Примери коришћења Has to sign на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everybody has to sign on though.
Sve moraju da potpišu.But before he can be treated,your father has to sign forms.
No, prije nego što on može biti tretirana,Vaš otac mora potpisati oblike.She has to sign her contract.
That's what he has to sign.
To je ono što on mora da potpiše.The boss has to sign them, you dig?
Vaš šef to mora potpisati, razumete?If I go back andhammer out a deal at 2 percent, he has to sign it.
Ako sam se vratiti iHammer na kolovoz posla na 2 posto, on to mora potpisati.A bishop has to sign an anathema.
Biskup mora da potpiše anatemu.The tenderer, remaining on the tender after the notification of the decision,becomes the buyer and has to sign the contract within ten working days.
Понуђач, који остаје на тендеру после обавештења о одлуци,постаје купац и мора да потпише уговор у року од десет радних дана.The King has to sign the contract… he doesn't have any choice.
Краљ мора да потпише уговор. Нема избора.The boss, the boss has to sign them.
Šef, šef ih mora potpisati.Who has to sign a power of attorney differs depending on various factors, as power of attorney laws differ among states, and some states have different laws that apply to different kinds of powers of attorney.
Ко мора да потпише пуномоћје разликује се у зависности од различитих фактора, јер се закони о пуномоћју разликују међу државама, а неке државе имају различите законе који се односе на различите врсте пуномоћја.And everybody has to sign her card.
I svatko mora potpisati svoju karticu.We have three days until she has to sign the papers.
Imamo tri dana do ona mora potpisati papire.The department psychiatrist has to sign a piece of paper saying, you know… that I'm not nuts before I get my gun back.
Službeni psihijatar mora potpisati papir na kome tvrdi znaš, da nisam lud pre nego što mi vrate pištolj.Okay, there's some legal document that she has to sign, but the gist is this.
Okej, postoji neki legalni dokument koji ona mora da potpiše, ali suština je ovo.One innovation is that any private physician now has to sign a contract with the State Health Fund in order to receive compensation for each patient.
Jedna od novina je Everyone on camera has to sign the releases.
Svi moraju da potpišu odobrenje.You're under 18. He has to sign the consent form.
Nemaš 18, on mora potpisati pristanak.Everyone who enters the pipeline has to sign confidentiality agreements.
Svako pre ulaska na jahtu mora da potpiše ugovore o poverljivosti.Somebody had to sign for it at port.
Neko u luci je morao da potpiše za to.Still have to sign.
Ipak morate potpisati.A gentleman had to sign Gerty in at the VAA Lounge.
Muškarac je morao da potpiše Just have to sign the death certificate.
Još moram potpisati smrtovnicu.Someone had to sign the death warrant.
Neko je morao potpisati smrtnu presudu.Today, Cadets have to sign such a pledge.
Данас кадети морају да потпишу такав залог.Plus, Melanie had to sign one, so.
First she said, I would have to sign some papers.
Rekao je Everyone working the case had to sign a statement.
Svako je morao potpisati izjavu.We both have to sign.
Oboje moramo da potpišemo.I have to sign for packages, and Melissa smuggles them out.
Ja moram potpisati za pakete i Melissa ih prošverca van.
