Sta znaci na Srpskom HAD VOTED - prevod na Српском

• су гласали
• posle referenduma
• je glasala
• je glasao
• su glasali

Примери коришћења Had voted на Енглеском и њихови преводи на Српски

They had voted before.
Oni su glasali ranije.

I just wanted to know who had voted.
Da se zna ko je glasao.

He had voted for Macron.
On je glasao za Magi.

Only 3 percent had voted for him!
Samo 3 odsto LJUDI glasalo za njega!

Information Minister Jorge Rodriguez said about 2.5 million people had voted by 10 a.m.
Venecuelanski ministar informisanja Horhe Rodriges rekao je da je 2, 5 miliona ljudi glasalo do 10: 00 sati po lokalnom vremenu.

My mother had voted for the"houses party".
Moja majka je glasala za" Partiju kućevlasnika".

I wanted to meet the people who had voted for me.
Hteo sam da upoznam ljude koji su glasali za mene.

Called the senator who had voted to save Johnson a“Profile in Courage.”.
Сенатора који је гласао да спаси Џонсона назвао„ Профил храбрости“.

The metropolitan was indignant at the behavior of the deputies from his diocese who had voted for that“abominable law”.
Митрополит је негодовао због понашања посланика из његове епархије који су гласали за овај« одвратни закон».

French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts.
Француски и немачки социјалдемократи су гласали у прилог ратних напора својих влада.

Before this, it was common for candidates to intimidate or bribe voters, as they would always know who had voted which way.
Pre ovoga, često se dešavalo da kandidati zastrašuju ili podmićuju glasače, budući da su uvek znali ko je glasao na koji način.

If a few thousand in Pennsylvania had voted differently, everybody would say that Trump never had a chance.
Da je samo nekoliko hiljada birača u Pensilvaniji drugačije glasalo, svi bi rekli da Tramp nikada nije ni imao šanse.

State employees sabotaged one of the principal policies for which Americans had voted, and they substituted their own.
Државни службеници саботирали су једну од главних политика за коју су гласали Американци и заменили је сопственом.

Nationalist voters who had voted for Kostunica because they thought Seselj didn't stand a chance would change their minds.
Nacionalistički orijentisani birači koji su glasali za Koštunicu zato što su mislili da Šešelj nema šanse promenili bi mišljenje.

Polls in the New Hampshire towns of Dixville, Hart's Location and Millsfield opened just after midnight Tuesday and closed as soon as everyone had voted.
Бирачка места у селима Диксвил, Хартс локеjшн и Mилсвилд отворена су после поноћи, а затворена након што су гласали сви регистровани гласачи.

We drove back home, and when asked by my father whom she had voted for, my mother said that it was none of his business.
Odvezli smo se kući i kada ju je otac upitao za koga je glasala, majka je rekla da ga se to ne tiče.

Kansas had voted for prohibition in 1880, but for the most part saloon owners ignored the law and continued to run their businesses openly.
Канзас је гласао за забрану 1880. године, али су углавном власници салаона игнорисали закон и наставили да отворено воде своје пословање.

Kennedy, a conservative who retired in July 2018, had voted to preserve abortion rights in important 1992 and 2016 rulings.
Кеннеди, конзервативац који се пензионисао у јулу 2018. године, гласао је за очување права на абортус 1992. и поново у случају Текас-а 2016. године.

President Barack Obama replaced the Ukrainian Government in late February 2014, and he has achieved a lot there, most especially by means of the civil war that resulted when he tried to exterminate the people who had voted for the previous Ukrainian leader- the man whom Obama overthrew.
Заменио украјинску владу, и тамо постигао много, нарочито путем грађанског рата који је резултирао истребљењем људи који су гласали за предходног украјинског вођу- човека којег је Обама збацио.

Kennedy, a conservative who retired in July 2018, had voted to preserve abortion rights in 1992 and again in the 2016 Texas case.
Кеннеди, конзервативац који се пензионисао у јулу 2018. године, гласао је за очување права на абортус 1992. и поново у случају Текас-а 2016. године.

In 1998, a newsletter titled New Mexicans for Science and Reason carried an article that the state of Alabama had voted to change the value of pi from 3.14159 to the"Biblical value" of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.

Immediately after this, the bishops who had voted to postpone the elections were replaced by others, so that two days later, on 25 November 1921 Meletios was elected.
Одмах затим, епископи који су гласали за ово одлагање замењени су другима, тако да је два дана касније, 25. новембра 1921. године, изабран Мелетије.

My favorite was that the April 1998 issue of New Mexicans for Science and Reason published a story reporting that Alabama's state legislature had voted to change the value of Pi from 3.14159 to the'Biblical value' of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.

One often wonders why six million communists who had voted against Hitler, turned their back on Communism after Hitler had been elected in 1933.
Многи се често чуде зашто је шест милиона комуниста, који су гласали против Хитлера, окренуло после своја леђа комунизму након што је Хитлер изабран 1933. године.

The Director of the Republic Statistical Office Prof. Dr Miladin Kovacevic said that by 6 pm, 47.44% of citizens had voted in central Serbia, 47.14% in Belgrade, and 48.34% in Vojvodina.
Direktor Republičkog zavoda za statistiku prof. dr Miladin Kovačević naveo je da je do 18 časova u centralnoj Srbiji glasalo 47, 44, u Beogradu 47, 14, a u Vojvodini 48, 34 odsto građana upisanih u jedinstveni birački spisak.

Our turnout model was based, in part, on whether respondents had voted at the last general election and a turnout level above that of general elections upset the model, particularly in the North.
Наш модел излазност била заснована, делом, од тога да ли испитаници су гласали на посљедњим општим изборима и ниво одзив изнад да општих избора узнемирио модел, посебно на северу.

In the 50 counties that would make up the state of West Virginia, voters from 24 counties had voted for disunion in Virginia's May 23 referendum on the ordinance of secession.
У 50 регија које ће касније створити државу Западну Вирџинију, гласачи из 24 регије на референдуму су гласали за отцепљење од Вирџиније 23. маја.

Kennedy, a conservative who retired in July 2018, had voted to keep abortion rights in 1992 and once more within the 2016 Texas case.
Кеннеди, конзервативац који се пензионисао у јулу 2018. године, гласао је за очување права на абортус 1992. и поново у случају Текас-а 2016. године.

The April 1998 issue of the New Mexicans for Science and Reason newsletter contained an article claiming that the Alabama state legislature had voted to change the value of the mathematical constant pi from~3.14 to the Biblical value of 3.0.
Godine 1998. publikacija„ Novi Meksikanci za nauku i razum” objavljuje vest da je država Alabama, posle referenduma, promenila vrednost broja Pi iz 3, 14 u„ biblijski broj 3, 0”.

Many wondered why the six million Communists who had voted against Hitler turned their back on Communism after he came to power in 1933.
Многи се често чуде зашто је шест милиона комуниста, који су гласали против Хитлера, окренуло после своја леђа комунизму након што је Хитлер изабран 1933. године.