Примери коришћења Half the world's population на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About half the world's population suffer.
Око половине светске популације пати.Females make up more than half the world's population.
Mladi ljudi čine više od pola svetske populacije.Half the world's population is still offline.
Polovina svetske populacije je i dalje van mreže.According to the United Nations, half the world's population lived in cities in 2008.
УН процењује да половина светског становништва од 2008. живи у градовима.Half the world's population uses mobile phones.
Polovina svetske populacije koristiće mobilni telefon.
Људи такође преводе
Rice is a staple food for more than half the world's population, particularly in Asia.
Пиринач је главни састојак исхране преко половине светског становништва, посебно у Азији.Half the world's population already owns a mobile phone.
Polovina svetske populacije koristiće mobilni telefon.Asia is a world unto itself; more than half the world's population lives there.
Континент Азија живи већина And half the world's population survive on this one island refuge.
Pola svetske populacije je preživelo na ovom ostrvu.УН процењује да ће половина светског становништва до краја 2008. живети у градовима.Half the world's population still cannot access needed health services.
Али половина свјетске популације још не може да добије потребне здравствене услуге.In 2019, for the first time in history,more than half the world's population have used the internet.
У 2018, први пут у историји,више од половине светске популације повезано је уз помоћ интернета.More than half the world's population currently use the internet.
Your time is facing nuclear attacks, global worming andfetal diseases Causing half the world's population to go in to quarantine.
Ваше време се суочава нуклеарно нападе, глобално Ворминг ифетуса болести које изазивају половине светске популације да иду у у карантин.Currently over half the world's population uses the Internet.
Više od polovine svetske populacije sada koristi internet.Half the world's population now live in built-up areas, with an estimated 60 million people being added every year.
Половина светске популације сада живи у насељеним местима, са око 60 милиона људи који се додаје сваке године.Of the remaining 3.2 billion people(roughly half the world's population), most have either heard of the name of Jesus or know about Him.
Од преосталих 3, 2 милијарде људи( око половине светског становништва), већина је или чула о имену Исус или зна за Њега.UN says half the world's population will live in urban areas by end of 2008.
УН процењује да ће половина светског становништва до краја 2008. живети у градовима.Even under the most optimistic predictions for emissions reductions,experts say almost half the world's population will be exposed to potentially deadly heat for 20 days a year by 2100.
Ни прогнозе нису ништасветлије- научници тврде да ће до 2100. године скоро половина светске популације бити изложена потенцијално фаталној топлоти 20 дана у години.More than half the world's population lacks access to the internet.
Više od polovine svetske populacije nema pristup Internetu.According to a recent report, by the World Bank and the World Health Organization, more than half the world's population still lacks access to essential health care services.
Према недавном извештају But more than half the world's population does not have access to the internet.
Više od polovine svetske populacije nema pristup Internetu.Researchers estimated half the world's population is chronically dehydrated.
Istraživači procenjuju da je polovina svetske populacije hronično dehidrirana.However, half the world's population is still unable to obtain the health services they need.
Али половина свјетске популације још не може да добије потребне здравствене услуге.Despite progress in reducing extreme poverty, nearly half the world's population lives on less than $5.50 a day, with a rising share of the poor in wealthier economies, the World Bank said Wednesday.
Uprkos napretku u smanjenju ekstremnog siromaštva, skoro polovina svetskog stanovništva živi s manje od 5, 50 dolara( 4, 76 evra) dnevno, s rastućim udelom siromašnih u bogatim Because half the world's population runs the risk of contracting a killer disease like malaria through a simple mosquito bite.
Zato što je polovina svetskog stanovništva pod rizikom da dobije smrtonosnu bolest kao što je malarija putem običnog ujeda komarca.By next year, more than half the world's population, 3.3 billion people, will for the first time live in towns and cities, a report said.
Više od polovine svetske populacije- Oko 3 milijarde i 300 miliona ljudi živeće u gradovina sledeće godine, navodi se u izveštaju agencije za stanovništvo UN.Less than half the world's population drinks any alcohol, which means people who do drink average about 17 liters of pure alcohol a year.
Manje od polovine svetske populacije ne konzumira alkohol, što znači da ljudi koji ga piju u proseku unesu oko 17 litara čistog alkohola godišnje.More than half the world's population has some degree of lactose intolerance.
Више од половине људи на свету има нетолеранцију за лактозу( млечни шећер).At this time, half the world's population lived in one of two great empires China, and a Western rival it had barely heard of.
U to doba, polovina svetskog stanovništva živi u jednom od dva velika carstva, Kini, i zapadnom rivalu za kojeg se jedva znalo.
