Примери коришћења Have a long-term на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have a Long-Term vision.
Ima dugoročnu viziju;The choices you make will have a long-term impact.
Have a long-term vision.
Potrebne su dugoročne vizije.We already have a long-term strategy.
Mi uvek imamo dugoročnu strategiju.You take a certain number of Testogen daily andthen it will have a long-term effect on you.
Testogen узимате одређени број Testogen аонда ће за вас имати дугорочни Testogen.They have a Long-Term vision.
I imaju dugoročnu viziju.Also look after the diet because if you do not feed healthy, no exercise will have a long-term effect.
Пазите и на храну јер уколико се не храните здраво ниједна вежба неће имати дугорочни учинак.Or, they have a long-term vision.
I imaju dugoročnu viziju.It is becoming extremely important to envision projects that will have a long-term effect on the local community.
Grantovi za realizaciju kapitalnih projekata koji će imati dugoročni značaj za lokalnu zajednicu.We have a long-term contract.
Napravili smo dugoročan ugovor.What you eat in the morning can impact how you feel for the rest of the day and even have a long-term effect on your health.
Doručak može da utiče na to kako se osećate tokom celog dana i ima dugoročan efekat na vaše zdravlje.We have a long-term strategy.
Mi uvek imamo dugoročnu strategiju.What you eat in the morning can impact how you feel for the rest of the day and even have a long-term effect on your health.
Ono što doručkujete ujutro može da utiče na to kako se osećate tokom dana i čak ima dugoročan efekat na vaše zdravlje.This will have a long-term benefit.
Od toga ćemo imati dugoročne koristi.We believe that the right strategic protective solution is of vital importance to our customers and can have a long-term impact on their business.
Mi verujemo da je naš regenerat od vitalnog značaja za naše klijente i da može imati dugoročni uticaj na njihovo poslovanje.Flowers have a long-term positive effect on moods.
Cveće ima dugoročne pozitivne efekte na raspoloženja.But in Kosovo, critics say the legal process involved with privatisation is both complex and politically charged,which will have a long-term impact on the economy.
Ali, na Kosovu, kritičari kažu da je pravni proces vezan za privatizaciju složen i politički nabijen,što će imati dugoročan uticaj na ekonomiju.You can have a long-term boyfriend, be married, or be happily single.
Можете имати дугорочни дечка, бити у браку, или да буде срећно сингл.Although bone density declines after discontinuation of HRT,some studies have demonstrated that women who take HRT for a few years around the time of the menopause may have a long-term protective effect for many years after stopping HRT.
Иако се густина костију смањује након прекида примене ХНЛ-а,неке студије су показале да жене које узимају ХНЛ неколико година у вријеме менопаузе могу имати дугорочни заштитни ефекат дуги низ година након прекида ХРТ[ 13].It will have a long-term impact on the kind of economic structures the United States maintains for itself and the world maintains for itself.
To će imati dugoročni uticaj na vrstu ekonomskih struktura koje održavaju SAD i koje održavaju svet.Miloš Vučević said that, as the holder of two prestigious European titles in the fields of youth and culture, Novi Sad has gained a wealth of experience that it is happy to share,as the goal is to create new standards that will fundamentally change opportunities for the better and which will have a long-term effect.
Miloš Vučević je rekao da je Novi Sad kao nosilac dve prestižne evropske titule u oblastima omladine i kulture stekao bogato iskustvo koje rado deli, jerje cilj da se stvore novi standardi koji će suštinski promeniti prilike na bolje, i koji će imati dugoročan efekat.When people lack choice, it can have a long-term impact on fertility rates, often making them higher or lower than what most people desire.
Kada ljudi nemaju izbor, to ima dugoročne posledice na stope fertiliteta koje su u tom slučaju više ili niže nego što većina ljudi želi….They will have a long-term problem if they don't work on the educational system to ensure a developmentalist technocrat stratum doesn't eventually try to take power, but in the meantime, it's understandable they are focusing more immediately on gender issues.
Oni će imati dugoročni problem ukoliko ne rade na obrazovnom sistemu da bi se osigurali da developmentalistički tehnokratski stratum na kraju ne pokuša da preuzme vlast, ali u međuvremenu, razumljivo je da se oni fokusiraju neposrednije na rodna pitanja.When people lack choice, it can have a long-term impact on fertility rates, often making them higher or lower than what most people desire, according to The State of World Population 2018, published by UNFPA.
Kada ljudi nemaju izbor, to ima dugoročne posledice na stope fertiliteta koje su u tom slučaju više ili niže nego što većina ljudi želi, ukazuje Izveštaj o stanju svetskog stanovništva 2018, izdat danas od strane UNFPA, Agencije Ujedinjenih nacija za seksualno i reproduktivno zdravlje.When people lack choice, it can have a long-term impact on fertility rates, often making them higher or lower than what most people desire, according to The State of World Population 2018, published today by UNFPA, the United Nations reproductive health agency.
Kada ljudi nemaju izbor, to ima dugoročne posledice na stope fertiliteta koje su u tom slučaju više ili niže nego što većina ljudi želi, ukazuje Izveštaj o stanju svetskog stanovništva 2018, izdat danas od strane UNFPA, Agencije Ujedinjenih nacija za seksualno i reproduktivno zdravlje.When people lack choice, it can have a long-term impact on fertility rates, often making them higher or lower than what most countries' desire, according to The State of World Population 2018, released today by the United Nations Population Fund, UNFPA in Cambodia.
Kada ljudi nemaju izbor, to ima dugoročne posledice na stope fertiliteta koje su u tom slučaju više ili niže nego što većina ljudi želi, ukazuje Izveštaj o stanju svetskog stanovništva 2018, objavljen 17. oktobra od strane UNFPA, Agencije Ujedinjenih nacija za seksualno i reproduktivno zdravlje.Being a European Capital of Culture has a long-term impact, not only on culture but also in social and economic terms, both for the city and for the surrounding region.
Izbor nekog grada za Evropsku prestonicu kulture ima dugoročne efekte, ne samo na kulturu, već i u ekonomskom i socijalnom smislu, kako za grad, tako i region.NATO has a long-term plan for BiH, and each commander hopes to move that plan forward.
NATO ima dugoročan plan za BiH i svaki komandant se nada da će pomeriti taj plan napred.The title has a long-term impact, not only on culture but also in social and economic terms, both for the city and the region.
Izbor nekog grada za Evropsku prestonicu kulture ima dugoročne efekte, ne samo na kulturu, već i u ekonomskom i socijalnom smislu, kako za grad, tako i region.The EU's executive Commission in Brussels has a long-term plan to speed things up and help European startups become the next big Internet company.
Evropska komisija ima dugoročan plan da ubrza stvari i pomogne da evropski„ startapovi“ postanu nove velike internet kompanije.
