није имао деце.
Vegetation had not had time to grow.
Karmica nije imala vremena da čeka da odraste.
All examined persons over the age of eight are given a test once a year- provided that the subject had not had a positive Mantoux test.
Све испитане особе старије од осам година добијају тест једном годишње- под условом да испитаник није имао позитиван Мантоук тест.
Up until 2015, Pamela had not had any serious health issues.
Марко до 2015. године није имао никаквих здравствених проблема.
Although respondents with highcholesterol reported more recent testing, 21% of those with high cholesterol had not had their cholesterol recently checked.
Док су они са високим холестеролом ималивећу стопу недавних тестова, 21% њих није имало проверу холестерола у протеклој години.
The people who saw her had not had an opportunity to speak with her.
Oni koji su je konzumirali nisu imali prilike da nam kažu.
The delegation was composed of representatives of municipalities that were leaders in activities related to EU projects, such as the Municipality of Kanjiža,as well as of those who had not had any experience related to it.
Делегација је била сачињена од представника општина које предњаче у активностима кроз ЕУ пројекте, попут Општине Кањижа, али ионих који у тим пословима до сада нису имали искуства.
Maude Abernethie had not had any children but she was a woman built for motherhood.
Mod Aberneti nije imala dece, a bila je žena stvorena da bude majka.
Respondents with high cholesterol reported more recent testing,although 21 percent of them had not had their cholesterol checked in the past year.
Док су они са високим холестеролом имали већу стопу недавних тестова,21% њих није имало проверу холестерола у протеклој години.
My wife and I had not had any body contact since specific mention of my intention to divorce is made.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja rekao da želim razvod.
I could continue to help those who had not had a chance to learn about Jehovah!”.
Tako sam mogao da nastavim da pomažem onima koji još nisu imali priliku da saznaju nešto o Jehovi.
The parish had not had a regular priest for many years, and it required a lot of work to rejuvenate the Christian spiritual life in it.
Парохија није имала редовног свештеника неколико година, па је требало доста труда обновити духовни живот у њој.
She had only been there a few days, and had not had a chance to really meet anyone.
Bila je odsutna manje od mesec dana, i nije bilo šanse da upozna nekog drugog tako brzo.
The student body, which had not had a student center building for the first 70 years of the University's tenure in Reno, finally had a headquarters with the opening of the Jot Travis Student Union.
Студентско тело, које није имао зграду Студентског центра за првих 70 година мандата Универзитета у Рено, коначно је имао штаб са отварања Јот Травис Студентске уније.
Thomas had only been dating Megan for three months and they had not had time to get together very often because they lived in different cities.
Томас је тек датира Меган три месеца и они нису имали времена да заједно добију врло често, јер су живели у различитим градовима.
If Uber had not had the option to compel arbitration, we would have had a stronger case and it would be very reasonable to expect that we could have gotten more money,” says Sagafi.
Ако Убер није имао могућност да присили арбитражу,имали смо јачи случај и било би врло разумно очекивати да би могли добити више новца", каже Сагафи.
Tragically, the mad scientist andsci-fi Bolshevik had not had enough time to properly study the effects of his rejuvenation procedures.
Нажалост, луди научник иљубитељ научне фантастике није имао довољно времена да добро проучи ефекте својих процедура подмлађивања.
Researchers analyzed data from more than 22,000 people who had undergone bariatric surgery from 2005 to 2012 andcompared it to data from more than 66,000 people who had not had the surgery.
Истраживачи су анализирали податке више од 22. 000 људи који су били подвргнути бариатричној операцији од 2005. до 2012. године иуспоређивали их с подацима из више од 66. 000 људи који нису имали операцију.
At that time the Federation had not had an opportunity to respond to the RS's Jurisdictional Statement.
У то вријеме, Федерација није имала прилику да одговори на изјаву о јуридистикцији Републике Српске.
While those with high cholesterol had higher rates of recent testing,21 percent of them had not had their cholesterol checked in the past year.
Док су они са високим холестеролом имали већу стопу недавних тестова,21% њих није имало проверу холестерола у протеклој години.
As opposed to the great majority,more or less all European countries, Serbia had not had a law which would define classification of secret information, but rather an incredible conglomerate of dosens of hundreds of reglations, mainly obsolete and anachronistic''regulating'' this issue.
Za razliku od velike većine,manje više svih, evropskih zemalja Srbija nije imala zakon kojim bi bila uređena klasifikacija tajnih podataka, nego umesto njega jedan neverovatni konglomerat od više stotina propisa, mahom prevaziđenih i anahronih koji su" uređivali" ovu materiju.
This was very exciting, but there was no reason why we should expect that this would work,because this tissue had not had any antifreeze put in it, cryoprotectants, to look after it when it was frozen.
Ovo je bilo vrlo uzbudljivo, ali nije bilo razloga da očekujemo daovo funkcioniše jer u ovo tkivo nije bilo stavljeno nimalo antifriza, krioprotektora, da ga čuva kad je zamrznuto.
Резултате: 41, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски