Примери коришћења Have no king на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Today I have no king.
Данас ни у краља нема.I have no king but the Lord God.
Ja nemam kralja osim Gospoda Boga.Today, we have no king.
Данас ни у краља нема.We have no king but Caesar.
Mi nemamo cara sem Cezara.The locusts have no king.
Skakavci nemaju cara.We have no king but Caesar!
Mi nemamo cara osim Cezara!The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".
Свештеници одговорили," Ми немамо краља осим Цезара.".We have no king but Caesar!
Mi nemamo kralja osim Cezara!The chief priests answered, We have no king but the emperor.
Свештеници одговорили," Ми немамо краља осим Цезара.".You have no king, and I have no son.
Ти немаш краља, а ја немам сина.The chief priests answered,"We have no king but Caesar!
А првосвештеници му одговорише:» Ми немамо цара осим цезара!The Greeks have no king and they want none.
Grci nemaju kralja i ne žele ga.They cast away even that last dream, and cried,"We have no king but.
But they have no king either.
Ni oni nemaju kraljeve.They cried out,"Away with him! Away with him!Crucify him!" Pilate said to them,"Shall I crucify your King?" The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".
A oni vikahu: Uzmi, uzmi,raspni ga. Pilat im reče: Zar We have no king except for Caesar!”.
He is speaking to us andhe says we shall have no king but Euron Greyjoy.
The locusts have no king, yet they advance in ranks.
Skakavci, koji nemaju cara, ali opet idu svi jatom;Locusts have no king, yet all of them march in ranks;
Скакавци+ немају краља, али сви распоређени по групама иду;+.The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
Skakavci, koji nemaju cara, ali opet idu svi jatom;Locusts have no king, but they all go forward by ranks;
Скакавци+ немају краља, али сви распоређени по групама иду;+.The senior priests answered,“We have no king but Caesar.” 16So he then handed him over to them to be crucified.
А првосвештеници му одговорише:» Ми немамо цара осим цезара!« 16 Тада га Пилат предаде војницима да га распну, и они га преузеше.The high priests replied,“We have no king except Caesar!” 19:16 Then Pilate handed him over to them to be crucified.
А првосвештеници му одговорише:» Ми немамо цара осим цезара!« 16 Тада га Пилат предаде војницима да га распну, и они га преузеше.Present day France is a Republic and has no King.
Danas je Srbija republika i nema kralja.France is a republic, and has no king.
Danas je Srbija republika i nema kralja.Israel had no king, and everyone did that which was right in his own eyes.
Izraelci nisu imali cara, pa Israel had no king, and as such everyone did what was right in their own eyes.
Izraelci nisu imali cara, pa 
