Примери коришћења Have a lower risk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have a lower risk for developing depression.
It is a well-known fact that tea drinkers have a lower risk of getting skin cancer.
Dobro je poznata činjenica da ljudi koji redovno piju čaj imaju manji rizik od dobijanja raka kože.Also, people with brown eyes have a lower risk of type 1 diabetes and melanoma of the eye, compared with individuals with light blue eyes.
Такође, људи са смеђим очима имају мањи ризик од дијабетеса типа 1 и меланома очију, у поређењу са појединцима са светлосним плавим очима.Истрага проведена у Сједињеним Државама показала је да појединци имају мањи ризик од тога болест.Early risers have a lower risk of developing breast cancer.
Žene koje rano ustaju imaju manji rizik od razvoja raka dojke.That analysis was backed up by a separate Swedish study, which found that heart attack andstroke victims who own dogs have a lower risk of dying, particularly if they live alone.
Ту анализу поткријепила је посебна шведска студија која је открила да жртве срчаног удара ишлога који посједују псе имају нижи ризик од смрти, нарочито ако живе сами.Women who wake early have a lower risk of developing breast cancer.
Žene koje rano ustaju imaju manji rizik od razvoja raka dojke.Fact is that green tea has the highest concentration of that type antioxidant andit is proved that people who eat food that is rich in antioxidants have a lower risk of heart disease!
Чињеница је да зелени чај The chocolate eaters also have a lower risk of death from heart disease and all causes.
Чоколадници такође имају мањи ризик од смрти од болести срца и свих узрока.New research from the National Institutes for Health- American Association of Retired Persons, supported by the Yale-National Cancer Institute,has found that people who drink more coffee have a lower risk of skin cancer.
Ново истраживање Националног института за здравље- Америчко удружење пензионера, које подржава Иале-Натионал Цанцер Институте, открило је даљуди који пију више кафе имају мањи ризик од рака коже.African American women have a lower risk of developing osteoporosis, but they are still at significant risk. .
Афричке и шпанске жене имају мањи ризик од развоја остеопорозе, али и даље су у значајном Advocates claim the approach helps babies develop motor skills,become less picky eaters and possibly have a lower risk of obesity later in life because they are controlling how much they eat.
Заговорници тврде да приступ помаже бебама да развију моторичке вјештине,постану мање избирљиви једу и евентуално имају мањи ризик од гојазности касније у животу јер контролишу колико једу.Dog owners have a lower risk of death from cardiovascular disease or other causes, a study of 3.4 million Swedes has found.
Vlasnici pasa imaju manji rizik od smrti od kardiovaskularnih bolesti ili drugih uzroka, pokazala je studija sprovedena na 3, 4 miliona Šveđana.True, and the evidence shows that breastfeeding babies have a lower risk of some cancers than artificially fed babies.
Istina, a dokazi pokazuju da dojene bebe imaju manji rizik da dobiju neke vrste kancera nego bebe koje su hranjene veštački.Children who spend more time outdoors have a lower risk of developing myopia- a visual disturbance that prevents seeing well from afar and makes the images appear blurry- according to the results of a study conducted by the Fundación Rementería, in which 150 children have participated.
Деца која проводе више времена на отвореном имају мањи ризик од развоја мијопије- поремећај вида који спречава да се добро види из даљине и чини слике мутним- према резултатима истраживања спроведеног од стране Фундацион Рементериа, у које је учествовало 150 деце.Schemes that duplicate(mirror) data such as RAIDs 1 and 10 have a lower risk from UREs than those using parity computation.
Шеме које дуплирају( пресликавају) податке као што је RAID 1 и 10 имају мањи ризик од URE него они који користе рачунање парности.Пар нових извештаја открио је да власници паса имају нижи ризик од ране смрти од људи без пасјег дружења, посебно када је реч о умирању од срчаног удара или шлога.Research published in Archives of Ophthalmology suggests women whose diets include high amounts of healthful foods containing lutein, zeaxanthin andother carotenoids have a lower risk of cataracts than women whose diets contain lower amounts of these nutrients.
Истраживање објављено у Арцхивес оф Опхтхалмологи сугерише на жене чије дијете укључују високе количине здраве хране која садржи лутеин,зеаксантин и друге каротеноиде имају мањи ризик од катаракте него жене чије дијете садрже мање количине ових храњива.African American and Hispanic women have a lower risk of developing osteoporosis, but they are still at significant risk. .
Афричке и шпанске жене имају мањи ризик од развоја остеопорозе, али и даље су у значајном Schemes that duplicate(mirror) data in a drive-to-drive manner, such as RAID 1 andRAID 10, have a lower risk from UREs than those using parity computation or mirroring between striped sets.
Шеме које дуплирају( пресликавају) податке као штоје RAID 1 и 10 имају мањи ризик од URE него они који користе рачунање парности.Also, children with healthy sleep habits have a lower risk of developing Alzheimer's disease at a later stage.
Такође, деца која People who have higher levels of HDL usually have a lower risk of heart disease, stroke and various health problems.
Osobe koje Many studies show that people who drink regular coffee have a lower risk of Alzheimer's and Parkinson's, but more studies are needed on decaf specifically.
Mnoge studije pokazuju da ljudi koji piju regularnu kafu, imaju manji rizik od pojave Alchajmerove i Parkinsonove bolesti, ali je potrebno više studija od kafi bez kofeina.People who had only a few lesions ora milder rash had a lower risk of death.
Људи који су In fact, a study by the University of Glasgow also found that people who exercise outdoors rather than in a gym had a lower risk of poor mental health.
Studija sa Univerziteta u Glazgovu je čak došla do zaključka da ljudi koji vežbaju napolju, pre nego u teretani, imaju manji rizik od lošeg mentalnog zdravlja.Patients who received mesenchymal cells recovered renal function more quickly and had a lower risk of opportunistic infections.
Пацијенти који More than 18,000 women who consumed more higher-fat and whole-milk dairy products had a lower risk of being overweight.
Nedavna američka studija je pokazala da više od 18. 000 žena koje su konzumirale mlečne proizvode sa većim udelom masti i mleka imale manji rizik od prekomerne težine.In one study of 10,000 men,those who felt“loved and supported” had a lower risk of angina.
У студији урађеној на 10. 000 мушкараца, они који Laparoscopy has a low risk of adhesions, as well as reduces the operating and drug load on the heart and other organs.
Лапароскопија има низак ризик од адхезије, као и смањује оперативни и лек срца и других органа.Chlamydia has a low risk of blindness, but can still cause eye damage and, as a rule, loss of vision if not treated.
Хламидија има низак ризик од слепила, али још увијек може узроковати оштећење очију и, у правилу, губитак вида ако се не лијечи.
