Sta znaci na Srpskom HAS THE BACKING - prevod na Српском

• ima podršku
• има подршку

Примери коришћења Has the backing на Енглеском и њихови преводи на Српски

He obviously has the backing of us all.
Naprotiv, ima podršku svih nas.

As von der Leyen was unanimously selected by the European Council, this seems to tell us that this development has the backing of all EU member states.
S obzirom da je Evropski savet jednoglasno odlučio da nominuje gđu fon der Lejen na mesto predsednice Komisije, to nam govori da ovaj razvoj događaja ima podršku svih država članica EU.

Maduro has the backing of of the military.
Maduro još ima podršku vojske.

According to local media reports, he has the backing of PRO Romania and AIDE.
On, kako prenose lokalni mediji, ima podršku Pro Rumunije i ALDE.

Maduro has the backing of Russia, China, and Cuba.
Maduro ima podršku Rusije, Kine i Kube.

Despite being way ahead of current technologies, the proposal has the backing of the city government.
Uprkos tome što je daleko ispred trenutne tehnologije, predlog ima podršku gradske uprave.

Dehaene has the backing of France and Germany as well.
Dehane takođe ima podršku Francuske i Nemačke.

Is running as an independent candidate in Sunday's election but has the backing of the conservative Christian Democrats and two other parties.
Ona je nezavisni kandidat na sutrašnjim izborima, ali ima podršku konzervativne Hrišćansko-demokratske stranke i još druge dve.

He too has the backing of the Pakistan military.
On, takođe, ima podršku vojske Venecuele.

The Geneva plan was reached in international conferences this summer and has the backing of Russia and China, which have shielded Damascus, as well as the West.
Taj plan donet je letos na međunarodnoj konferenciji i ima podršku i Zapada i Rusije i Kine, saveznika Damaska.

The plan has the backing of the United States and European Union.
Sporazumu su podršku pružile Sjedinjene Države i EU.

Gordana Siljanovska-Davkova proposed by the largest opposition party, VMRO-DPMNE and the independent candidate, Blerim Reka, who has the backing of the Albanian opposition.
Gordana Siljanovska-Davkova kandidat najveće opozicione stranke VMRO-DPMNE i nezavisni kandidat Blerim Reka, koji ima podršku albanske opozicije.

In the fact that it has the backing of the trade unions.
On tvrdi da ima podršku tri sindikata.

Weber has the backing of German Chancellor Angela Merkel and Austrian Chancellor Sebastian Kurz.
Вебер има подршку немачке канцеларке Ангеле Меркел и аустријског канцелара Себастиана Курза.

The two leaders issued a statement saying they were committed to maintaining a dialogue that would lead to a"political proposal that has the backing of large part of Catalan society.".
У заједничком саопштењу речено је тада да они остају привржени дијалогу који би водио до„ политичког предлога који ће имати подршку великог дела каталонског друштва“.

Dodik has the backing of the Serbian government as well as Russian President Vladimir Putin.
Додик има подршку Владе Србије и руског председника Владимира Путина.

The two leaders issued a statement saying they were committed to maintaining a dialogue that would lead to a"political proposal that has the backing of large part of Catalan society.".
U zajedničkom saopštenju rečeno je tada da oni ostaju privrženi dijalogu koji bi vodio do„ političkog predloga koji će imati podršku velikog dela katalonskog društva“.

Dodik has the backing of the Serbian government as well as Russian President Vladimir Putin.
Dodik ima podršku Vlade Srbije i ruskog predsednika Vladimira Putina.

One important finding from the poll is that the pro-Kurdish Democratic People's Party has the backing of an estimated 5.1 per cent of voters and would place third if it were running.
Jedno važno otkriće ove ankete je da prokurdska Demokratska narodna stranka ima podršku oko 5, 1 odsto birača i da bi završila na trećem mestu ako bi učestvovala u izborima.

