Sta znaci na Srpskom HARRY HAD - prevod na Српском

• je hari
• je harry
• харри је имао
• harry je imao

Примери коришћења Harry had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Harry had a code.
Harry je imao kodeks.

He thought about what Harry had just said.
Razmišljao je o onome što mu je Harry rekao.

Harry had the only one.
Harry je imao jedini.

Gareth found it where Harry had left it in the grass.
Gareth ga je pronašao tamo gde ga je Harry ostavio u travi.

Harry had herbology first thing the following morning.
Hari je idućeg jutra najpre imao Herbologiju.

As term started, Ginny tried out for the Gryffindor Quidditch team, of which Harry had been made the Captain.
Kako je semestar počeo, Džini se okušala za Grifindorski kvidički tim, gde je Hari bio novi kapetan.

One week since Harry had arrived at the institution.
Nedelju dana od kako je Harry dosao u institut.

Staying more than true to his literary character, who was prone getting his glasses broken, on-screen Harry had 160 pairs of glasses throughout the course of the films.
Остао је више од истинитог његовог књижевног карактера, који је био склон да му се чаше разбију, на екрану Харри је имао 160 пара чаша у току филма.

Perhaps harry had found out, and he was trying to catch him.
Možda je Harry to otkrio, pa je pokušao da ga uhvati.

Did this mean that Dumbledore had indeed ordered Snape to find out what Malfoy was doing, in which case he had already heard everything Harry had just told him from Snape?
Da li to znači da je Dambldor zbilja naredio Snejpu da sazna šta to Melfoj radi, što bi značilo da je od Snejpa već čuo sve što mu je Hari upravo rekao?

Harry had expected Ron to be stunned by Malfoy's boasts.
Hari je očekivao da će Ron biti zapanjen zbog Melfojevog razmetanja.

Ginny awoke in the Chamber to find that Harry had saved her and destroyed Riddle's diary by piercing it with a basilisk fang, and Ginny's vitality was restored to her.
Džini se probudila u dvorani, saznajući da ju je Hari spasao i da je uništio Ridlov dnevnik, tako što ga je probadao Baziliskovim rogom i njena vitalnost joj se vratila.

But Harry had long since learned that bangs and smoke were more often the marks of ineptitude than expertise.
Ali Hari je odavno naučio da su eksplozije i dim češće znaci neukosti nego stručnosti.

Before Meghan Markle entered the picture, Prince Harry had a string of other relationships, but nothing was quite as intense as his romance with on-again, off-again girlfriend Chelsy Davy.
Пре него што је Мегхан Маркле ушао на слику, Принце Харри је имао низ других односа, али ништа није било толико интензивно као његова романтика са он-агаин, офф-агаин девојком Цхелси Дави.

If Harry had made any direct threats, I would have notified the police and the person at risk.
Ako je Harry uputio ikakve direktne pretnje, obavestio bih policiju i osobu koja je ugrožena.

And sure enough, the man Harry had seen in the Daily Prophet was following along in Percy's wake, limping slightly, his mane of graying hair and his black cloak flecked with snow.
I stvarno, čovek kog je Hari video u Dnevnom proroku išao je za Persijem, polako hramajući, a griva prosede kose i crni ogrtač bili su mu prošarani snegom.

Harry had deliberately left the trial of the Keepers until last, hoping for an emptier stadium and less pressure on all concerned.
Hari je namerno ostavio izbor Čuvara za kraj nadajući se da će stadion biti prazniji, a pritisak na kandidate manji.

When Harry had a vision of Sirius being tortured in the Department of Mysteries by Voldemort on 18 June, he informed Ron and Hermione.
Kada je Hari u junu dobio viziju da Voldemor muči Sirijusa u Odseku za Misterije, obavestio je Rona i Hermionu.

When Harry had finished he did not speak for a few moments, then said,"Thank you for telling me this, Harry, but I suggest that you put it out of your mind.
Kada je Hari završio, on je nekoliko trenutaka ćutao, a zatim reče:- Hvala ti što si mi to rekao, Hari, ali predlažem ti da ne misliš o tome.

Twice, Harry had gone to his office and knocked, but received no reply, though on the second occasion he was sure he had heard the quickly stifled sounds of an old gramophone.
Hari je dvaput odlazio do njegove kancelarije i kucao, ali niko mu nije odgovarao, iako je drugi put bio siguran da čuje hitro utišavanje starog gramofona.- Ne želi da razgovara sa mnom.

He recounted the moment Harry had asked for Meghan's hand in marriage, saying:"Harry asked for her hand on the phone and I said:'You are a gentleman, promise me you will never raise your hand against my daughter and of course I will grant you my permission'.".
Hari je putem telefona tražio Meganinu ruku, a ja sam mu rekao: Ti si džentlman, obećaj mi da nikada nećeš dignuti ruku na moju ćerku i dobićeš moje dopuštenje".

Although Harry had offered to share his book with both of them, Ron had more difficulty deciphering the handwriting than Harry did, and could not keep asking Harry to read aloud or it might look suspicious.
Mada im je Hari ponudio da koriste njegovu knjigu, Ronu je bilo teže da dešifruje taj rukopis nego Hariju, a nije mogao stalno da zapitkuje Harija da mu ga glasno čita jer bi delovalo sumnjivo.

It was, as Harry had anticipated, useless, boring work, punctuated(as Snape had clearly planned) with the regular jolt in the stomach that meant he had just read his father or Sirius's names, usually coupled together in various petty misdeeds, occasionally accompanied by those of Remus Lupin and Peter Pettigrew.
Bio je to, kao što je Hari i očekivao, bespotreban, dosadan posao, tu i tamo prošaran( kao što je Snejp očigledno i planirao) trzajem u stomaku koji je značio da je upravo pročitao ime Sirijusa ili svog oca, obično skupa praćenih raznim sitnim prekršajima, sa tu i tamo dodatim imenima Remusa Lupina i Pitera Petigrua.

Harry has promised no smoking at all at home.
Hari je prvo obećao da neće pušiti kod kuće.

Prince Harry has also received the blessing of Ms Markle's parents.
Princ Hari je takođe tražio i dobio blagoslov gđe Marklenoj roditelja.

Harry has gone way overboard after that seminar on disorientation effects.
Hari je totalno odlepio posle onog psiho-seminara na temu efekata dezorijentacije.

Harry has learned to be diplomatic.
Hari je naučio da govori diplomatski.

Harry has stolen my right to believe.
Hari je ukrao moje pravo da verujem.

Prince Harry has previously spoken about the importance of tackling climate change.
Princ Hari je ranije govorio o značaju borbe protiv klimatskih promena.

Prince Harry has also sought and received the blessings of Ms Markle's parents.
Princ Hari je takođe tražio i dobio blagoslov gđe Marklenoj roditelja.