Sta znaci na Srpskom HARDER THAN I THOUGHT - prevod na Српском

• teže nego što sam mislila
• teže nego što sam mislio
• lakše nego što sam mislio
• teži nego što sam mislila

Примери коришћења Harder than i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

Harder than I thought.
Teže nego što sam mislio.

It may be harder than I thought.
Možda je teže nego što sam mislila.

Writing a novel in 10 days is a lot harder than I thought.
Napisati roman za deset dana je teže nego što sam mislila.

This is harder than I thought.
To je teže nego što sam mislio.

Concentrating on school work was harder than I thought.
Ući u školu je bilo teže nego što sam mislila.

It was harder than I thought.
Bilo je teže nego što sam mislila.

This control thing is a lot harder than I thought.
Ovo sa kontrolom je teže nego što sam mislio.

This is harder than I thought it would be.
Ово је теже него што сам мислио да ће бити.

But… that seems to be harder than I thought.
Ali… izgleda da je to teže nego što sam mislila.

It's a Lot harder than I thought, this normaI-teenager thing.
Mnogo je teže nego što sam mislila, ova normaIna-tinejdžerska stvar.

Honestly, it's a lot harder than I thought.
Iskreno, puno je teže nego što sam mislila.

It was hard, even harder than I thought, but it is already worth it.”.
Bilo je teško, pa i teže nego što sam mislio, ali je svakako vredelo.".

Having sex for money was a lot harder than I thought.
Pružati seks za novac je mnogo teže nego što sam mislio.

Don't keep repeating'It's harder than I thought,' because that will sap your inner strength.
Nemoj da ponavljaš u sebi“ ovo je lakše nego što sam mislio” jer ćeš time izgubiti unutrašnju snagu.

But you're right, it's just a lot harder than I thought.
Ali, bila si u pravu. Mnogo je teže nego što sam mislio.

This could be harder than I thought.
Možda bude teže nego što sam mislila.

Turns out, getting a Savior to give up her belief is much harder than I thought.
Ispalo je da naterati Spasiteljku da se odrekne svojih verovanja je mnogo teže nego što sam mislila.

The job's been harder than I thought.
Posao je teži nego što sam mislila.

It's just, being the"it couple" is so much harder than I thought.
Biti glavni par je puno teže nego što sam mislila.

Doing that was harder than I thought it would be.
Урадити то је било теже него што сам мислио да ће бити.

He's taking what happened to the Wyatts harder than I thought.
Primio je ovo što se desilo Vajatima teže nego što sam mislio.

This may be harder than I thought.
Ovo može biti teže nego što sam mislio.

Being a Padawan is harder than I thought.
Biti Padawan je teže nego što sam mislila.

Well, this is a little harder than I thought it was gonna be.
Pa, ovo je malo teže nego što sam mislila da će biti..

Raising my mother's a lot harder than I thought.
Odgajati majku je puno teže nego što sam mislila.

This Was… Much Harder Than I Thought.
Ovo je puno teže nego što sam mislio.

Changing things might be harder than I thought.
Mijenjanje stvari može biti teže nego što sam mislio.

Coming back is harder than I thought.
POvratak je teži nego što sam mislila.

I tried, and it is much harder than I thought.
Trudim se, ali je teže nego što sam mislila.

This might be harder than I thought.
Ovo bi moglo biti teže nego što sam mislila.