Sta znaci na Srpskom HASANI - prevod na Српском

• hasani
• hasanijem
• хасани
• хашани

Примери коришћења Hasani на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's Malik Hasani there.
Ono je Malik Hasani.

Hasani owns these forests.
Hasani posjeduje te šume.

Try to connect Malik Hasani.
Pokušaj da povežeš nešto sa Malikom Hasanijem.

Hasani has ground-to-air missiles.
Hasani ima rakete zemlja-zrak.

An Afghan merchant named Zafar Hasani was detained outside the base.
Avganistanski trgovac pod imenom Zafar Hasani je uhapšen ispred baze.

Rafet Hasani has also looked into the eyes of death.
I Rafet Hasani je gledao smrti u oči.

Security Studies Professor Avdullah Hasani tells SETimes this is not a new phenomenon.
Profesor bezbednosnih studija Avdulah Hasani rekao je za SETimes da to nije novi fenomen.

Malik Hasani boarded a flight out of KBL that landed in Dulles this morning.
Malik Hasani je uzleteo iz Kabula i sleteo u Dalas jutros.

By Linda Karadaku for Southeast European Times in Prizren- 25/10/10 Photos by Laura Hasani.
Linda Karadaku za Southeast European Times iz Prizrena- 25. 10. 2010. Fotografije Laura Hasani.

Accomplice Shyhrete Hasani was found guilty and sentenced to 18 months in prison.
Njihova saučesnica Šihrete Hasani proglašena je krivom i osuđena na 18 meseci zatvora.

The President of the Constitutional Court of the Republic of Kosovo, Prof. Dr. Enver Hasani, visited….
Predsednik Ustavnog suda Republike Kosovo, prof. dr Enver Hasani, je danas imao sastanak sa….

Zafar was living with his brother, Malik Hasani, who trained with the A.N.A. commando brigade.
Zafar je živeo sa bratom, Malikom Hasanijem, koji je trenirao sa A. N. A komandovskom brigadom.

Hasani says that innovative models must be found for the north, including an international administration.
Hasani kaže da se moraju pronaći inovativni modeli za sever, uključujući i međunarodnu upravu.

We have not increased them because we want to, but because we cannot afford to suffer loses," Hasani said.
Mi ih nismo podizali zato što smo hteli, nego zato što ne možemo da dozvolimo sebi gubitke“, rekao je Hasani.

Hasani also highlights Kosovo's preferential status in the EU and CEFTA as another benefit for Turkish businesses.
Hasani takođe naglašava preferencijalni status Kosova u EU i CEFTI, kao još jednu beneficiju za turske kompanije.

By Besa Beqiri and Ilija Djordjevic for Southeast European Times in Mitrovica-- 22/06/09 Photos by Laura Hasani.
Besa Bećiri i Ilija Đorđević za Southeast European Times iz Mitrovice-- 22/ 06/ 09 Fotografije Laura Hasani.

Shortly after the flight to Syria, Ekrem Hasani was killed and it is still unknown what happened to his wife and children.
Недуго после бијега у Сирију, Екрем Хасани је погинуо, а још се не зна шта се догодило са његовом женом и дјецом.

In this context, I believe Turkey should see Kosovo as a friendly environment for potential investors," Hasani said.
U tom kontekstu verujem da Turska treba da vidi Kosovo kao povoljnu sredinu za potencijalne investitore“, rekao je Hasani.

Security Studies Professor Avdullah Hasani agrees, saying KSF can be deployed abroad"early next year".
Profesor bezbednosnih nauka Avdulah Hasani se slaže i navodi da KBS mogu da se raspoređuju u inostranstvu od„ početka sledeće godine“.

Apart from Mr. Mitrovic, Bujanovac has one more deputy in the Serbian Parliament, who is Fatmir Hasani from the PDA(Party for Democratic Action).
Bujanovac, osim Mitrovića, ima još jednog poslanika u Skupštini Srbije, Fatmira Hasanija iz PDD-a.

Its chairman, Mentor Hasani, told SETimes that they fully trusted the Kosovo police and support the intervention.
Njegov predsednik Mentor Hasani izjavio je za SETimes da Parlament ima puno poverenje u kosovsku policiju i da podržava intervenciju.

Absolutely, I think Kosovo's image abroad will be made more positive if we contribute to international peace," Hasani said.
Apsolutno, mislim da će imidž Kosova u inostranstvu biti pozitivniji ako doprinosima međunarodnom miru“, rekao je Hasani.

According to the chairman of the Kosovo Olympic Committee, Besim Hasani, athletes from Kosovo had the potential to win medals in judo, boxing and wrestling.
Prema rečima predsednika Olimpijskog komiteta Kosova Besima Hasanija, sportisti sa Kosova imali su potencijal da osvoje medalje u džudou, boksu i rvanju.

The crime is not ethnically motivated, and we were informed about the desecration by the priests early this morning,” said Hasani.
Случај нема етничку позадину, а информацију о скрнављењу цркве добили смо од свештеника рано јутрос,” рекао је Хашани.

Mayor Kamberi, accompanied by MP Fatmir Hasani, talked with Ambassador Bocka about the demands of the Albanians in the region that had been addressed to the Government of the Republic of Serbia.
Predsednik Kamberi, u pratnji narodnog poslanika Fatmira Hasanija, razgovarao je sa Boškom o zahtevima Albanaca ovog regiona upućenim Vladi Srbije.

But in Montenegro, I fear that some groups might use this[demarcation] process for their own political reasons," Hasani said.
Međutim, plašim se da bi u Crnoj Gori neke grupe mogle da koriste taj proces[ razgraničenja] u sopstvene političke svrhe“, rekao je Hasani.

He has won numerous awards at important theater festival in the country and abroad. BRANKO COPIC(Hasani, Bosnian frontier, January 1st 1915- Belgrade March 26th 1984) was a Serbian and Yugoslav writer.
Добитник је многобројних награда на релевантним позоришним фестивалима у земљи и иностранству. БРАНКО ЋОПИЋ( Хашани, Босанска крајина, 1. јануар 1915- Београд, 26. март 1984) био је српски и југословенски књижевник.

Boosting emergency response capability is an important issue for the region, Security Studies Professor Avdullah Hasani told SETimes.
Jačanje sposobnosti reagovanja na vanredne situacije je važno pitanje za region, rekao je profesor bezbednosnih nauka Avdulah Hasani za SETimes.

While this action comes too late for men like Valon Berisha, Rafet Hasani and others who, in an effort to escape poverty, risk and sometimes lose their lives for employment, it is a small step toward ensuring future workers don't suffer the same fate.
Iako je do ovih promena došlo kasno za osobe poput Valona Beriše, Rafeta Hasanija i ostalih koji za posao ponekad rizikuju svoje živote u nameri da se otrgnu od siromaštva, one predstavljaju mali, ali važan korak na putu prema rešavanju njihovih problema.

In this case, the Serbian List received all the votes of the electorate of the Serb community and only it can represent that community in Kosovo's parliament and government,” Hasani told portal Kosovo online.
У овом случају, Српска листа је добила све гласове бирачког тела српске заједнице и једино она може да представља ту заједницу на Косову у парламенту и влади”, изјавио је Хасани.