Sta znaci na Srpskom HAVE ALWAYS BELIEVED - prevod na Српском

• sam uvek verovao
• smo oduvek verovali
• су увек веровали
• sam uvek verovala
• сам увек веровао
• сам увек мислио

Примери коришћења Have always believed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have always believed.
Ја сам увек веровао.

Malcolm replied,“I have always believed in what I'm doing.
A Milka je dodala:" Ja sam uvek verovala u ono što sam radila!".

I have always believed in….
Ja sam uvek verovao u ov….

Father, I have always believed you!
Deda, ja tebi uvek verujem!

I have always believed in people.
Ja uvek verujem u ljude.

My sister and I have always believed that scarves symbolize a crown and they are creative and fun.
Моја сестра и ја смо увек веровали да шалови симболизују круну и да су креативни и забавни.

I have always believed in the credo….
Ja sam uvek verovao u ov….

And I have always believed in group fight.
А ја сам увек веровао у групну борбу.

I have always believed that in unity is strength.
Ја сам увек мислио да у истини лежи снага.

I have always believed in him and I still do.
Ja sam uvek verovao u njega i verovaću i dalje.

I have always believed that there is power in conviction.
Ја сам увек мислио да у истини лежи снага.

I have always believed and I will always believe..
Još uvek verujem i uvek ću da verujem..

They have always believed in me and kept pushing me after Monte Carlo and Sweden.
Oni su oduvek verovali u mene i nastavili da me bodre nakon Monte Karla i Švedske.

Serbs have always believed that the UN tribunal is just an anti-Serb kangaroo court.
Srbi su oduvek verovali da je Haški tribunal samo antisrpska parodija suda.

Barack and I have always believed in the power of storytelling to inspire us,' said Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u snagu ispričane priče da nas inspiriše”, rekla je Mišel a prenosi BBC.

Barack and I have always believed in the power of storytelling to inspire us,” Michelle Obama said in the official announcement.
Barak i ja smo oduvek verovali u snagu ispričane priče da nas inspiriše”, rekla je Mišel a prenosi BBC.

Scientists have always believed that this material can have superconductivity, but had not found a way to confirm.
Научници су увек веровали да овај материјал може имати суперпроводљивост, али није нашао начин да потврди.

In Serbia, we have always believed that Russia's operation in Syria was intended to help that country defeat global terrorism.
У Србији, ми смо увек веровали да је циљ операције Русије у Сирији да помогне тој земљи да порази глобални тероризам.

I, Oraz, have always believed I Would see this come to pass and I have searched tirelessly, far and Wide for the promised child.
Ја Ораз, сам увек веровао да ће то време доћи и тражио сам без предаха надалеко и наширокодете из пророчанства.

Marketers have always believed that the choosy Internet users may be only interested in a special, interesting online translation of ads.
Учесници на тржишту су увек веровали да су пробирљивији корисници интернета бити заинтересовани само за посебне, Занимљиво онлине транслатион огласа.

Americans have always believed in the idea that all children, regardless of their family background, should have a decent chance to improve their lot in life.
Американци су увек веровали у једнакост могућности, идеја, да сва деца, без обзира на статус породице, треба да имају могућност да побољшају свој живот.

Americans have always believed in equality of opportunity, the idea that all kids, regardless of their family background, should have a decent chance to improve their lot in life.
Американци су увек веровали у једнакост могућности, идеја, да сва деца, без обзира на статус породице, треба да имају могућност да побољшају свој живот.

Barak and I have always believed in the power of storytelling to inspire us, to make us think differently about the world around us, and to help us open our minds and hearts to others.”~ Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u moć priče da nas inspiriše, da nas navede da mislimo drugačije o svetu oko nas i da nam pomogne da otvorimo umove i srca drugima- rekla je Mišel Obama.

Barack and I have always believed in the power of storytelling to inspire us, to make us think differently about the world around us, and to help us open our minds and hearts to others,” shared Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u moć priče da nas inspiriše, da nas navede da mislimo drugačije o svetu oko nas i da nam pomogne da otvorimo umove i srca drugima- rekla je Mišel Obama.

Barack and I have always believed within the energy of storytelling to encourage us, to make us think differently in regards to the world round us, and to assist us open our minds and hearts to others,” mentioned Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u moć priče da nas inspiriše, da nas navede da mislimo drugačije o svetu oko nas i da nam pomogne da otvorimo umove i srca drugima- rekla je Mišel Obama.

I've always believed.
Ja sam uvek verovao.

And I've always believed that promise.
I ja sam uvek verovala u to obećanje.

And of course, Rodney is,"Yes, I've always believed in my boy,".
I naravno, Rodni je," Da, ja sam uvek verovao u mog dečaka,".

Dr Crane, I've always believed life has a way of balancing itself out.
Doktore Krejn, ja sam uvek verovala da život uvek sam sebe izbalansira.

I never saw my birth certificate, but I've always believed Brown to be true.
Ja nisam nikada video moju krštenicu, ali sam uvek verovao da mi je Brown pravo ime.