Примери коришћења Hand shall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My hand shall destroy them.'.
Even there Your hand shall lead me.
Thy hand shall be in the neck of thy enemies.".
Tvoja će ruka biti na vratu tvojih neprijatelja.Even if life fades, my hand shall yet be felt.
Чак и ако се живот угаси, свеједно ће се осетити моја рука.With whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
Abner sent messengers to David on his behalf, saying,"Whose is the land?" andsaying,"Make your alliance with me, and behold, my hand shall be with you, to bring all Israel around to you.".
I Avenir posla poslanike k Davidu od sebe i poruči: Čija je zemlja? I poruči mu:Učini veru sa mnom, i evo ruka će moja biti s tobom, da obratim k tebi svega Izrailja.Your hand shall lead me.
And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also,Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.
I Avenir posla poslanike k Davidu od sebe i poruči: Čija je zemlja? I poruči mu:Učini veru sa mnom, i evo ruka će moja biti s tobom, da obratim k tebi svega Izrailja.With him My hand shall be established; Mine arm shall also strengthen him.
Ruka će ga moja podržati, krepiće ga mišica moja.Locke's empiricism is encapsulated in this quote,"whatever I write,as soon as I discover it not to be true, my hand shall be the forwardest to throw it into the fire.”.
Пример Џонове вере у емпиризу може се видети у његовом цитату:„ шта год да напишем, чимоткријем да то не може да буде истина, моја рука ће бити прва која With him My hand shall be established; Mine arm shall also strengthen him.
Ruka će moja biti jednako s njim, i mišica moja krepiće ga.An example of Locke's belief in empiricism can be seen in his quote,"whatever I write,as soon as I discover it not to be true, my hand shall be the forwardest to throw it into the fire.".
Пример Џонове вере у емпиризу може се видети у његовом цитату:„ шта год да напишем, чимоткријем да то не може да буде истина, моја рука ће бити прва која My hand shall always remain with him; my arm also shall strengthen him.
Psa 89: 21 Ruka će moja biti jednako s njim, i mišica moja krepiće ga.Make your alliance with me, and behold, my hand shall be with you, to bring all Israel around to you.".
Učini veru sa mnom, i evo ruka će moja biti s tobom, da obratim k tebi svega Izrailja.Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.
Рука ће ти се узвисити над противницима твојим и сви You O Yehudah, your brothers will praise; your hand shall be on the neck of your enemies, your father's sons shall bow down to you….
Juda, tebe Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.
Ruka će ti se uzvisiti nad protivnicima tvojim i svi Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
Juda, tebe My hand shall be against the prophets that see false visions, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel.
И рука ће моја бити против пророка који виде таштину и гатају лаж; неће их бити у збору народа мога, и у пријепису дома Израиљева неће бити записани, нити Psa 139:10 even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.
Psa 139: 10 I onde će me ruka Tvoja voditi, i držati me desnica Tvoja.And my hand shall be against the prophets that see vanity and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the register of the house of Israel, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the Lord Jehovah.
И рука ће моја бити против пророка који виде таштину и гатају лаж; неће их бити у збору народа мог, и у препису дома Израиљевог неће бити записани, нити Judah, your brothers shall praise you, Your hand shall be on the neck of your enemies; Your father's sons shall bow down to you.
Juda, tebe Now the blessed Jacob speaks to the following effect in his benedictions, testifying prophetically of our Lord and Saviour:"Judah,let thy brethren praise thee: thy hand shall be on the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
Блажени Јаков, најављујући у својим благословима оно што се тиче Господа и Спаситеља нашега,говори овако:„ Јудо, тебе Even there Your hand shall lead me, And Your right hand shall hold me.
И тамо ће ме рука Твоја водити, и прихватиће ме десница Твоја.And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.
I ruka će moja biti protiv proroka koji vide taštinu i gataju laž; Judah, your brothers shall praise you; your hand shall be on the neck of your enemies; your father's sons shall bow down to you.
Јуда, тебе My hand shall be against the prophets who see false visions, and who divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord Yahweh.
I ruka će moja biti protiv proroka koji vide taštinu i gataju laž; Therefore mine hand shall be established with him, and mine arm shall strengthen him.
Ruka će moja biti jednako s njim, i mišica moja krepiće ga.Your hands shall be on the neck of your enemies.
Tvoja će ruka biti na vratu tvojih neprijatelja.Your hands shall be at the neck of Your enemies.”.
Tvoja će ruka biti na vratu tvojih neprijatelja.
