Примери коришћења Half marathon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another Half Marathon.
This was my second official half marathon.
The half marathon is Saturday.
Polumaraton je u subotu.Ran another half marathon!
Trči svoj drugi maraton!The half marathon takes place on Sunday.
Maraton se održava u nedelju.
Људи такође преводе
Belgrade Half Marathon.
Beogradski polumaraton.This person who just ran her first half marathon?
Neko ko je istrčao svoj prvi maraton?Running a half marathon isn't easy.
Istrčati polumaraton nije baš jednostavno.Director of Dubrovnik half marathon.
Delhi holds half marathon despite pollution warning.
U Nju Delhiju održan polumaraton uprkos zagađenju vazduha.Time for another Half Marathon!
Vreme je za još jedan maraton.It covers 5K, 10K, half marathon and marathon distances, and also offers the chance to set a date of an event you're training for.
Покрива 5К, 10К, полумаратонске и маратонске удаљености, а такође нуди шансу да одреди датум догађаја на који тренирате.Run another half marathon!
Trči svoj drugi maraton!We run trails of the Giant Mountains,Karkonosze or Half Marathon.
Ми смо покренули трагове Крконоше,Г. Карконосзе или Полумаратон.I am running my first half marathon on Sunday.
Naime u nedelju trčim svoj prvi polumaraton.Then I thought I thought it was a selfish waste of time if I don't train for something and raise money for charity,so I signed up for a half marathon.
Онда сам мислио да сам мислио да је то себичко губљење времена ако не тренујем нешто и покупим новац за добротворне сврхе, пасам се пријавио за пола маратона.This was my third half marathon.
Ovo je zvanično moj treći polumaraton.Don't sign up for a half marathon if you hate running.
Ne trenirajte za maraton, ukoliko ne volite trčanje.A couple of years ago I ran a half marathon.
Pre nekoliko godina sam trčao polumaraton.I ran my first half marathon and I'm so proud.
Ja sam uspeo da istricim svoj prvi maraton i mnogo sam srecan zbog toga.You were training for that half marathon.
Ti su trening za taj polumaraton.I finished my first half marathon without stopping or walking.
Očekujem da ću istrčati svoj prvi maraton, bez šetnje i pauze.So I registered for the half marathon.
Tako sam se prijavila za polumaratonu.When I finally did make it through a half marathon without walking, I felt equally proud.
Када сам коначно успео путем полумаратону без ходања, осећао сам једнако поносан.What is the best thing to eat before a half marathon?
Šta je najbolje jesti 10 dana pred maraton?Are you planning to do a half marathon this spring?
Odlučili ste da završite polumaraton na proleće?Oxford is one of the UK's prettiest cities and perhaps the only better way to see it than lazily punting(or even lazier, being punted)along its waterways is to run a half marathon around it.
Оксфорд је један од најлепших градова у Великој Британији и можда је једини бољи начин да се то види од лакшег пуњења( или чак и лазнијег, пуњења)дуж водених путева је да се окрене око пола маратона.There were 2 distances to choose from: half marathon or ultra distance.
Razdaljine variraju i postoje dve opcije: maraton ili ultra-maraton.Ceidro with a look of relief after her first half marathon.
Цеидро са изгледом олакшања након свог првог полумаратону.This sporting festival is included in the calendar of world prestigious races, and in addition to the half marathon race, there are also competitions aimed at teenagers, preschool children, as well as company races.
Овај спортски фестивал уврштен је у календар свјетских престижних трка, а осим полумаратонске трке, ту су и такмичења намијењена тинејџерима, дјеци предшколског узраста, али и трке за компаније.
