Sta znaci na Srpskom HAVE I FOUND - prevod na Српском

• нисам нашао
• nadjoh
• nađoh
• нашао сам
• jesam li ja otkrila
• da li ste pronašli
• да ли си нашла

Примери коришћења Have i found на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have I found them?
Нашла сам их?

What- what have I found?
Šta? Vidi šta sam našla.

Have I found any yet?
Da li sam našao neke?

One man among a thousand have I found;
Један човек међу хиљаду, нашао сам;

But have I found them?
Али, нашла сам их?

How many diaries and journals have I found?
Koliko e-mailova i poruka sam našla?

Have I found you?
Da li sam te našao?

Even in Israel have I found such faith.
И у Израелу нисам нашао такву веру».

Have I found an answer?
Da li sam našao odgovor?

Not even in Israel have I found so great faith.
Ni u Izrailju tolike vere ne nađoh.

Have I found the answer?
Da li sam našao odgovor?

Not even in Israel have I found faith like this.
И у Израелу нисам нашао такву веру».

Have I found the dress?
Да ли си нашла моју хаљину?

Nowhere in Israel have I found faith like this.'.
И у Израелу нисам нашао такву веру».

Have I found my costume?
Да ли си нашла моју хаљину?

I haven't tripped in two days and what have I found?
Nisam duvao dva dana i šta sam našao?

Have I Found My Calling?
Jesam li ja otkrila svoj poziv?

I tell you, not even in Israel have I found faith like this.
Kažem vam, ni u Izrailju tolike vere ne nađoh.

What have I found on my return?
Šta sam našao u povratku?

Truly I tell you: nowhere in Israel have I found such faith.
Kažem vam, ni u Izrailju tolike vere ne nađoh.

Have I found my calling yet?
Jesam li ja otkrila svoj poziv?

I say to you, not even in Israel have I found such great faith.
Kažem vam, ni u Izrailju tolike vere ne nađoh.

Have I found inner peace?
Da li ste pronašli unutrašnji mir?

Jesus marveled and said,“I tell you, not even in Israel have I found such faith.”.
А Христос се окрену и рече: Заиста вам кажем ни у Израиљу толике вјере не нађох.

Have I found my true one?
Da li sam našao svoju pravu ljubav?

One man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
Човека једног у хиљаде нађох, али жене међу свима не нађох.

Have I found the soul of Seoul?
Da li ste pronašli dušu Istanbula?

One man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found..
Нашао сам честитог човека, једног од хиљаду,+ а жену честиту међу свима њима нисам нашао.+.

Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
Još traži duša moja, ali ne nadjoh. Čoveka jednog u hiljade nadjoh, ali žene medju svima ne nadjoh.

Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account.
Gle, to nadjoh, veli propovednik, jedno prema drugom, tražeći da razumem.