Sta znaci na Srpskom HAND EXPERIENCE - prevod na Српском

• искуство из руке
• iskustvo iz ruke

Примери коришћења Hand experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know from first hand experience.
То знам из прве руке.

As a musician, Becker had first hand experience with drug culture and was able to obtain interview participants through his connections to the music scene.
Као музичар Бекер је имао искуство из прве руке са употребом дрога и успео је да окупи субјекте за интервју преко својих музичких веза.

Anyone has first hand experience?
Da li neko ima iskustvo iz prve ruke?

You will get first hand experience in a challenging, creative, dynamic and multi-disciplinary environment where you can contribute to the realisation of international projects.
Као студент добићете прве руке искуство у изазовним, креативан, динамичан и мултидисциплинарног средини у којој можете допринети реализацији међународних пројеката.

What's your first hand experience?
Kakvo je tvoje iskustvo iz prve ruke?

The mentors have first hand experience with a variety of academic and non-academic issues and are therefore in the best position to offer friendly, confidential one-to-one advice.
Ментори имају искуство из прве руке са различитим академским и неакадемским проблемима и стога су у најбољем положају да понуде пријатељски, повјерљиви један-на-један савјет.

But you have actual first hand experience with it.
Ali ti imaš iskustvo iz prve ruke.

I have first hand experience with this topic.
Ja imam iskustva iz prve ruke na ovu temu.

Video Interviewing- a first hand experience.
Sledeći tekstKosplej- iskustva iz prve ruke.

I speak from first hand experience on this topic.
Ja imam iskustva iz prve ruke na ovu temu.

Nothing can take the place of first hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

Is it someone with first hand experience or at least living nearby?
Ima li neko iskustva iz prve ruke ili makar posredno?

There's no substitute for first hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

It provides you with a unique opportunity to gain first hand experience by creating a series of individual short films, as well as crewing on a feature film.
Она вам пружа јединствену прилику да стекнете искуство из прве руке стварајући серију индивидуалних кратких филмова, као и цревинг на играни филм…[-].

Nothing can ever replace first hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

Great to hear the first hand experiences in this class!
Dođite da iz prve ruke čujete iskustva sa ovog životnog stila!

I usually teach women about TENS but now I have first hand experience.
Čula sam u više navrata od svojih prijateljica, ali sada sam imala iskustvo iz prve ruke.

Internships can be great ways to get first hand experiences in the field you may want to pursue after graduation.
Стажирање може бити одличан начин да се стекнете искуства из прве руке на пољу које желите да наставите након дипломирања.

Yeah, from people who don't have any first hand experience.
To su pisali oni koji to nisu doživeli iz prve ruke.

Unfortunately, there is no one around that has first hand experience in how to deal with that kind of single power dominant world.
Нажалост, не постоји нико ко би имао искуство из прве руке о начину понашања у таквом свету с једном доминантном силом.

Was hoping someone would have some first hand experience.
Zaista bih voelo kada bi neko imao iskustvo iz prve ruke.

Nothing can beat the first hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

Nothing can outdo your first hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

Hope that someone here on the list has some first hand experience in this area.
Nadam se da još neko ima iskustvo iz prve ruke na forumu.

Therefore I am reluctant to speak on this matter(and also because I do not have first hand experience of that tragic time).
Ја због тога нерадо говорим о тој теми( а такође и зато што немам искуство из прве руке из тог трагичног времена).

Also take personal growth and the educational value of your efforts(for yourself and for others)- first hand experience teaches much more than philosophy.
Такође узмите лични раст и едукативну вредност ваших напора( за себе и за друге)- искуство из прве руке учи много више од филозофије.

I need a stronger, more experience hand.
Требам јачу, искуснију руку.

You should also experience hand shakes and extremely fast heartbeat.
Такође би требало да доживите дрхтање руку и врло убрзан рад срца.

You must likewise experience hand shakes and extremely quick heartbeat.
Такође би требало да доживите дрхтање руку и врло убрзан рад срца.

You should likewise experience hand shakes and extremely fast heart beat.
Такође би требало да доживите дрхтање руку и врло убрзан рад срца.