Примери коришћења Half of europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Half of Europe comes by.
Pola Evrope dolazi.So were half of Europe.
Prošla je i pola Evrope.Half of Europe has been destroyed.
Pola Evrope je uništeno.Conquered half of Europe.
Saborovalo pola Evrope.Half of Europe applauded to him.
Pola Evrope kreće po njega.Conquered half of Europe.
U osvajanje pola Evrope….Half of Europe is following him.'.
Pola Evrope kreće po njega.It emptied half of Europe.
Prošla je i pola Evrope.Half of Europe has been overrun and occupied.
Pola Evrope je pregaženo i okupirano.We control half of Europe.
Kontrolišemo pola Evrope.We rally do need somewhere more specific than half of Europe.
Treba nam nešto konkretnije od pola Evrope.He got half of Europe too.
Prošla je i pola Evrope.They spread a disease that nearly wiped out half of Europe.
Širili su zarazu koja je potamanila skoro pola Evrope.I travelled half of Europe on my own.
Proputovala je sa mnom pola Evrope.Don't blame Mother when you've been hatching plans to attack half of Europe.
Nemoj kriviti majku kad si smišljao planove da napadneš pola Evrope.We crossed half of Europe as if in a dream.
Prešli smo pola Evrope, kao u snu.For the amount I had given the smuggler, I could have travelled half of Europe.
Za novac koji sam dala krijumčaru mogla sam da proputujem pola Evrope.Now they want half of Europe to bow the knee.
Sada trebaju pola Evrope baciti na kolena.Your troops are exhausted. You are unable to advance,running out of supplies and half of Europe is joining an alliance against you.
Ne možete da napredujete,ponestaje vam zaliha, a pola Evrope se udružuje u savez protiv vas.I went through half of Europe for her, For nothing!
Прошао сам кроз пола Европе за њу, Ниста!Yet, it is thanks to these men that the worst was avoided: a second explosion, ten times more powerful than Hiroshima,which would have wiped out half of Europe.
Ipak, to je zahvalnica ljudima da je najgore izbegnuto: Druga eksplozija, deset puta mocnija nego ona u Hirošimi,koja bi opustošila pola Evrope.We conquered half of Europe and were entering the heart of Russia.
Osvojili smo pola Evrope, ušli u srce Rusije.There was enough food and drink the feed half of Europe but we didn't care.
Pa mi imamao hrane da nahranimo pola Evrope, a da nemamo magaraca.For the next forty years, half of Europe was locked into a system of political and cultural and economic control that had no precedent in European history.
У наредних четрдесет година, пола Европе је било закључано у систему политичке, културне и економске контроле, која је била без преседана у европској историји.Japan is in recession,China is slowing down, half of Europe is in recession.
У Јапану је већ рецесија,у Кини се економски раст успорава, половина Европе је такође у рецесији“.Fifty years ago, half of Europe lived behind the iron curtain.
Од педесетих година, половина Европе је живела под режимом световног деспотизма.It's lucky no-one else was exposed, no-one else is infecting half of Europe- then you'd have your mess.
Smatrajte se srećnim da niko više nije inficiran. Niko više ne nosi zarazu šetajući ulicama i pri tom zarazivši pola evrope. Tada biste imali svoju brljotinu.If that day,I would have said whence came the sound of rain… when the same Jack toured half of Europe… such a Don Quixote with wheels, to conquer the impossible dream… she would have recognized, even without glasses… for trusting your heart and finally… could experience the unique magic and intimate, it is to mix the dream… with reality.
Уколико тај дан,ја бих рекао одакле је дошао звук кише… када исти Џек обишао пола Европе… такав Дон Кихот са точковима, да освоји немогућ сан… она би препознала, чак и без наочара… за поверењу срце и на крају… Могао доживети јединствену магичну и интиман, то је да се мешају сан… са реалношћу.With BEST I travelled through more than a half of Europe, where I experienced the most amazing things.
Uz BEST sam proputovao više od pola Evrope, pri čemu sam doživeo najneobičnije i najneverovatnije stvari.I field a lot of emails from people who want to see half of Europe in two weeks or want to conquer all of South America in a month.
Полажем много е-порука од људи који желе да виде пола Европе за две недеље или желе да освоје Јужну Америку за месец дана.
