Sta znaci na Srpskom HASN'T ALWAYS - prevod na Српском

• nije uvek
• није увек

Примери коришћења Hasn't always на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hasn't always been that way.
Nije uvek bilo tako.

Well, Tamatoa hasn't always been this glam.
Tamatoa nije uvek bio ovako glamurozan.

Hasn't always been like now, like it is all the time.
Nije uvek bilo ovako, kao da je uvek bilo ovako.

You know, Jeremiah hasn't always been like that.
Znas, Jeremiah nije uvek bio takav.

It hasn't always solved the problem.
To nije uvek rešilo problem.

According to Barnum, life outdoors hasn't always been easy.
Prema Barnum, život na otvorenom nije uvek bilo lako.

That idea hasn't always worked out.
Та идеја није увек наилазила.

Guidance for what? Well, your mother has always been devout, but your father hasn't always been a believer.
Majka ti je velika vernica, ali otac ti nije uvek bio vernik.

Coffee hasn't always been delicious.
Кафа није увек била добра.

Getting access to great ideas hasn't always been easy.
Imati pristup odličnim idejama nije uvek bilo jednostavno.

But it hasn't always been glamorous.
Ali to nije uvek bio glamurozan.

Time, and the way we know it today, hasn't always existed as such.
Vreme, onakvo kako ga danas doživljavamo, nije uvek postojalo.

Oil hasn't always driven the global economy.
Nafta nije uvek vukla svetsku ekonomiju.

For some reason our Scottish culture hasn't always been good to us.
Cak ni uticaj ruske crkve nije uvek bio dobar za nas.

But she hasn't always been like that, man.
Али она није увек био такав, човече.

You are a hard worker, but that hasn't always translated into more money.
Vi ste ozbiljan i predan radnik, ali to nije uvek prevedeno u novac.

It hasn't always been easy… but I wouldn't change a thing.”.
То није увек било лако али ја ту ништа не бих мењао“.

I have to admit, my life hasn't always gone the way I've planned.
Moram da priznam, moj život nije uvek išao po planu.

Vincent hasn't always been such a good friend.
Vinsent nije uvek bio tako dobar prijatelj.

Your mom hasn't always been there for you.
Tvoja mama nije uvek bila tu za tebe.

You know, life hasn't always dealt you the best hand.
Znaš, život nije uvek vam bavio najbolju ruku.

You know, this hasn't always been about you protecting me.
Znaš, ovo nije uvek bilo da ti štitiš mene.

Wallace hasn't always been located where it is today.
Ботош није увек био на месту где се данас налази.

You see, life hasn't always been kind to me, Murph.
Vidish, zhivot nije uvek bio dobar prema meni, Marf.

Voting hasn't always been easy, especially for women.
Izbor nije uvek bio lak, naročito kada je familija bila u pitanju.

Getting to this point hasn't always been easy for Dimez, a point guard for Breakout Gaming's top-ranked NBA 2K18 Pro-Am squad.
До овог тренутка није увек било лако за Димеза, тачну заштиту за врхунски НБА 2К18 Про-Ам екипу Бреакоут Гаминг-а.

The transition has not always been smooth.
Tranzicija nije uvek išla glatko.

Ayman Harakat has not always been a bookseller.
Ayman Harakat nije uvek bio knjižar.

The term nickel has not always been the name for the United States' five-cent coin.
Израз никал није увек био име за новчић у САД-у од пет центи.

David had not always been this way.
David nije uvek bio takav.