Примери коришћења Hard to say goodbye на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's so hard to say goodbye.
Тако је тешко рећи збогом.We talked for a long time and it was hard to say goodbye.
Proveo sam mnogo vremena u tom klubu i bilo je teško reći zbogom.Why so hard to say goodbye?
Zašto je teško reći zbogom?How lucky I am to have known someone who was so hard to say goodbye to”.
Колико сам сретан што имам некога коме је тако тешко рећи" збогом".It's hard to say goodbye.
It is always always hard to say goodbye.
Увек је тешко рећи збогом.It's hard to say goodbye.
Teško mi je oprostiti se od tebe.So I was privileged to be a part of it, and it was hard to say goodbye.
Bila mi je čast i zadovoljstvo I know it's hard to say goodbye.
Znam da je teško oprostiti se.So hard to say goodbye to something you love.
Najteže je reći zbogom nečemu što iskreno voliš.So why is it so hard to say goodbye?
Zašto je teško reći zbogom?It's hard to say goodbye to a brother.
Teško je oprostiti se od brata.Sometimes it's hard to say goodbye.
Ponekad je teško oprostiti se.It is hard to say goodbye to those you love.
Nije lako reci zbogom osobama koje volis.It was just too hard to say goodbye.
Bilo je zaista teško da se oprostimo.It's hard to say goodbye to your dog.
Teško je oprostiti se od svog prijatelja psa.For many, it was hard to say goodbye.
Nekima od vas je teško da kažete zbogom.It's hard to say goodbye, but sometimes, it's the only way!
Nije lako reći zbogom ali po nekad to je jedini izlaz!Tell Sarah it's hard to say goodbye.
Reci Sari It's hard to say goodbye, especially to those you love.
Nije lako reći zbogom, i to zauvek, onima koje voliš.It's going to be hard to say goodbye to 29.
Izuzetno je teško reći zbogom posle 29 godina.It's hard to say goodbye for ever to the people you love.
Nije lako reći zbogom, i to zauvek, onima koje voliš.It must be hard to say goodbye.
It's hard to say goodbye, but this needs to be the last time!
Nije lako reći zbogom ali po nekad to je jedini izlaz!Still hard to say goodbye?
Još uvek ti je teško da se oprostiš?It's so hard to say goodbye, even when you know it is for the best.
Ponekad je teško reći zbogom, čak i kada ste svesni da je vreme.It is so hard to say goodbye, especially when you know it's not the right time.
Ponekad je teško reći zbogom, čak i kada ste svesni da je vreme.It is always hard to say goodbye to a much loved friend or colleague.
Nikad nije lako reći zbogom svom prijatelju, kolegi ili saradniku.Sometimes it's hard to say goodbye, even when it is the right thing to do.
Ponekad je teško reći zbogom, čak i kada ste svesni da je vreme.It is always so hard to say goodbye to someone you love and who loves you.
Nikada nije lako reći zbogom nekom koga ste voleli ili koga još uvek volite.
