Sta znaci na Srpskom HAS FINALLY COME - prevod na Српском

• konačno dolazi
• konačno je došao
• napokon je došlo
• najzad je stiglo

Примери коришћења Has finally come на Енглеском и њихови преводи на Српски

The day has finally come.
Dan napokon je došao.

The best months of the year has finally come!
Najlepše doba godine najzad je stiglo!

Our reign has finally come to an end.
Njihovoj vladavini konačno je došao kraj.

The most wonderful time of the year has finally come.
Najlepše doba godine najzad je stiglo!

Your time has finally come.
Napokon je došao tvoj trenutak.

Home Massage is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

It looks like the day has finally come though, and Michael J. Foxx was rightfully gifted the very first pair(see them in action here).
Taj dan je napokon došao, i prvi par patika je, kao što i dolikuje, poklonjen Majklu Džej Foksu( pogledajte ih na delu ovde).

The time for revenge has finally come.
Konačno je došao dan osvete.

Is it possible that the age for“clean things” has finally come, I asked Norbert in an interview(which, of course, also had to do with the terrorist's last assassination at the Hale synagogue).
Da li je moguće da je konačno došlo doba za„ čiste stvari”, upitao sam Norberta u razgovoru( u kome je, dakako, moralo biti reči i o poslednjem atentatu teroriste na sinagogu u Haleu).

Undesign is a concept whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

The big day for Bosnia and Herzegovina has finally come, when we can remember where the country and its citizens were 13 years ago and where they are now," said High Representative in BiH Miroslav Lajcak before the signing of the Stabilisation and Association Agreement in Luxembourg.
Konačno je došao veliki dan za Bosnu i Hercegovinu, kada možemo da se setimo gde su zemlja i njeni građani bili pre 13 godina, a gde su sada", izjavio je visoki predstavnik u BiH Miroslav Lajčak pre potpisivanja Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju u Luksemburgu.

Cloud computing is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

My six-decade-long wait has finally come to an end.
Moje čekanje od gotovo šest decenija napokon je došlo kraju.

I've done everything in my power to postpone this, but the day has finally come.
Učinila sam sve što je bilo moguće da odložim ovo, ali ovaj dan je konačno došao.

Bugatti presented an ultra-expensive and fast car in Geneva whose name was concealed in secret, but now the time has finally come when it is discovered which vehicle it is.
Bugatti je najavio da će u Ženevi predstaviti ultraskupoceni i brzi automobil čije je ime bilo skrivano u tajnosti, ali sada je napokon došao trenutak kada je otkriveno o kojem vozilu je reč.

Municipal broadband is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

Open source software is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

Price transparency is an idea whose time has finally come.”.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

Maybe"Imagine Peace" is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

Marijuana legalization is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

An independent VT system is an idea whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

Voice interaction seems to be an idea, whose time has finally come.
Open source“ je ideja čije vreme konačno dolazi.

I've been waiting a long time and my time has finally come.
Čekao sam dugo i moje vreme je konačno došlo.

You know it's been my dream and this day has finally come.
Hvala, sanjala sam o ovom danu dugo i konačno je došao.

He revels in the knowledge that his day has finally come.
Ona je posle uspeha istakla da je konačno došao njen dan.

My boy had finally come into the world.
I moj dečko je konačno došao na svet.

Afterward, she was stunned that her time had finally come.
Ona je posle uspeha istakla da je konačno došao njen dan.

Morning had finally come.
Jutro je konačno stiglo.

The morning had finally come.
Jutro je konačno stiglo.

In 2006, when Congo held the first free national elections in its history, many observers thought that an end to violence in the region had finally come.
Godine, kada je Kongo održao prve slobodne narodne izbore u svojoj istoriji, mnogi posmatrači su mislili da je konačno došao kraj nasilju u regionu.