Sta znaci na Srpskom HARMFUL HABITS - prevod na Српском

• штетне навике
• штетних навика
• štetne navike
• štetnih navika

Примери коришћења Harmful habits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you have harmful habits?
Da li imate štetne navike?

Harmful habits that violate the synthesis and absorption of vitamins.
Штетне навике које нарушавају синтезу и апсорпцију витамина.

Do you have very harmful habits?
Da li imate štetne navike?

Harmful habits(tobacco, alcohol) can also lower the concentration of glucose.
Штетне навике( пушење, алкохол) такође могу смањити концентрацију глукозе.

Getting rid of harmful habits.
Да одустане од штетних навика.

If you have harmful habits or problems with sleep, you don't have to deal with it alone;
Ако имаш штетне навике или проблеме са спавањем, не препуштај се сам себи;

Understand it takes time to break harmful habits.
Potrebno je dosta vremena da se štetne navike iskorene.

Harmful habits(alcohol, smoking) cause willpower to degrade, but practicing meditation can develop willpower.
Штетне навике( алкохол, пушење) узрокују деградацију воље, али практицирање медитације може развити снагу воље.

Nationality, the rate of metabolism, the presence of harmful habits, age.
Националност, брзину метаболичких процеса, присуство штетних навика, старост.

Harmful habits such as smoking, alcohol addiction or drug addiction significantly increase the risk of anembryonia.
Штетне навике попут пушења, овисности о алкохолу или овисности о дрогама значајно повећавају ризик од анембрионије.

We all know that smoking is one of the worst and most harmful habits that people can have.
Svi znamo da je pušenje jedna od najgorih i najštetnijih navika ljudi.

Harmful habits(smoking, alcoholism) violate the metabolism and adversely affect the metabolism, which can be the causes of diabetes.
Штетне навике( пушење, алкохолизам) нарушавају метаболизам и негативно утичу на метаболизам, што може бити узрок дијабетеса.

We all know that smoking is one of the worst and most harmful habits that people can have.
Svi znamo da je pušenje jedna od najgorih i najštetnijih navika koje čovek može imati.

Harmful habits also influence(in general, any toxins, if the woman worked or works in“harmful” work), and taking large quantities of drugs.
Штетне навике такође утичу( уопште, било који токсини, ако је жена радила или ради у“ штетном” послу) и узимају велике количине дроге.

Perhaps this is due to the greater prevalence of harmful habits(particularly Smoking) among males.
Можда је то због већих преваленција штетних навика( посебно пушења) међу мушкарцима.

This is the best way to protect your children from internet predators, bad company and harmful habits.
Na ovaj način najbolje ćete zaštiti svoju decu od internet predatora, lošeg društva i štetnih navika.

When the disease is diagnosed in time, it is sometimes just enough to change the harmful habits to prevent the development of extremely dangerous and deadly diseases.
Ponekad je dovoljna samo promena štetnih navika da se spreči razvoj izuzetno opasnih i smrtonosnih bolesti.

Some people telling falsehood about their age, family status, material status, harmful habits and.
Неки људи говоре неистину о свом узрасту, породични статус, материјални статус, штетне навике и тако даље.

Your power can harm you, if you start abusing alcohol or start other harmful habits- it will be very difficult for you to get rid of them.
Ваша моћ може да вам нашкоди, ако почнете да злоупотребљавате алкохол или почињете друге штетне навике- биће вам веома тешко да их се отарасите.

This is an unhealthy diet, which negatively affects the body's metabolism, passive lifestyle(hypodynamia), alcohol, smoking and many other harmful habits.
Ово је нездрава исхрана, која негативно утиче на метаболизам организма, пасивни начин живота( хиподинамија), алкохол, пушење и многе друге штетне навике.

Considerable influence on the ability of the penis for a healthy erection harmful habits, maintenance of unhealthy lifestyles.
Значајан утицај на способност пениса да има здраву, пуну ерекцију има штетне навике, нездрав начин живота.

Harmful habits, especially smoking, unbalanced nutrition, vitamin deficiencies and sleep, chronic stress- steadily lead to the accumulation of free radicals, as well as an overload of the antioxidant system and early skin aging.
Штетне навике, посебно пушење, неуравнотежена исхрана, недостатак витамина и сан, хронични стрес- стално доводе до акумулације слободних радикала, као и до преоптерећења антиоксидативног система и раног старења коже.

Some people telling falsehood about their age, family status, material status, harmful habits and so on.
Неки људи говоре неистину о свом узрасту, породични статус, материјални статус, штетне навике и тако даље.

Experts believe that the time that teenagers spend connected to social networks increases the risk of them adopting harmful habits such as smoking, drinking and using drugs, according to the results of a nationwide investigation into the attitudes associated with the abuse of alcohol.
Експерти сматрају да вријеме које тинејџери проводе у вези са друштвеним мрежама повећава ризик од усвајања штетних навика као што су пушење, пијење и употреба дрога, према резултатима истраге о ставовима везаним за злоупотребу алкохола широм земље.

It is important to maintain a balanced diet that provides the necessary vitamins for pregnancy, as well as eliminate harmful habits that may affect the fetus.
Важно је одржавати уравнотежену исхрану која обезбеђује неопходне витамине за трудноћу, као и елиминисати штетне навике које могу утицати на фетус.

When the disease is diagnosed in time, it is sometimes just enough to change the harmful habits to prevent the development of extremely dangerous and deadly diseases.
Када се болест уочи на време, понекад је довољна само промена штетних навика да се спречи развој изузетноопасних и смртоносних болести.

First of all, it is necessary to spend more time in the fresh air, to follow a rational diet, to avoid exposure to stressors, to abandon harmful habits, to regularly engage in sports.
Прије свега, потребно је више времена проводити на свјежем зраку, слиједити рационалну прехрану, избјегавати излагање стресорима, напуштати штетне навике, редовито се бавити спортом.

When the disease is diagnosed in time, it is sometimes just enough to change the harmful habits to prevent the development of extremely dangerous and deadly diseases.
Značajno je da se bolest uoči na vreme, ponekad je dovoljno samo uklanjanje štetnih navika kako bi se sprečile izuzetno opasne i smrtonosne bolesti.

The specialist will evaluate all the risks their patients according to age, the presence of harmful habits, weight and diseases of the cardiovascular system.
Специјалиста ће проценити све ризике своје пацијенте према узрасту, присуство штетних навика, тежине и болести кардиоваскуларног система.

It is necessary to limit stay under the influence of direct sunlight, as well as to avoid harmful habits such as alcohol consumption and smoking of tobacco products.
Неопходно је ограничити боравак под утицајем директне сунчеве светлости, као и да избегне штетне навике као што је конзумирање алкохола и пушење дуванских производа.