Sta znaci na Srpskom HAVE DRIED UP - prevod na Српском

• su presušili
• су пресушили
• su se osušila

Примери коришћења Have dried up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both have dried up.
Dva su se osušila.

Majority of water sources have dried up.
Mnogi izvori vode su presušili.

You have dried up the rivers of Ethan.
Ви сте пресушила река Етхан.

Four of them have dried up.
Dva su se osušila.

Saltpeter we have in plenty, but the supplies of sulfur have dried up.
Šalitru imamo u izobilju, ali presušila je zaliha sumpora.

The plants have dried up.
Biljke su se osušile.

All the wells and springs around Nottingham have dried up.
Svi bunari i izvori uokolo Nottinghama su presušili.

Only when the vesicles have dried up is it no longer contagious.
Тек кад се вешикле исуше, више није заразно.

We see that many water sources have dried up.
Mnogi izvori vode su presušili.

Well it seems the rivers have dried up boys, if you catch my drift.
Pa izgleda da su reke presušile momci, ako me shvatate.

Those two sources of funding have dried up.
Ова два извора финансирања су јасно раздвојена.

The job interviews have dried up, nobody's buying what I'm selling.
Razgovori za posao su presušili, niko ne kupuje ono što ja prodajem.

Ever since that incident, my tears have dried up.
Od tog dogadjaja, moje suze su presušile.

Foreign investment and credit have dried up, hitting businesses large and small.
Стране инвестиције и кредити су пресушили, погађајући велике и мале послове.

But over the years, original ideas have dried up.
Али током година, оригиналне идеје су пресушиле.

Many rivers have dried up, resulting in lack of drinking water and the spread of diseases.
Многе реке су пресушили, што је резултирало недостатком пијаће воде и ширењем болести.

The orange trees have dried up.
Golo drveće se osušilo.

Lebanon is facing its worst economic crisis in decades, with the local currency plummeting before the dollar, losing over 60% of its value over the last weeks while sources of foreign currency have dried up.
Liban se suočava s najvećom ekonomskom krizom posle više decenija i vrednost lokalne valute je pala u odnosu na dolar, izgubivši preko 60 procenata vrednosti u poslednjim nedeljama, a izvori stranih valuta su presušili.

Your connections have dried up?
Tvoji izvori su presušili?

Lebanon is facing its worst economic crisis in decades, with the local currency plummeting against the US dollar, losing more than 60 percent of its value over the last weeks while sources of foreign currency have dried up.
Liban se suočava s najvećom ekonomskom krizom posle više decenija i vrednost lokalne valute je pala u odnosu na dolar, izgubivši preko 60 procenata vrednosti u poslednjim nedeljama, a izvori stranih valuta su presušili.

A lot of sources have dried up.
Mnogi izvori vode su presušili.

The mystery of the poem"Autumn has come, the flowers have dried up".
Мистерија песме" Јесен је дошла, цвјетови су пресушили".

My, uh… my usual sources have dried up here, and… sorry.
Moji, uh… moji dosadašnji izvori ovdje su presušili, i… izvini.

Autumn has come the flowers have dried up.
Јесен је дошла цвјетови су пресушили.

Deserts have encroached on the continent, rivers have dried up and the Alps are snow-free.
Pustinje su ugrozile južnu Evropu, reke su potpuno presušile a Alpi su bez snega.

If left to natural processes, the Sea would likely have dried up long ago.
Ако би се препустили природним процесима, морало би се морало давно осушити.

No, our spring has dried up and the water hole is too far off.
Не могу, наш извор је пресушио, бунар је предалеко.

That source has dried up.
Ovaj izvor je presušio.

His source has dried up.
Izvor mu je presušio.

Next morning, the pool has dried up.
Do prepodneva, trg je bio suv.