Примери коришћења Harmonious society на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The" Harmonious Society".
O harmoničnom društvu.It is not conducive to a harmonious society.
Oni nisu uspeli da uspostave harmonično društvo.We believe that we are in a healthy and harmonious society based on universal values, the rule of law in which all social actors carry out their mission.
Ми сматрамо да смо у здравом и хармоничном друштву заснованом на универзалним вредностима, владавини права у којем сви друштвени чиниоци врше своју мисију.It was not helping to build a harmonious society.
Oni nisu uspeli da uspostave harmonično društvo.It stresses the need for a harmonious society and the importance of the Olympics to the country.
Stadion naglašava potrebu za harmoničnim društvom i važnost Olimpijskih igara za najmnogoljudniju zemlju sveta.The beehive is a symbol of the perfect harmonious society.
Košnica je simbol savršeno skladnog društva.This connection creates a peaceful and harmonious society but at the expense of free will and individuality.
Ova povezanost kreira mirno i harmonično drustvo ali na uštrb slobodne volje i individualnosti.What is Chinese dream what should be a harmonious society?
А шта је кинески сан, како би требало да изгледа друштво хармоније?Confucian ideal is to create a harmonious society in the ancient manner, in which every person has a function.
Конфучијански идеал је стварање хармоничног друштва по древном обрасцу, у коме свака личност има своју функцију у друштвеној хијерархији.You, with your absurd notions of a perfect and harmonious society.
Ти, са својим апсурдним замислима о савршеном и складном друштву.When Hu Jintao announced the"Harmonious Society," I fully supported that.
Kada je Hi Đintao izneo ideju o harmoničnom društvu, u potpunosti sam ga podržao.The combined goodwill of all has been crucial in the evolution of this harmonious society.
Заједничка добра воља је била основа развоја хармоничног друштва.The Socialist Harmonious Society.
Социјалистичког хармонично друштво.He was one of the first who suggested the idea of building a highly moral and harmonious society.
Он је био један од првих који је предложио идеју високоморалног хармоничног друства.Confucianism as the creation of a harmonious society in the ancient pattern, in which every person has a function.
Конфучијански идеал је стварање хармоничног друштва по древном обрасцу, у коме свака личност има своју функцију у друштвеној хијерархији.Because of the growing gap between rich andpoor he emphasized the promotion of the"Harmonious Society".
Zbog povećanja jaza između bogatih i siromašnih,on je promovisao ideju harmoničnog društva.In the recent years, with socio-economic policies such as the socialist harmonious society, sociology has been coming back to graces with Chinese policy makers.
Скоријих година, са друштвено-економским политикама као што је социјалистичко хармонично друштво, социологија поново постаје миљениц а Кинеских твораца политике.Rational advances and external developments in science andtechnology have not led to the establishment of a peaceful, harmonious society.
Рационални напредак и спољни развој у науци итехнологији није довео до успостављања мирног, хармоничног друштва.Former president Hu Jintao advocated building a"harmonious society", a fair and just society where rule of law was observed and people trusted each other.
Nekadašnji predsednik Hu Đintao zalagao se za izgradnju„ harmonizovanog društva", pravednog This English-language MA reflects the requirements of social cohesion as well as the labour market andis aimed at building state institutions in a harmonious society.
Ова енглеском језику мр одражава захтеве друштвене кохезије, као и на тржиште рада, аима за циљ изградње државних институција у складном друштву.In the process of constructing a stable, harmonious society for the well-being of her citizens, China is in great demand for professionally trained social workers and social administrators, and it is certain that the career prospect for our graduates is very promising.
У процесу изградње стабилног, хармонично друштво за добробит њених грађана, Кина је велика потражња за професионално обучених социјалних радника и социјалних администратора, а сигурно је да је каријера перспектива за наше дипломце је веома обећавајући.He acknowledged that economic reforms had produced benefits for China, butsaid the resort to force by the authorities was at odds with their aim of creating a“harmonious society”.
Dalaj Lama je priznao da su ekonomske reforme imale koristi za Kinu, ali je rekao daje pribegavanje sili od strane vlasti u suprotnosti sa njihovim ciljem da kreiraju„ harmonično društvo.“.We believe: In the favored environment to form a harmonious society and a safety China and with the support and encouragement we get from dozens of TryAce s loyal customers and every walk of life, we, as the fresh activist, will surely take full advantage of the capital, technology, talent and management we have to brave in exploring and innovating new products, making more contributions for a better tomorrow of our country and the world's traffic safety.
Верујемо: У фаворизовани окружењу да се формира хармонично друштво и сигурност Цхина и уз подршку и охрабрење које добијамо од десетина ТриАце с лојалних купаца и сваком сегменту живота, ми, као свеже активиста, сигурно ће у потпуности искористи главни, технологија, таленат и управљање морамо да храбри у истраживању и смишљање нових производа, што више доприносе за боље сутра наше земље и светске безбедности у саобраћају.Xi demanded more efforts to enhance law enforcement in key areas that matter to the immediate interests of the public so that they can be provided with cleaner air and water, safer food andfaster traffic in a more harmonious society.
Si je zahtevao više napora kako bi se unapredilo sprovođenje zakona u ključnim oblastima važnim za neposredne interese javnosti, kako bi im se omogućio čistiji vazduh i voda, sigurnija hrana ibolji prevoz u skladnijem društvu.Tchoukball(pronounced chukeball) is an indoor team sport developed in the 1970s by swiss biologist hermann brandt, who believed that'The objective of all physical activities is not to make champions, butmake a contribution to building a harmonious society'.
Тцхоукбалл( изговара цхукебалл) је затворени момчадски спорт развијен у 1970с по швајцарском биолог Др Херманн Брандт, који је веровао да је" циљ свих физичке активности није да би прваци, алинаправити допринос изградњи складног друштва".Next PostReligious tolerance and inter-religious dialogue at the forefront of the promotion of human rights and building of harmonious societies.
Верска толеранција и међурелигијски дијалог имају водећу улогу у унапређењу људских права и изградњи хармоничних друштава.Religious tolerance and inter-religious dialogue at the forefront of the promotion of human rights and building of harmonious societies Thursday, 26 July 2018. As regards a guarantee of freedom of religion, my country is a party to eight fundamental UN instruments in the human rights field.
Što se tiče garantovanog prava na veroispovest, moja zemlja je članica osam osnovnih 1/ 3Verska tolerancija i međureligijski dijalog imaju vodeću ulogu u unapređenju ljudskih prava i izgradnji harmoničnih društava četvrtak, 26. jul 2018. međunarodnih ugovora Ujedinjenih nacija u oblasti zaštite ljudskih prava.How can such a society be harmonious?
Ultimately, their program asserted that a harmonious classless society would develop, and the state would wither away.
На крају, ако би се програм у потпуности реализовао, развило би се хармонично бескласно друштво а државе би одумрла.Ultimately, if their program held,there would develop a harmonious classless society, with the withering away of the state.
На крају, ако би се програм у потпуности реализовао,развило би се хармонично бескласно друштво а државе би одумрла.
