Примери коришћења Has a lot to do with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has a lot to do with sex.
I to ima puno veze sa seksom.I think technology has a lot to do with it.
Tehnologija, cini mi se, nema mnogo veze s tim.It has a lot to do with the solitude of power.
Ona ima mnogo veze sa samoćom koju donosi moć.According to the authors of The Happy Family, this has a lot to do with marriage.
Према ауторима Срећна породица, ово има много везе са браком.Our past has a lot to do with that, huh?
Nekako mi ovo ima mnogo veze sa onim sutra, a?Now I know that the stupidity andgreed of Irish politicians has a lot to do with this.
Ја знам да глупост ипохлепа ирских политичара има пуно везе са овим.His family has a lot to do with his success.”.
Опрема има много везе са њиховим успехом.".They're able to pick up on a lie a lot easier than others and that has a lot to do with their gut instinct.
Они су у стању да покупе лаж много лакше од других и то има пуно везе са њиховим инстинктом.That has a lot to do with how my mom raised us.
То има пуно везе са како нас је мама подигла.Split testing in internet marketing has a lot to do with scientific research.
Сплитско тестирање у интернет маркетингу има много везе са научним истраживањима.Diet has a lot to do with the health of our arteries.
Дијета има пуно везе са здрављем наших артерија.I think what happened to him that day has a lot to do with what's going on now.
Mislim da ono što mu se desilo tog dana… ima mnogo veze sa onim što se danas dešava.Morality has a lot to do with your own conscience.
Познавање себе има много везе са вашим моралом.Our findings suggest that it's not wear and tear,but diet that has a lot to do with the onset of osteoarthritis," said Xiao.
Наши налази указују на то да то није хабање и хабање,већ дијета која има много везе са наступом остеоартритиса", рекао је Ксиао.I think it has a lot to do with just how far you fell in the first place.
Mislim da to ima mnogo veze sa tim koliko je daleko dogurala.Nowadays, more finance experts acknowledge that the advisability of purchasing a house has a lot to do with your personal situation.
Данас Knowing yourself has a lot to do with your morals.
Познавање себе има много везе са вашим моралом.It has a lot to do with the way Internet connected devices communicate with each other.
То има пуно везе са начином на који интернетски уређаји међусобно комуницирају.And the status of your relationship has a lot to do with the things you and your partner talk about.
И статус вашег односа има много везе са оним о којима причате и о којима говорите.It has a lot to do with the distraction but the endorphins also work really well to put you in a good mood.
То има пуно везе са одвраћањем, али ендорфини такође добро функционишу да вас добро расположе.This means that it has a lot to do with the things we eat.
То значи да има пуно везе са стварима које једемо.In a nutshell, it has a lot to do with phonetics, the pace at which they sing and speak, and the air pressure from one's vocal chords.
На кратко, то има пуно везе са фонетиком, темпом на којем певају и говоре и притисцима ваздуха из неких вокалних акорда.The best professionals know their success has a lot to do with who they surround themselves with. .
Najbolji preduzetnici znaju da uspeh ima mnogo veze sa njihovim okruženjem.The shape has a lot to do with mathematics and has always been a tattoo that a lot of people use to represent precision, balance and consistency.
Облик има пуно везе са математиком и одувек је био тетоважа коју многи људи користе да би представљали прецизност, баланс и конзистентност.I think my mother's concern over a clean house has a lot to do with her trying to meet the expectations of her youth.
Mislim da zabrinutost moje majke oko čiste kuće ima puno veze sa očekivanjima koja su se u njenoj mladosti postavljala pred ženu.Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true.
Moja priča ima mnogo veze sa snovima, iako sam poznat po tome što svoje snove ostvarujem.But at the same time,whether someone responds or not has a lot to do with what's going on in their lives at the moment they receive your correspondence.
Али у исто време,да ли неко одговара или не, има много везе са оним што се дешава њихова живи у тренутку када добију кореспонденцију.I feel it has a lot to do with my self-will.
Osećam da to ima mnogo veze sa mojom samo-voljom.Our daily diet has a lot to do with how our arteries function.
Дијета има пуно везе са здрављем наших артерија.Your physical health has a lot to do with how your feel emotionally.
Ваше физичко здравље има пуно везе са вашим осећајем емоционално.