In this, it has the backing of the“Islamic International” ever since 1995, when this organization held its congress in Khartoum.
У томе,„ Исламска Интернатионала” има покриће jош од 1995, када jе та организациjа одржала своj конгрес у Картуму.

Guaidó, on the other hand, can mobilize mass displays of popular support, and has the backing of a chorus of western democracies- but little control over the levers of power within Venezuela.
Guaido, s druge strane, može da mobiliše masovnu narodnu podršku, a ima i podršku zapadnih demokratija- ali on ima malo kontrole nad polugama moći unutar Venecuele.

It also has the backing of company Kimitsu Asset Management, which keeps trading deliberately slow in the hope of avoiding pump-and-dump accusations and price volatility through speculation.
Такође има подршку компаније Кимитсу Ассет Манагемент, која наставља трговину намерно споро, у нади да ће избјегавати оптужбе за пумпу и депонију и нестабилност цијена путем спекулација.

There are three candidates who are running in the presidential race: Stevo Pendarovski nominated by the SDSM led governing coalition, Gordana Siljanovska nominated by VMRO-DPMNE and Blerim Reka who has the backing of Albanian opposition.
U predsedničkoj trci učestvuju tri kandidata: Stevo Pendarovski imenovan od strane vladajuće koalicije SDSM, Gordana Siljanovska koju su nominirali VMRO-DPMNE i Blerim Reka koji ima podršku albanske opozicije.

Organisers say the monument, which has the backing of the Orthodox Church, will boost tourism and encourage residents of Vladivostok to believe in God.
Организатори кажу да ће споменик, који има подршку православне цркве, унапредити туризам и подстаћи становнике Владивостока да верују у Бога.

And while it has the backing of German Chancellor Gerhard Schroeder, he may soon lose his job to Christian Democratic leader Angela Merkel, who opposes membership for Turkey.
Iako zemlja ima podršku nemačkog kancelara Gerharda Šredera, on bi uskoro mogao da ostane bez funkcije, a na njegovo mesto mogla bi da dođe lider hrišćanskih demokrata Angela Merkel, koja se protivi članstvu Turske.

The document, published by Berners-Lee's Web Foundation, has the backing of more than 150 organizations, from Microsoft, Google and Facebook to the digital rights group the Electronic Frontier Foundation.
Документ који је објавила Веб фондација Бернерс-Лија, има подршку више од 150 организација, од Мајкрософта, Гугла и Фејсбука до група за дигитална права или Репортера без граница.

Barrios can offer this because he has the backing of people with money, investors with experience in the delegature and not“new kids” who want their first opportunity to do experiments.
Barios ovo može da ponudi zato što ima podršku bogatih ljudi, to su investitori koji imaju iskustva u delegatskom poslu, a ne„ novi klinci“ koji traže priliku da eksperimentišu.

Published by Berners-Lee's Web Foundation, it has the backing of more than 150 organisations, ranging from Microsoft, Google and Facebook to digital rights group the Electronic Frontier Foundation.
Документ који је објавила Веб фондација Бернерс-Лија, има подршку више од 150 организација, од Мајкрософта, Гугла и Фејсбука до група за дигитална права или Репортера без граница.

Published by Berners-Lee's Web Foundation, it has the backing of more than 150 organisations, ranging from Microsoft, Google and Facebook to digital rights group the Electronic Frontier Foundation.
Dokument koji je objavila Veb fondacija Berners-Lija, ima podršku više od 150 organizacija, od Microsoft-a, Google-a i Facebook-a do grupa za digitalna prava ili Reportera bez granica.

Scheduled to open in 2012, the centre has the backing of Russia according to documents signed last year by Serbian Interior Minister Ivica Dacic and Sergei Shoigu, Russia's minister for emergency situations.
Centar, čije je otvaranje planirano 2012. godine, ima podršku Rusije, sudeći po dokumentima koje su prošle godine potpisali srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić i ruski Ministar za vanredne situacije Sergej Šojgu.