Sta znaci na Srpskom HAS OBVIOUSLY - prevod na Српском

• je očigledno
• je ocigledno
• evidentno je da je
• је очигледно
• je očito

Примери коришћења Has obviously на Енглеском и њихови преводи на Српски

And that time has obviously come.
I to vreme je ocigledno doslo.

He has obviously forgotten the protocol in these situations.
Он је очигледно заборавио протокол у оваквим ситуацијама.

I'm sorry, I'm just… y' know, your friend has obviously checked out here.
Izvini, samo sam… znaš, tvoj prijatelj je očigledno otišao odavde.

This one has obviously gotten sloppy.
Ova je očigledno bila aljkava.

The advantages of product granularity are concentrative distribution, and the product quality has obviously improved;
Предности гранулација производа су цонцентративе дистрибуције, а квалитет производа је очигледно побољшано;

The voyage has obviously left its mark.
Očigledno je putovanje ostavilo traga.

A person, who is desperate by some sentimental, economic or political problem, has obviously forgotten"himself".
Neka osoba koja je očajna zbog nekog sentimentalnog problema, ekonomskog ili političkog, evidentno je da je zaboravila na samu sebe….

Which Windsor has obviously handed down to Tori.
Koji Windsor je očito prenosili na Tori.

For example, a person who despairs about an emotional, financial or political problem has obviously forgotten himself….
Na primer, neka osoba koja je očajna zbog nekog sentimentalnog problema, ekonomskog ili političkog, evidentno je da je zaboravila na samu sebe….

And the trauma has obviously affected your memory.
L ta trauma je ocigledno uticala na vaše pamcenje.

For example, a person who is desperate about some sentimental, economic or political problem has obviously forgotten about themselves.
Na primer, neka osoba koja je očajna zbog nekog sentimentalnog problema, ekonomskog ili političkog, evidentno je da je zaboravila na samu sebe….

Brexit has obviously taken an enormous amount of Government time.
Brekenridž je ocigledno trenutno vršio veoma veliki uticaj na vladu.

We've had a little bit of rain, and it has obviously softened up the termite mounds.
Imali smo malo kiše i ona je očigledno smekšala humke termita.

The mother has obviously gone through a lot during pregnancy and childbirth.
Мајка је очигледно прошла много током трудноће и порођаја.

Among the novelties presented, we find the new Apple Watch, which has obviously inspired a lot of marketing teams for whiskey brand Jim Beam.
Међу представљеним новитетима налазимо и нови Аппле Ватцх, који је очигледно инспирисао доста маркетиншких тимова за бренд вискија Јим Беам.

Ken has obviously spent a lot of time working on this review.
Očigledno je da je Google potrošio dosta vremena na ovu aplikaciju.

Supreme Leader Snoke is an old man, who has obviously been seriously injured by some previous event.
Vrhovni Vođa Smoke je stariji čovek, koji je očigledno bio ozbiljno povređen u jednom o trehodnih događaja.

Serbia has obviously had traditionally close ties with Russia and Russia is also very important to Serbia economically.
Srbija je očigledno tradicionalno bliska Rusiji i Rusija je veoma važna za Srbiju u ekonomskom pogledu.

For example, a person who is desperate about some sentimental, economical or political problems has obviously forgotten his Inner Self.
Na primer, neka osoba koja je očajna zbog nekog sentimentalnog problema, ekonomskog ili političkog, evidentno je da je zaboravila na samu sebe….

So something has obviously changed somewhere and now it's not working.
Očigledno je došlo do nekih promena i sada stvar više ne funkcioniše, na žalost.

Joe Gibbons, a 64-year-old same-sex"married" Bermudian, commented,"This is not equality, and the British government has obviously just said,'This is not our fight'".
DŽo Gibson( 64), koji je u istopolnom braku, rekao je da oseća strašno razočaranje.„ Ovo nije jednakost, a britanska vlada je očito poručila‘ Ovo nije naša borba'“.

Technological evolution has obviously made our lives easier and more efficient.
Tehnološka evolucija je očigledno učinila naš život lakšim i efikasnijim.

Fanourios has obviously proven to be a great martyr from the many horrible tortures he suffered.
Фанурије је очигледно био великомученик на основу великих мучења која је претрпео.

Immense pressure on the police and courts to arrest someone in Lazarevac at all costs, regardless of their guilt, has obviously achieved results although it is completely unclear what Pavlovic is suspected of", says their statement.
Veliki pritisak na policiju i sud da se neko uhapsi u Lazarevcu po svaku cenu bez obzira da li za to postoje opravdani razlozi očigledno je urodio plodom jer i pored toga što nije jasno za koje se tačno krivično delo tereti Pavlović", navodi se u saopštenju.

Okay… well, the h20 has obviously gone to her head, and we need to figure out a way to kill that story once and for all.
Ok… Pa, H2O je ocigledno otisla direktno u mozak, I mi moramo da provalimo nacin.

The arrest of Detective Basil for the murder of Bruno Gergan has obviously put an end to the undercover narcotics operation, at least for the time being.
Hapšenje detektiva Bejzla zbog ubistva Bruna Gergana je ocigledno stavilo tacku na tajne operacije odeljenja za narkotike, bar na neko vreme.

Push has obviously come to shove, and Bagis has put a gun to Europe's head and demanded a settlement to the Cyprus question.
Pritisak je očigledno visok čim je Bagis uperio pušku u evropske glave i zatražio sporazum za kiparsko pitanje.

On the contrary, Germany has obviously mutated into a security policy madhouse.
Suprotno tome, Nemačka je očigledno mutirala u ludnicu bezbednosne politike.

The property has obviously had a lot of money spent on it over the years however we felt that it is lacking atmosphere.
Имовина је очигледно имала пуно новца потрошеног на то током година, али смо осећали да му недостаје атмосфера.

Anyone can place an order for a gift on Amazon, but when your man has obviously taken time to choose it for you, wrap it, and surprise you with it, then that amount of effort will tell you he loves you.
Свако може наручити за поклон на Амазон, али када твој човек је очигледно узима времена да га изаберу за вас, то завршити, и изненади вас са њим, онда је то напор ће вам рећи да вас воли.