Sta znaci na Srpskom HAIRDOS - prevod na Српском

• frizure
• фризуре

Примери коришћења Hairdos на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look at these boho hairdos.
Pogledaj ove boho frizure.

Hairdos looked like this in 1985!
Ovako je Windows izgledao 1985!

These are the hairdos that I wish I had.
Ovo su frizure kakve sam želela.

Hairdos, no copyright protection.
Frizure, nema zaštite autorskih prava.

Yeah, you know, hairdos, nail polish.
Da, ma znaš, frizura, lakira nokte.

We're not looking at each other's hairdos.
Ne gledamo jedna drugoj frizure.

She had, like, 26 hairdos in the past two years.
Imala je 26 frizura samo u dve prošle godine.

And they had good names, and good hairdos.
Imali su dobra imena, dobre frizure.

It's all hairdos and recipes and butt exercises.
Sve je o frizurama, receptima vežbama za zadnjicu.

I don't go sticking my nose into her hairdos.
Ne zabijam nos u njezinu frizuru.

We don't have to like their hairdos, the earring in the nose, or their strange-looking shoes.
Nije neophodno da nam se dopadaju njihove frizure, minđuše u nosu ili cipele čudnog izgleda.

Even the ladies at work have punk hairdos.
Cak i zaposlene žene imaju pank frizure.

These guys have these crazy hairdos and when they wiggle their head and the hair goes, the girls go out of their minds.
Ови момци имају ове луде фризуре, а када шире своје главе и коса иде, девојке излазе из главе.

Do certain sorts of wigs work better for specific hairdos?
Da li određene vrste perika radi bolje za određene frizure?

But if we had won, the blue-eyed ones would have chignon hairdos and chew gum while plunking tunes on the shamisen.
Ali, da smo pobedili plavooki bi imali slepljene frizure i žvakali bi gumu dok sviraju na šamizenu.( jap. gitara sa 3 žice).

I watch you, with your little skirts and your high heels and your modern hairdos.
Gledam te, te tvoje kratke suknje, tvoje štikle, tvoje moderne frizure.

Try to avoid tight hairdos and opt for barrettes instead of options such as rubber bands which can cause damage.
Покушајте да избегнете збијене фризуре и да се одлучите за барреттес уместо опција као што су гумене траке које могу проузроковати штету.

The reasons for hair loss can vary from medical disorders to damage caused by severe hairdos or strong hair care.
Разлози за губитак косе могу се разликовати од медицинских поремећаја до штете проузроковане озбиљним косом или снажном негом косе..

They say that short hairdos for black women are current, as they go not only with the fashion, but with the whole personality of these women, who seem perfect and chic in the brown and black hair that is cut short to the best size ever.
Кажу да су та кратка фризура за црне жене актуелна, јер иду не само са модом, већ са цјелокупним карактером ових дама, који изгледају сјајно и класично у смеђој и црној коси која се прекрије до најбоља величина икада.

Families are welcome to enjoy fun activities for children(karaoke, fake tattoos, rock star hairdos) and art markets during the day.
Породице су добродошле да током дана уживају у забавним активностима за децу( караоке, лажне тетоваже, фризуре роцк звезде) и уметничким маркетима.

Backstage, they showed the dogs getting primped and pampered for their big moment in the ring, where they were rated on the pep in their step and, of course, their hairdos.
Иза бокса, показали су да су се пси постарали и разбацали за свој велики тренутак у прстену, где су им били у оцима оцијењени на пепео и, наравно, њихова фризура.

The trend of mirroring the physical appearance of sports stars with outlandish hairstyles like Paolo Guerrero(Peru), Arturo Vidal(Chile), Pedro Gallese(Peru), or Neymar himself(Brasil) has led ordinary citizens to more frequently seek the expert hands of a barber capable of emulating these elaborate hairdos.
Trend imitiranja fizičkog izgleda sportskih zvezda kao što su Paolo Guerrero( Peru), Arturo Vidal( Čile), Pedro Gallese( Peru), ili Nejmar( Brazil) i njihovih čudnovatih frizura, naveo je obične građane da češće potraže usluge iskusnih berbera, sposobnih da stvore frizure koje su u potpunosti identične originalu.